清上彊村民(朱孝臧)編選的《宋詞三百首》是一部備受贊譽、流行*廣的宋詞入門讀本,也是一部蘊含獨特詞學(xué)旨趣的選本。
《宋詞三百首評注》(典藏版)以1924年朱祖謀初刻本為底本,每首詞詳加注釋,另撰評析,并匯輯詞評。書末附《詞人小傳》及夏孫桐《清故光祿大夫前禮部右侍郎朱公行狀》。
一、底本獨特:以朱孝臧1924年的初刻本為底本(是朱氏生前*正式刊行的版本),選詞恰為三百首,名實相符。
二、注評詳實:由王水照先生帶領(lǐng),匯集王門諸多才俊,注釋詳實,評析精彩,于通俗中又見學(xué)術(shù)之嚴謹。
三、精選輯評:每首詞均精選歷代名家評語,幫助讀者領(lǐng)會高妙之處。
四、裝幀別致:上下兩冊精裝,粉櫻與桔綠的配合,清雅別致,襯托宋詞的韻味。
前 言
王水照
選本是普及我國古典文學(xué)最通行的著述形式,一直受到廣大讀者的青睞和歡迎。近代學(xué)者朱孝臧編選的《宋詞三百首》就是一部備受贊譽的宋詞入門讀本,也是一部蘊含獨特詞學(xué)旨趣的專業(yè)選本。
《宋詞三百首》的編選初衷是為了指導(dǎo)初學(xué)者讀詞和填詞。況周頤在該書序言中說:彊村先生嘗選《宋詞三百首》,為小阮逸馨誦習(xí)之資。所謂小阮,即指侄兒,是用魏晉竹林名士阮籍和阮咸叔侄相親的典故。因此,《宋詞三百首》是朱祖謀為他的子侄輩所編選的一本宋詞啟蒙讀物,目的在于指示初學(xué)者讀詞方法和填詞門徑。但是,這又是一部反映編選者詞學(xué)觀念和審美旨趣的專業(yè)選本。錢基博《現(xiàn)代中國文學(xué)史·上編》評價此書闡詞學(xué)之閫奧,詔后生以途轍,指明本書并非為單純賞析誦習(xí)之需,而是為闡述特定的詞學(xué)宗旨,倡導(dǎo)某種審美理想,并為初學(xué)填詞者指明取徑方向。朱氏門人龍榆生在《選詞標準論》中也說:自朱彝尊《詞綜》、張惠言《詞選》、周濟《宋四家詞選》,乃至近代朱彊村先生之《宋詞三百首》,蓋無不各出手眼,而思以扶持絕學(xué),宏開宗派為己任。清初浙西詞派的開創(chuàng)者朱彝尊,編選了《詞綜》一書來標舉醇雅的詞學(xué)觀念。到了清代后期,常州詞派的代表張惠言、周濟又先后編選了《詞選》和《宋四家詞選》,以宣揚比興寄托說和渾化境界說!端卧~三百首》就是在這樣一種復(fù)雜的詞學(xué)背景之下所編選的一部獨具特色的宋詞選本。
朱孝臧(18571931),原名祖謀,字藿生、古微,號漚尹,又號彊村,浙江歸安(今屬浙江湖州)人。清光緒八年(1882)舉人,次年進士,與王鵬運、鄭文焯、況周頤并稱清末詞壇四大家。早年工詩,至四十歲時方專力于詞。他從南宋詞人吳文英入徑,上窺北宋詞人周邦彥,但又不拘一家,晚年又取法蘇軾,融會貫通,遂成詞壇領(lǐng)袖。葉恭綽在所編《廣篋中詞》中盛贊其集清季詞學(xué)之大成,或且為詞學(xué)之一大結(jié)穴。本書附錄夏孫桐所撰《清故光祿大夫前禮部右侍郎朱公行狀》,以便讀者進一步了解朱祖謀的生平事跡。
《宋詞三百首》之所以成為詞史中的經(jīng)典選本,乃是集中了朱祖謀及其友朋后輩們的集體思想,這其中況周頤就是一位很重要的直接參與者。況周頤(18611926),原名周儀,字夔笙,號蕙風(fēng),又號玉楳詞人,廣西臨桂(今屬廣西桂林)人。光緒五年(1879)舉人,官內(nèi)閣中書。民國時期,朱、況二人均寓居上海,相去里許,往來密切,經(jīng)常在一起討論詞學(xué)問題。據(jù)況氏門人趙尊岳回憶兩人編纂《宋詞三百首》時的情景:皤然兩叟,曼聲朗吟,挈節(jié)深思,遙饂酬答,馀音裊裊,并習(xí)聞之。(《〈惜陰堂明詞叢書〉敘錄》)因此,這部詞選的編選旨趣,與況周頤所倡導(dǎo)的重、拙、大論詞宗旨,有著深刻的聯(lián)系。
何謂重、拙、大?況周頤自己的解釋是:輕者重之反,巧者拙之反,纖者大之反,當(dāng)知所戒矣。(《詞學(xué)講義》)此解近似同義反復(fù),對于初學(xué)者仍不得要領(lǐng)。大致說來,詞的女性特質(zhì),造成不少詞作的輕艷、淺巧、纖瑣,或如王國維所指責(zé)的淫詞、鄙詞、游詞(王氏據(jù)金應(yīng)珪《〈詞選〉后序》之旨而發(fā)揮);即在豪放詞風(fēng)的詞作中,也不免有叫囂直露、一覽無馀之弊。況氏等人所崇尚的則是深曲厚重、包蘊縝密而又一氣渾化的詞風(fēng)。朱孝臧曾四次?眳俏挠⒌摹秹舸霸~》,他在第三次校勘吳詞而寫的跋語中說:君特(吳文英的字)以雋上之才,舉博麗之典,審音拈韻,習(xí)諳古諧。故其為詞也,沉邃縝密,脈絡(luò)井井,縋幽抉潛,開徑自行,學(xué)者匪造次所能陳其義趣。認為吳文英詞的沉邃縝密,脈絡(luò)井井,不是學(xué)詞者輕易就能獲其義趣的。朱孝臧的門人楊鐵夫,曾隨從朱氏專學(xué)吳文英詞,開始時不能領(lǐng)悟,朱氏于是微指其中順逆、提頓、轉(zhuǎn)折之所在,經(jīng)過三年的揣摩,才漸悟入,于是作《吳夢窗詞箋釋》一書。吳文英麗密深曲的詞風(fēng),主要是運用灝瀚之氣以表達沉摯之思,因而顯得厚重豐腴,耐人尋味。當(dāng)然也有堆砌晦澀的地方。我們可以從吳文英這個例子來體會重、拙、大的含義,同時也可用以把握這部選本的編選旨趣。此書初刻本選詞人88家,詞作300首,而吳文英詞入選達24首,位居第一。
如果說,《唐詩三百首》是一部基本反映唐詩總體風(fēng)貌的普及性選本;那么,《宋詞三百首》就是一部帶有編選者詞學(xué)審美傾向的學(xué)術(shù)性選本。重、拙、大選旨的最終目的,是為了達到自然渾成的審美境界。況周頤在序言中說彊村茲選,倚聲者宜人置一編,是學(xué)詞者欲達到渾成詞境的始基,因為此書大要求之體格、神致,以渾成為主旨。龍榆生指出:所謂渾成,料即周濟所稱之渾化;衍常州之緒,以別開一宗。(《選詞標準論》)龍氏指出重、拙、大的理論主張主要源自批判繼承浙、常兩派的詞學(xué)旨趣,尤其是進一步發(fā)揚常州派推尊詞體的精神。要而言之,以張惠言為代表的常州詞派為了推尊詞體而強調(diào)詞的比興寄托功能。這種比興寄托不僅要有寄托入,更要能無寄托出,最后達到雖有寄托而自然無跡的渾成境界,也就是周濟在《宋四家詞選目錄序》中所說的問途碧山(王沂孫),歷夢窗(吳文英)、稼軒(辛棄疾),以還清真(周邦彥)之渾化。因此,朱祖謀在致夏承燾的信中稱吳文英的詞是八百年未發(fā)之疑,而況周頤也認為吳詞中表現(xiàn)了黍離麥秀之傷(《歷代兩浙詞人小傳序》),這恐怕都與自然渾成的比興寄托不無關(guān)系。因為朱、況二人都懷有濃重的末世情懷和遺老情結(jié),而夢窗詞深邃麗密、寄托遙深的特點正好契合了他們的易代之感和審美期待。
此書稿本系朱氏手抄,今藏浙江圖書館,共選詞人86家,詞作312首,有朱、況二人批點刪改墨跡。稿本改定后于1924年正式刊行,計入選詞人88家,詞作300首,是為初刻本。當(dāng)代詞學(xué)大師唐圭璋先生特為之作箋,編成《宋詞三百首箋》,先于1934年出版,又于1947年再版;后又增加注釋,改題《宋詞三百首箋注》,由中華書局上海編輯所(即上海古籍出版社前身)于1958年重版。值得注意的是,唐氏箋注本的選目與朱氏初刻本頗有出入,1934年版的唐箋本是以朱氏重編稿本為底本,選詞人82家,詞作283首。1947年版的唐箋本改以1924年初刻本為底本,附錄一據(jù)朱氏重編稿本補入8家11首詞,刪除20家詞人28首詞,附錄二又據(jù)朱氏三編本增加2家2首詞。1958年版選目則與1934年版同,后多次據(jù)以刊印,遂成為當(dāng)下較為通行之本。
唐箋本流行既廣,初刻本反而被人忽視,而這又是朱氏生前唯一正式刊行的版本,選詞恰為三百首。故本書選擇1924年的初刻本為底本,以恢復(fù)選本之原貌。詞之正文,參校以《全宋詞》及各家詞別集;并根據(jù)《詞律》、《詞譜》進行標點,即句處用逗號(,),逗處用頓號(、),韻處用句號(。),以便廣大讀者閱讀欣賞。
唐箋本作為《宋詞三百首》第一部正式刊行的注本,廣泛采輯前人評語,有助理解原詞,后又加以注釋,然稍嫌簡略。今為適應(yīng)一般讀者閱讀之需要,加詳注釋,并另撰評析,以擴大理解空間。同時,遵循唐箋體例,重新匯輯詞評(收錄刊行于1949年之前的著作)。所得于唐氏評箋多有補正,讀者如有進一步鉆研興趣,不妨與唐氏箋注本一同參閱。另,朱氏原書存在一些詞作主名錯漏之處,我們均在評析之末加按語予以說明。
參加本書注釋、評析的撰稿人是(按姓氏筆畫排列):王水照、王述堯、王祥、孔妮妮、史偉、張璟、陳元鋒、林巖、趙曉濤、倪春軍。本書輯評和補訂由倪春軍承擔(dān)。本書評注、輯評中存在的缺點和不足,歡迎廣大讀者指正。
王水照,古典文學(xué)研究專家。1960年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,隨即進入中國科學(xué)院哲學(xué)社會科學(xué)部文學(xué)研究所工作。1978年調(diào)入上海復(fù)旦大學(xué)任教。1990年經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會批準為中國古代文學(xué)學(xué)科(唐宋文學(xué)方向)的博士生導(dǎo)師。1992年獲有突出貢獻的國家級專家稱號。1998年當(dāng)選為復(fù)旦大學(xué)首席教授,F(xiàn)任復(fù)旦大學(xué)文科特聘資深教授、中文系學(xué)術(shù)委員會主任、博士生導(dǎo)師,兼任中國宋代文學(xué)學(xué)會名譽會長等職。主要著作有《唐宋文學(xué)論集》《宋代文學(xué)通論》《王水照自選集》《鱗爪文輯》《蘇軾研究四種》《宋代散文選注》《蘇軾選集》《蘇軾詩詞文選評》。
倪春軍,復(fù)旦大學(xué)中文系博士,師從王水照先生,F(xiàn)為華東師范大學(xué)思勉人文高等研究院青年研究員,主要研究方向為中國古代文章學(xué)和詞學(xué)。整理出版《趙元成日記(外一種)》、《龍榆生學(xué)術(shù)論文集》等學(xué)術(shù)著作,在《中華文史論叢》、《詞學(xué)》等刊物發(fā)表論文十余篇。