本書是迪士尼電影小說,日漢對照,適合初級以上日語水平的讀者。小說根據(jù)2013年迪士尼3D動畫電影改編。該影片是迪士尼成立90周年紀念作品,改編自安徒生童話《白雪皇后》。該片包攬了2013年度金球獎、安妮獎,且為奧斯卡獲獎動畫長片。故事簡介如下:小國艾倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋,為了尋回夏天,安娜公主和山民克斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發(fā),為拯救王國展開一段的歷險。*終,通過真愛的行動,使得魔法解除,大地重回溫暖。
適讀年齡:各年齡層日語學(xué)習(xí)者 迪士尼故事的日漢對照版讀物* 官方授權(quán),精選電影原版劇照,再現(xiàn)精彩場景! * 名社保證,日文版完整引自日本講談社! * 名家翻譯,復(fù)旦大學(xué)日語系主任鄒波執(zhí)筆翻譯! * 全書均標(biāo)注假名,日漢對照,方便讀者學(xué)習(xí)使用! * 影片為第86屆奧斯卡獲獎動畫長片
無
譯者簡介:鄒波,復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院日文系主任,專攻日本近現(xiàn)代文學(xué)。擁有近20年的日語教學(xué)經(jīng)驗,曾翻譯多部日本經(jīng)典文學(xué)作品,熟知芥川龍之介、安部公房、村上春樹等日本文學(xué)大家的文體風(fēng)格與特色,夏目漱石作品中獨特的風(fēng)雅詼諧語言,因而得以精準(zhǔn)流暢地展現(xiàn)。代表譯作包括《無情/厄運》《鳳仙花》《相食》《我是貓》等。
無