新聞教育的發(fā)展也帶來了新聞傳播學研著的出版數量逐年上升，質量也在不斷提高。譯介，不少傳統(tǒng)哲學社會科學的學者涉足這一范越來越受到重視�？傊侣剛鞑W研究無。法上都取得了長足的進步，尤其在借鑒相關的景象。
作者抓住近代中西新聞傳播的幾次接觸高潮。以中、西兩種視角，從傳播者、傳播栽體、傳播技術和傳播理論著作的譯介等幾個方面，全面闡釋中西新聞傳播間的相互影響。運用此種方法進行研究，目前在國內新聞傳播學界還不多見，路人耳目一新之感。“平行研究”則是從跨文化、跨學科、邊緣交叉的視角進行的研究，這就把新聞傳播學與其他學科的研究關系建立起來，為新聞傳播的跨文化研宄提供多方面的啟示。
本書作者有一種試圖建構比較新聞傳播學科框架體系的努力。比較傳播新聞學是新聞傳播學的一個分支學科，學科發(fā)育較晚，目前成果不多。如果說童兵等先生的著作論文是拉開了建立比較新聞傳播學科體系的大幕，而這幾個年輕的同仁則在童先生“探討學科新體系，論怔學術新觀點，尋找研究新方法，使用論述新話語，摸索論文新寫法”（童兵：《比較新聞傳播學·總序》，2頁，中國人民走學出版社，2002）的創(chuàng)新精神鼓舞下，做出的一次大膽的嘗試。我們姑且不論其體系是否科學嚴密、史料是否翔實豐富、構思是否完美無缺．單就這勇氣我覺得就十分值得肯定和贊揚。新聞傳播學研究需要創(chuàng)新，比較新聞傳播學更是一個尚待系統(tǒng)建構的全新領域，創(chuàng)新意識值得提倡，創(chuàng)新精神需要鼓勵，創(chuàng)新行為需要扶持。
序
引論
第一節(jié) 比較與比較方法
第二節(jié) 比較新聞傳播
第三節(jié) 比較新聞傳播學科形成的條件
第四節(jié) 比較新聞傳播的學理基礎
第五節(jié) 比較新聞傳播的范式及方法論
第一編 影響論
第一章 影響及影響研究理論
第一節(jié) 影響的基本內涵
第二節(jié) 影響研究的特點
第三節(jié) 影響研究的層面
第四節(jié) 全球化與影響研究理論
第二章 西方新聞傳播者在中國
第一節(jié) 早期西方人在中國的文化探尋
第二節(jié) 影響中國新聞事業(yè)的西方傳教士
第三節(jié) 近代西方商業(yè)報人在中國
第四節(jié) 近現代西方著名記者在中國
第三章 近代外國人在華新聞傳播活動
第一節(jié) 近代外國人所辦中文報刊
第二節(jié) 近代外國人在華所辦外文報刊
第三節(jié) 近代外報對中國社會的影響
第四章 現代外國人在華新聞傳播事業(yè)
第一節(jié) 現代英美人在華的新聞傳播事業(yè)
第二節(jié) 現代日本人在華的新聞傳播事業(yè)
第三節(jié) 現代其他國家在華的新聞傳播事業(yè)
第四節(jié) 近現代西方廣播電子媒介的傳入
第五節(jié) 當代西方新聞傳播學理論著作譯介
第五章 中國新聞傳播在國外
第一節(jié) 古代中國造紙印刷術的全球傳播
第二節(jié) 近代早期的海外華文報刊
第三節(jié) 維新改良派的海外華文報刊
第四節(jié) 資產階級革命派的海外華文報刊
第五節(jié) 抗戰(zhàn)時期的海外華僑報刊
第六節(jié) 近現代海外典范華文報刊示例
第六章 新聞形象研究
第一節(jié) 形象與新聞形象
第二節(jié) 新聞形象的外部建構
第三節(jié) 新聞形象的文本構成
第四節(jié) 范例：“妖魔化”及其背后
第二編 平行論
第七章 平行研究理論概述
第一節(jié) 平行及平行研究
第二節(jié) 平行研究的理論依據和方法
第八章 內涵——新聞本質共同性與差異性研究
第一節(jié) 宏觀層面——中西新聞觀念比較
第二節(jié) 中觀層面——中西傳媒制度與傳媒結構比較
第三節(jié) 微觀層面——中西新聞表達和文體比較
第九章 外延——比較新聞傳播的跨學科研究
第十章 闡發(fā)——新聞傳播與文化理論互動
第十一章 新聞傳播闡釋研究示例
第三編 變革論
第十二章 中國報業(yè)的發(fā)展現狀
第十三章 中國報紙新聞傳播的形態(tài)變革
第十四章 中國電視新聞傳播的變革現狀
第十五章 電視新聞傳播的形態(tài)變革
第十六章 中國新聞傳播的觀念變革
附錄一 《新安晚報》、《合肥晚報》之樣本比較分析研究
附錄二 主要參考書目
后記
書單推薦
