《斗爭與妥協(xié):法英美三國憲法縱橫談》對(duì)英美法三國的憲法進(jìn)行了細(xì)致的比較,對(duì)三個(gè)國家憲法的淵源、精神、特征、核心價(jià)值進(jìn)行了系統(tǒng)梳理和精辟的論述,閱讀之后讀者可以對(duì)英國、法國、美國三個(gè)國家的憲法形成一個(gè)相對(duì)完整的感性認(rèn)識(shí)。在行文方面,本書深入淺出,因繁就簡,以散文一般的筆觸和流暢的語言,從歷史的、哲學(xué)的以及人性的角度對(duì)三國憲法進(jìn)行了探討,被本書的英譯本譯者戴雪評(píng)價(jià)為"比較憲法領(lǐng)域的一部優(yōu)秀而富有原創(chuàng)性的力作",能夠讓讀者受到啟迪,學(xué)會(huì)從一個(gè)嶄新的視角去觀察熟悉的事實(shí)。
我們對(duì)熟悉的事物常常視若無睹。所以,對(duì)一個(gè)國家政治機(jī)構(gòu)的*好描述通常是——但并不總是——由外國人寫的。一個(gè)對(duì)他國政治有深入研究的外國人,比本國人更能捕捉到這個(gè)國家政治體制的總體輪廓。布特米先生也不例外。他對(duì)英國、美國憲法和政治的了解,比許多英國人、美國人還要更深入、更細(xì)膩。
埃米爾·布特米(Emile Boutmy, 1835-1906),19世紀(jì)法國著名法學(xué)家、政治學(xué)家,專注于比較法領(lǐng)域,1872年創(chuàng)建巴黎政治學(xué)院(Paris Institute of Political Studies),1873-1890年期間在該學(xué)院主講關(guān)于法、英、美三國憲法的系列講座。所著《法英美三國憲法縱橫談》在法國受到一致好評(píng),在英美兩國也得到學(xué)界的廣泛認(rèn)可。
譯者李光祥,廣西平南人氏,英國杜倫大學(xué)(Durham University)憲法學(xué)博士,公務(wù)員,公職律師。曾任國務(wù)院港澳事務(wù)辦公室法律司副司長,現(xiàn)任中央人民政府駐香港特別行政區(qū)聯(lián)絡(luò)辦公室法律部副部長、研究部副部長兼巡視員。李光祥,廣西平南人氏,英國杜倫大學(xué)(Durham University)憲法學(xué)博士,公務(wù)員,公職律師。曾任國務(wù)院港澳事務(wù)辦公室法律司副司長,現(xiàn)任中央人民政府駐香港特別行政區(qū)聯(lián)絡(luò)辦公室法律部副部長、研究部副部長兼巡視員。
目錄
導(dǎo)論 /1
序言 /1
第二版序言 /1
**篇英國憲法之起源和精神 /
第二篇美國憲法之淵源和精神 /
第三篇主權(quán)概念之于法國、英國和美國 /
譯后語 /