《世紀(jì)商務(wù)英語口譯教程（第3版）》用中文講解，訓(xùn)練選材內(nèi)容為商務(wù)英語。全書共分為十二個(gè)單元，每個(gè)單元又分為五個(gè)模塊。
　　一至第四單元訓(xùn)練選材內(nèi)容為日常商務(wù)活動(dòng)，主題包括接待、入住酒店、日程安排、公司介紹、參觀考察、商務(wù)會(huì)議、觀光、購(gòu)物、用餐、歡送詞、離店、送行等方面，并簡(jiǎn)單介紹了記憶力訓(xùn)練的方式和技巧。
　　第五至第八單元訓(xùn)練選材內(nèi)容為國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)，主題包括詢盤、報(bào)盤、包裝、付款、裝運(yùn)、保險(xiǎn)、索賠、代理等方面的對(duì)話和段落，簡(jiǎn)單介紹了筆記技巧、數(shù)字口譯技巧及常見口譯技巧。
　　第九至第十二單元訓(xùn)練選材內(nèi)容為大商務(wù)，主題包括經(jīng)濟(jì)發(fā)展與改革、對(duì)外貿(mào)易、國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織、自由貿(mào)易協(xié)定等方面的段落，簡(jiǎn)單介紹了視譯技巧和演講技巧，主題廣泛，同時(shí)還介紹了同聲傳譯的基本技巧等。