《熱愛生命/語文新課標(biāo)必讀書目》是包括《熱愛生命》在內(nèi)的,由杰克·倫敦所著的中短篇小說集,這些作品全方位展現(xiàn)了作者強烈的個人風(fēng)格,贊美了人類在與自然的殘酷斗爭中的勇敢堅毅,以及內(nèi)心的愛與力量,書中著重指出愛的重要與神圣,而非一味揭示“物競天擇、弱肉強食、適者生存”之自然法則。
請馴養(yǎng)我
梅子涵/文
對孩子們說,有哪一些書應(yīng)該在現(xiàn)在這個年紀(jì)里閱讀,這是一個很懷有敬意的引導(dǎo)。它是對生命本身的敬意,對成長和未來漫長日子的敬意,對這個世界和整個宇宙的敬意,也是對這些最值得閱讀的經(jīng)典書籍的敬意。是的,敬意:所有生命都值得享受它們,它們能給一個人的生命路途和整個世界、宇宙的秩序帶來無限愛護(hù)、詩意、智慧、力量、安寧。不對一個孩子說應(yīng)該閱讀這些書,實際上已經(jīng)是對他的無比的不在意,甚至是鄙視,是真正的對生命的死活不管!
我和我們這一代人的童年就沒有這樣被敬重過,沒有人給過我們最值得我們?nèi)ビH近的書單,給的恰好是不值得的、不適合的,甚至可能會讓生命動亂、世界瘋狂的書。果然,后來,我們這一代人集體地動亂了,瘋狂地參加對中國文化和世界文化的革命,革得國家很多年不能正常呼吸,更別說呼吸優(yōu)雅。我們對那時很有意見,總要批評,雖然我們很懂得歷史的缺陷、時間的缺陷、能力的缺陷,我們愿意理解我們的生命就那樣地被過渡、被實驗、被損傷,結(jié)出很多難看的痂,但是我們完全不愿意我們的下一代被重復(fù),被繼續(xù)文盲、繼續(xù)損害。是的,童年,包括青少年,沒有必要的經(jīng)典閱讀的記憶,那么哪怕他們個個有名校學(xué)歷,他們的生命韻味和情懷、氣度仍舊可能是文盲般可憐的,甚至是可笑的。
我每次在巴黎的時候,總會租一套房子,有時會去一個社區(qū)小小的寧靜的圖書館,自己看看書,也看別人在讀書。我記住了很多令人感動的情形和場面,其中就有一個這樣的墻面布置:《小王子》里的那只漂亮的狐貍,站立在一堆漂亮的書里,旁邊寫了幾個字-請馴養(yǎng)我。
這是來自《小王子》的情節(jié)。而在這里,布置者讓我讀到的是,狐貍請求書籍馴養(yǎng)它。這多么符合一個擁有優(yōu)秀書籍的圖書館的意義,多么符合經(jīng)典書籍和人類的關(guān)系。
是的,年紀(jì)小些的孩子們,已經(jīng)在長大的青少年們,我們都心甘情愿地接受適合我們閱讀的文學(xué)經(jīng)典、文化經(jīng)典的馴養(yǎng),加上熱烈的學(xué)校生活、大自然的生活、社會生活,我們就能成長得多么蓬勃、多么正經(jīng)、多么有希望,我們就有可能漸漸地讓我們國家的呼吸優(yōu)雅起來-真正的“經(jīng)典書目”是可以改變國家呼吸的。我們希望國家優(yōu)雅地強大,希望世界很有愛,很溫暖,入睡時放心,醒來也放心。
2013年7月21日寫于巴黎DANTON大街58號
杰克·倫敦,Jack London(1876-1916),20世紀(jì)初具影響力的小說家之一,是繼馬克·吐溫之后美國又一位杰出的現(xiàn)實主義作家,其作品大多帶有濃厚的個人主義色彩,在世界范圍內(nèi)廣為流傳。他一生著述頗豐,其中以《野性的呼喚》、《白牙》、《熱愛生命》、《海狼》等*為著名。
雨寧(1919-1988),原名李震,生于江蘇豐縣,畢業(yè)于西南聯(lián)大外文系,曾在北京國際關(guān)系學(xué)院和河北師范大學(xué)等校外語系任教,曾任河北省翻譯協(xié)會副會長,主要譯作有《歐文短篇小說選》、《杰克·倫敦短篇小說選》等。
寂靜的雪野
為趕路的人干杯
北方的奧德賽
有傷疤的人
女人的剛毅
老頭子同盟
熱愛生命
意外
黃金谷
馬普希的房子
有麻風(fēng)病的顧勞
強者的力量
一塊牛排