本書并不能稱為蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)軍事歷史的決定性記述，因?yàn)橛袃r(jià)值的檔案材料太少了。蘇聯(lián)的官方資料無法獲得，不幸的是，個(gè)人研究也很難接觸到幸存下來的德國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)記錄。所以要將此書作為史料來講可能并無價(jià)值。本書是基于私人留存的《1942年2月10日第3裝甲集群在俄作戰(zhàn)報(bào)告》副本，這份材料由第3裝甲集群首席參謀卡爾·瓦格納（Carl Wagener）少校現(xiàn)場(chǎng)整理。該報(bào)告不僅包括很有價(jià)值，可以從中追尋戰(zhàn)役進(jìn)程的地圖，還有裝甲集群司令部斟酌的細(xì)節(jié)。里面幾乎沒有關(guān)于蘇軍的情報(bào)報(bào)告，裝甲集群收到并執(zhí)行的命令的文本，以及下屬各軍軍部提交的報(bào)告。這些空白由1948年紐倫堡最高統(tǒng)帥部審判期間，美國(guó)控方提出的一些文件進(jìn)行部分填補(bǔ)。
盡管如此，還是有兩個(gè)原因促使我們?nèi)ヅ行缘胤治鎏K德戰(zhàn)爭(zhēng)初期德軍裝甲兵團(tuán)的行動(dòng)。首先，本書有助于在未來的軍事科學(xué)研究中，指導(dǎo)大家理解第3裝甲集群作戰(zhàn)行動(dòng)的動(dòng)機(jī)。其次，糾正此前一些出版物中的謬誤�？偠灾�，希望通過本書能起到一定指導(dǎo)教育的作用，為讀者展示一些有關(guān)裝甲集群作戰(zhàn)行動(dòng)的有益案例，為未來訓(xùn)練坦克兵指揮官提供有價(jià)值的參考。
蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)的最初幾個(gè)月里，第3裝甲集群是德軍北面那3個(gè)裝甲集群中最中間的那個(gè)。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之初，3個(gè)裝甲集群的首要目標(biāo)就是完成最高統(tǒng)帥部制定的戰(zhàn)役計(jì)劃。因此需要指出的是，在協(xié)同作戰(zhàn)的大背景之下，第3裝甲集群自然不是孤立的，為紐倫堡法庭審判準(zhǔn)備的諸多材料已經(jīng)證明了這一點(diǎn)。但其中一些材料尚未公開出版，也無從評(píng)估其價(jià)值。對(duì)于面臨棘手困難的軍方領(lǐng)導(dǎo)人來說，本書提供了最新的內(nèi)容。雖然如此，從軍事歷史的角度來看，本書并不會(huì)給出最終的結(jié)論，因?yàn)楸緯鶇⒖嫉牟牧现皇瞧渲械囊徊糠�，并不是全部。但就算是這樣，這些材料仍然有指導(dǎo)意義。
鑒于本書以教育指導(dǎo)為核心，德國(guó)軍隊(duì)和杰出指揮官的表現(xiàn)被淡化了。我希望讀者能夠認(rèn)識(shí)到，如果沒有在戰(zhàn)斗中無私奉獻(xiàn)的德軍士兵，與完全陌生且滿是敵意的敵人、國(guó)家的奮戰(zhàn)，那么德國(guó)任何領(lǐng)導(dǎo)層的努力都不可能成功。
在此，本人感謝哥廷根大學(xué)國(guó)際法學(xué)院，特別是澤拉菲姆（Seraphim）博士，他幫我搜集了證明材料。感謝退役將領(lǐng)奧托·馮·克諾貝爾斯多夫（奧托·馮·克諾貝爾斯多夫）、卡爾·瓦格納和約阿希姆·馮·舍恩-安格雷爾（Joachim von Sch?n-Angerer），為我提供了和他們有關(guān)的作戰(zhàn)相關(guān)材料。同樣的，感謝退役將領(lǐng)弗里德里希·范戈?duì)枺‵riedrich Fangohr）和恩斯特·馮·萊澤（Ernst von Leyser）為我提供的信息。
第一章 導(dǎo)言
戰(zhàn)術(shù)、戰(zhàn)役和戰(zhàn)略的界線
核戰(zhàn)爭(zhēng)
核戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)政治和戰(zhàn)略的影響
核武器對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)的影響
核武器影響下裝甲部隊(duì)的作戰(zhàn)
對(duì)軍事歷史的研究
第二章 背景
戰(zhàn)役計(jì)劃的起源
軍事和政治形勢(shì)
“巴巴羅薩”
注意事項(xiàng)
展開命令
注意事項(xiàng)：高層領(lǐng)導(dǎo)危機(jī)？
突破還是包圍？
評(píng)估1941年蘇聯(lián)紅軍的實(shí)力
德國(guó)是否為東線戰(zhàn)爭(zhēng)做好了準(zhǔn)備？
戰(zhàn)區(qū)地理（地圖3、地圖4、地圖5、地圖7和地圖11）
第3裝甲集群及其友軍可能遭遇的敵軍兵團(tuán)
戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之前（地圖2、地圖3、地圖5和地圖6）
第三章 殲滅國(guó)境地域之?dāng)?1941年6月22日—7月1日
突破至維爾紐斯—利達(dá)公路：6月22日的突襲
1941年6月23日，大失所望（地圖3）
1941年6月24日，勝利與進(jìn)一步失望（地圖4）
6月24日清晨，第3裝甲集群司令部的考慮（地圖4、地圖5和地圖6）
第一個(gè)合圍圈：明斯克（地圖5和地圖6）
第四章 在希特勒的大本營(yíng) 1941年6月26日—30日
第五章 從明斯克到西德維納河 1941年7月1日—7日
重啟攻勢(shì)（地圖6和地圖7）
一名新的指揮官：密切協(xié)同
強(qiáng)大蘇軍的抵抗（地圖8）
裝甲部隊(duì)渡河
第六章 斯摩棱斯克戰(zhàn)役 1941年7月8日—16日
激戰(zhàn)維捷布斯克！（地圖10、11和12）
1941年7月10日晚，我對(duì)局勢(shì)的評(píng)估（地圖9、10和11）
1941年7月4日—7日，在希特勒大本營(yíng)（地圖9）
1941年7月11日—15日，第二個(gè)包圍圈（地圖9和地圖11）
1941年7月15日—18日，包圍圈上的缺口（地圖11、12和13）
第七章 封閉斯摩棱斯克包圍圈 1941年7月16日—8月16日
涅韋爾—大盧基（地圖12和地圖13）
1941年7月18—27日，蘇軍對(duì)第3裝甲集群東部及北部戰(zhàn)線發(fā)起解圍反擊（地圖
12和地圖13）
第3裝甲集群行動(dòng)的結(jié)束以及截止到7月底整個(gè)戰(zhàn)線的戰(zhàn)局
第八章 莫斯科、基輔還是列寧格勒
1941年7月19日的國(guó)防軍最高統(tǒng)帥部“第33號(hào)訓(xùn)令”（地圖14）
希特勒放棄戰(zhàn)役計(jì)劃
沮喪中的陸軍總司令部
1941年7月23日，“第33號(hào)訓(xùn)令”的補(bǔ)充命令及其廢止（地圖14）
1941年7月30日，國(guó)防軍最高統(tǒng)帥部“第34號(hào)訓(xùn)令”：“重整”（地圖14）
戰(zhàn)局到1941年8月15日的發(fā)展（地圖14和地圖15）
1941年8月12日 ，“第34號(hào)訓(xùn)令”補(bǔ)充命令的下達(dá)（地圖14和地圖15）
關(guān)鍵決定（地圖15）
1941年8月18—22日，基輔，而不是莫斯科（地圖15）
第九章 維亞濟(jì)馬戰(zhàn)役的作戰(zhàn)行動(dòng)
戰(zhàn)略背景
1941年9月，第3裝甲集群作戰(zhàn)態(tài)勢(shì)（地圖16）
戰(zhàn)役考慮
第三個(gè)包圍圈
結(jié)論
生平 維亞濟(jì)馬戰(zhàn)役之后赫爾曼·霍特的軍人生涯
書單推薦
