阿摩司·奧茲是以色列的*作家，諾貝爾獎的有力競爭者，而《我的米海爾》正是奧茲蜚聲文壇的成名作，奠定了奧茲的國際地位，也是現(xiàn)代希伯來文學史上的杰作，受到閻連科、畢飛宇、池莉、徐坤、邱華棟等作家的一致贊譽。《我的米海爾》自1968年出版至今已被翻譯成40多種文字。小說采用女性話語，豐富地表達出女性意識與女性心理特征，在現(xiàn)代希伯來文學史上具有開創(chuàng)意義。女人與家庭，是奧茲筆下不斷復沓的命題，他想探討現(xiàn)代人怎樣生活這一主題：兩個普普通通年輕人的婚姻究竟錯在了何處？我在年輕時渾身充滿了愛的力量，而今那愛的力量正在死去。我不想死。漢娜的這句話打動了無數(shù)讀者。小說通過因婚姻絕望而墜入瘋狂的女主人公的視角來觀察世界、感受人生，表現(xiàn)手法匠心獨運，行文優(yōu)美自然，讓讀者在遙遠的東方大陸，一睹上世紀50年代耶路撒冷人神秘莫測的家庭生活和生動豐富、充滿神奇色彩的社會文化場景。