★ 廣泛傳閱、家喻戶曉的經(jīng)典
★ 語文新課標(biāo)推薦課外閱讀圖書
《莫泊桑短篇小說精選》精選了莫泊桑創(chuàng)作的堪稱經(jīng)典的短篇小說21篇。莫泊桑是一位極其勤奮和富有天才的作家,他的創(chuàng)作生涯雖然只有短短的十年,但是碩果累累,一共發(fā)表了六部長篇小說、三部游記和三百零六篇中短篇小說,其中以短篇小說的成就*為突出,它們精湛的藝術(shù)技巧使莫泊桑獲得了短篇小說之王的美譽(yù),與契訶夫和歐·亨利一樣被公認(rèn)為世界短篇小說的大師。莫泊桑*擅長的題材是他親身參加過的普法戰(zhàn)爭、長達(dá)十年的小職員生涯和青少年時(shí)代在諾曼底故鄉(xiāng)的生活,這三種環(huán)境為他的短篇小說提供了極為豐富的題材。這些作品歌頌了人民的愛國主義熱情,表現(xiàn)了農(nóng)村的習(xí)俗和世態(tài),真實(shí)地反映了小職員的單調(diào)刻板的生活。在福樓拜的指導(dǎo)和幫助下,莫泊桑形成了逼真、自然的寫作風(fēng)格。他不追求離奇的效果,只描寫那些司空見慣的平凡小事,敘述的筆調(diào)幾乎到了白描的程度。不過他的敘述看似自然流暢、不著痕跡,其實(shí)都是經(jīng)過了巧妙的構(gòu)思,留下了一處處為情節(jié)發(fā)展所需要的伏筆。莫泊桑的天才在于他既敘述生動(dòng)又惜墨如金,寥寥數(shù)筆就使環(huán)境的氣氛躍然紙上,幾句對(duì)話就使人物的形象活靈活現(xiàn)。他的描寫用詞準(zhǔn)確、言簡意賅,稱之為字字珠璣并非過譽(yù)。他具有獨(dú)特的視角,能見他人之所不見,以平淡的情節(jié)塑造人物,以真實(shí)的細(xì)節(jié)凸現(xiàn)性格,從而使小說既有反映現(xiàn)實(shí)的思想內(nèi)容,又是引人入勝的藝術(shù)精品,因而具有極強(qiáng)的感染力。
此次收入教育部統(tǒng)編《語文》推薦閱讀叢書,特為中小學(xué)生課外閱讀制作,書前配有導(dǎo)讀,書后有知識(shí)鏈接,以給青少年朋友以必要閱讀指引和知識(shí)積累。
本書收入教育部統(tǒng)編《語文》推薦閱讀叢書,是專為中小學(xué)生朋友們課內(nèi)外閱讀準(zhǔn)備的,版本完善,校勘精良:
1. 本版特為中小學(xué)生課外閱讀制作,書前配有導(dǎo)讀,書后有知識(shí)鏈接。導(dǎo)讀到位,知識(shí)點(diǎn)提示翔實(shí),可為青少年朋友的閱讀提供必要輔助。
2.《莫泊桑短篇小說精選》被列為語文課外推薦讀物,對(duì)青少年語文學(xué)習(xí)及價(jià)值觀培育具有重要作用。我們主張,學(xué)生語文課外讀物的選擇一定要考慮版本問題,我社為老字號(hào)出版社,是國內(nèi)文學(xué)、語文讀物出版的重鎮(zhèn),編校質(zhì)量上乘,品牌號(hào)召力強(qiáng),在業(yè)界素享盛譽(yù),我社版本,是讀者朋友們可以放心選擇的。
導(dǎo)讀
一八八○年,以左拉為首的自然主義作家發(fā)表了一部中篇小說集《梅塘之夜》,其中最為后世傳誦的就是莫泊桑的成名作《羊脂球》。與契訶夫、歐·亨利并稱短篇小說三大師的莫泊桑,就這樣如他本人所說,像流星一樣進(jìn)入文壇。這一年,莫泊桑已經(jīng)整整三十歲,此前他也極少發(fā)表作品。從這時(shí)起到一八九一年因病篤擱筆的十年創(chuàng)作期間,他為后世留下了一筆豐厚的文化遺產(chǎn),僅中短篇小說就有三百多篇。
莫泊桑出生在諾曼底地區(qū)濱海塞納省的一個(gè)沒落貴族家庭,父親游手好閑,把家產(chǎn)揮霍一空之后去了巴黎的一家銀行工作。父母分居后,母親帶著莫泊;氐搅思亦l(xiāng)。十三歲的莫泊桑被送到一所教會(huì)學(xué)校讀書,但由于從小受到富有浪漫氣質(zhì)的母親的影響,他無法忍受學(xué)校的沉郁氣氛。一八六八年,他因?yàn)閷懥艘皇讗矍樵姸粚W(xué)校開除,于是來到勒阿弗爾的公立學(xué)校學(xué)習(xí)。在那里,他得到了帕爾納斯派詩人路易·布耶的指導(dǎo)。如果不是布耶過早去世,我們今天了解的或許是詩人莫泊桑。一八六九年中學(xué)畢業(yè)后,莫泊桑去巴黎攻讀法律。第二年普法戰(zhàn)爭爆發(fā),他應(yīng)征入伍,擔(dān)任文書和通訊工作。法軍戰(zhàn)敗,莫泊桑在大潰退中險(xiǎn)些被俘。次年退伍,開始了他默默無聞的小職員生涯。但就在他平淡而似乎毫無出路的生活中出現(xiàn)了一個(gè)重要的人物母親童年時(shí)的好友福樓拜。福樓拜悉心指導(dǎo)莫泊桑寫作的經(jīng)歷一直是為人稱道的一段文壇佳話。正所謂嚴(yán)師出高徒,如果沒有福樓拜,也就不可能有莫泊桑。作為莫泊桑的寫作老師,福樓拜不僅指導(dǎo)莫泊桑如何遣詞造句,還鍛煉了他觀察生活的能力。莫泊桑的作品中那些鮮明而真實(shí)的形象無不來自細(xì)心的觀察和精確的表達(dá)。
《羊脂球》轟動(dòng)文壇后,莫泊桑開始專事寫作,也為報(bào)刊撰寫評(píng)論,但疾病一直困擾著他。家族遺傳的精神病史并沒有忽略這位文學(xué)天才,他一生都沒能片刻擺脫精神錯(cuò)亂的折磨。同時(shí),小職員的無聊生活和父親遺傳給他的放蕩習(xí)氣導(dǎo)致他不幸染病,用藥不當(dāng)更加損害了他的健康。他后期的作品越來越悲觀,這不能說與他的健康狀況沒有聯(lián)系。莫泊桑身心雙方面的極大痛苦一直延續(xù)到一八九三年他去世才結(jié)束。
作品體現(xiàn)現(xiàn)實(shí)是不變的規(guī)則,莫泊桑最擅長也最鐘情的三個(gè)主題正是他最熟悉的生活:普法戰(zhàn)爭、小職員的辛酸和諾曼底風(fēng)情。
一八七○年爆發(fā)的普法戰(zhàn)爭是莫泊桑參與過的最重大的歷史事件,他以這場戰(zhàn)爭為背景創(chuàng)作過一系列作品。
莫泊桑不是一個(gè)和平主義者,他的反戰(zhàn)情緒來源于很多因素。首先,其根源是愛國主義思想,因此他的很大一部分作品是謳歌下層民眾自發(fā)的反侵略壯舉的!斗敗芬晃牡墓适掳l(fā)生在全民皆兵的雷代爾附近的莽林中。年輕的女守林人貝蒂娜略施小計(jì),便將在家中歇腳的六名普魯士士兵困在地窖里。國民自衛(wèi)軍趕來,將六人俘虜。小說歌頌了貝蒂娜的勇敢和智慧,同時(shí)也嘲諷了法軍在獎(jiǎng)勵(lì)軍功時(shí)小題大做的作風(fēng)。
類似題材的作品還有很多,而莫泊桑的成名作《羊脂球》的女主人公無疑是以另一種方式表現(xiàn)了她對(duì)侵略者的仇恨和蔑視。羊脂球曾因與普魯士人同在一所旅館居住為由拒絕過高尼岱,可想而知她根本不可能答應(yīng)侵略者的無恥要求,然而她最終還是為了她親愛的同胞屈服了,而那些道貌岸然的上流社會(huì)的旅伴,在利用她通過了普魯士人關(guān)卡之后徹底地拋棄了她,甚至還嘲笑她的犧牲行為。這不僅僅是一部反侵略小說,也不僅僅是一部歌頌下層人民愛國精神的小說,它同時(shí)也是一部諷刺、批判上流社會(huì)與侵略者同流合污的小說。羊脂球是莫泊桑筆下一個(gè)被出賣的女英雄、一個(gè)有著貞德姑娘那樣的堅(jiān)強(qiáng)意志和愛國熱忱的高大形象,那些與她同車的有錢或有權(quán)的同胞正像當(dāng)年他們的祖先出賣了貞德一樣拋棄了她。這是一個(gè)民族的悲劇。
其次,莫泊桑從普遍人性的角度出發(fā),認(rèn)為不只是法國人厭戰(zhàn),連作為侵略者的普魯士人也是厭戰(zhàn)的。發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭是統(tǒng)治者的政治手段,人民從中得不到任何利益!锻郀柼·施那夫斯的奇遇》就是一篇以一名普魯士士兵為主人公的短篇小說。施那夫斯隨侵略軍進(jìn)入法境之后,每天都飽受思念家鄉(xiāng)和親人,以及擔(dān)心命喪他鄉(xiāng)的折磨。當(dāng)他們?cè)庥龇▏螕絷?duì)伏擊時(shí),求生的欲望使他成了一名逃兵,于是同胞變得比敵人更可怕,成為俘虜?shù)哪铑^盤踞在他心中。饑寒交迫的施那夫斯?jié)撊胍粋(gè)村莊,村民誤以為是大規(guī)模入侵,當(dāng)即一哄而散。他飽餐一頓之后昏然睡去,醒來時(shí)已被捕。明白自己的處境后施那夫斯再不感到有絲毫的恐懼,反而為自己做俘虜?shù)膲粝虢K于實(shí)現(xiàn)萬分欣喜。小說以法軍向上級(jí)謊報(bào)戰(zhàn)功結(jié)束,以此印證了法國戰(zhàn)敗的真相。
社會(huì)階梯劃分的依據(jù)是金錢和權(quán)利,莫泊桑對(duì)這種劃分有不同的理解。以普法戰(zhàn)爭為背景的小說中已體現(xiàn)出他對(duì)上流社會(huì)的鄙視和厭惡;對(duì)于與自己處境相仿的小資產(chǎn)階級(jí),莫泊桑同樣提出了嚴(yán)厲的批判,但這種批判往往針對(duì)的是普遍人性。以小資產(chǎn)階級(jí),尤其是小職員的生活為主題的創(chuàng)作在莫泊桑的作品中占很大比重,其中有很多是難得的瑰寶。
小職員生活是單調(diào)而清苦的,但他們的收入畢竟還有一定保障,因而也有勉強(qiáng)滿足虛榮心的能力。莫泊桑筆下的小職員家庭幾乎無一例外地為虛榮心所困!俄(xiàng)鏈》中的羅瓦賽爾夫婦被一次部長舉辦的晚會(huì)葬送了十年的青春。若不是虛榮心作祟,瑪?shù)贍柕虏粫?huì)向朋友借項(xiàng)鏈,也不會(huì)在項(xiàng)鏈丟失后為買一條完全相同的賠給朋友而落入高利貸的陷阱,就此開始了艱辛的生活。最令人心酸的是瑪?shù)贍柕略谶清欠款之后偶遇借給她項(xiàng)鏈的朋友時(shí)那種輕松、自豪的心情,在她看來,為支撐門面付出的犧牲的價(jià)值終于得到了體現(xiàn)!厄T馬》的主人公格里勃蘭先生為全家組織的唯一一次郊游因其出風(fēng)頭的渴望而尷尬收?qǐng)鏊驳沽艘粋(gè)老婦人,后者聲稱從此喪失勞動(dòng)能力,他被迫擔(dān)當(dāng)起了贍養(yǎng)老婦人終生的責(zé)任,對(duì)于生活本不寬裕的家庭,這無異于雪上加霜。
除了虛榮心之外,莫泊桑還描寫了小資產(chǎn)階級(jí)的其他許多普遍人性,如《我的叔叔于勒》中達(dá)夫朗什夫婦的金錢至上觀念、《傘》中奧萊依太太的吝嗇等等。當(dāng)吝嗇鬼遭遇誣陷時(shí)也會(huì)成為一個(gè)被同情的角色,《繩子》中的奧什科納老爹就是一例。他因得不到信任郁郁而終,反映了人們不相信事實(shí),反而相信謊言和欺詐的古怪社會(huì)現(xiàn)象。
莫泊桑很少有樂觀向上、鼓舞人心的作品,這與他的經(jīng)歷、健康狀況和所處的歷史背景都有直接或間接的關(guān)系。為什么莫泊桑越來越充斥著悲觀色彩的作品會(huì)一直受到普遍的歡迎和贊賞呢?作品內(nèi)容和各色形象的真實(shí),以及描寫手法的精妙是兩個(gè)決定性的因素。莫泊桑不主張以奇遇作為小說的焦點(diǎn),他始終堅(jiān)持取材于平凡而真實(shí)的生活,使讀者感同身受。而寫作技巧方面也以精確為準(zhǔn)則。依照福樓拜的諄諄教誨,絕不浮夸和造作,力求選擇那個(gè)唯一恰當(dāng)?shù)拿~、動(dòng)詞和形容詞。因此莫泊桑是我們學(xué)習(xí)和實(shí)踐寫作的最佳典范之一。
人民文學(xué)出版社編輯部