是英國劇作家威廉·莎士比亞創(chuàng)作的戲劇。劇中描寫蒙太古之子羅密歐和凱普萊特之女朱麗葉一見鐘情,他們?yōu)榱俗非笞杂傻膼矍椋矣诓活櫦易宓氖莱,甚至以死殉情!读_密歐與朱麗葉》是一部浪漫主義抒情色彩的悲劇,也是倡導(dǎo)自由平等、婚姻自主的頌歌。
一曲愛得天昏地暗的浪漫悲歌,家喻戶曉的莎翁劇作;
領(lǐng)略在世仇陰霾的籠罩下真愛之美;
世界文學(xué)史上的不朽名著;
朱生豪經(jīng)典譯本
中英對照珍藏版
威廉·莎士比亞(William Shakespeare,15641616),英國文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家、詩人,歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者,全世界最卓越的文學(xué)家之一。他流傳下來的作品包括 38 部劇本、154 首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。
譯者簡介:
朱生豪(19121944),莎士比亞戲劇翻譯家、詩人,共譯莎士比亞劇作31部半,其成就為國內(nèi)外莎士比亞研究者所公認(rèn)。
第一幕
/ 4
第二幕
/ 30
第三幕
/ 53
第四幕
/ 80
第五幕
/ 94
CONTENTS
ACT I
/ 112
ACT II
/ 146
ACT III
/ 176
ACT IV
/ 213
ACT V
/ 233