《老子》和《莊子》是道家學派的經典著作。本書參考了大量有關研究《老子》和《莊子》的學術資料，精編精校，將《老子》和《莊子》的精華匯集在一本書中呈現。在忠于原著的基礎上，對文中出現的生僻字、詞進行了注音、解釋，并以更加細膩、更加精煉、更加通俗的現代語言翻譯原文，以幫助讀者花較少的時間體味老子和莊子的文字之美、思想之精。