本書從1 8 1 9 世紀(jì)2 2 部極具代表性的西方博物學(xué)著作中遴選出2 8 6 幅彩色插圖作品， 精準(zhǔn)地描繪了3 2 6 種植物， 將自然世界中的植物之美經(jīng)由紙墨完美呈現(xiàn)。
所收錄的植物均標(biāo)注了拉丁學(xué)名和對應(yīng)的中文名， 等同于嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹参飳W(xué)圖鑒，可作為廣大讀者認(rèn)知植物的重要參考。同時， 每一種植物都展現(xiàn)出靈動的形態(tài)特征， 或婀娜多姿， 或蒼翠挺拔， 令觀者神情愉悅。因此， 本書是眾多植物愛好者收藏的范本。
在自然世界里， 植物一直是我們關(guān)注的焦點(diǎn)。伴隨現(xiàn)代攝影技術(shù)的高速發(fā)展，按一下千萬像素級別的單反相機(jī)甚至手機(jī)快門就可以把植物形態(tài)表現(xiàn)得淋漓盡致， 但相片與一二百年前博物學(xué)家用畫筆描繪的植物圖譜相比少了本質(zhì)上細(xì)節(jié)的完整和生動， 這便是手繪植物插圖的價值和魅力， 它們必將一直在人類探索自然的歷史長河中熠熠生輝！
手繪植物插圖是進(jìn)行植物分類學(xué)研究和記載植物的必備工具。1 8 - 1 9 世紀(jì)， 西方博物學(xué)家通過使用生動而韻律豐富的線條、逼真的色彩對植物進(jìn)行精準(zhǔn)繪制，使所表現(xiàn)的每一種植物均與眾不同、栩栩如生，
自然之美躍然紙上。這些插圖是繪畫藝術(shù)和植物科學(xué)的完美結(jié)合， 被植物分類學(xué)家使用和珍藏，
也是廣大植物愛好者了解和欣賞植物的寶貴資料。
植物學(xué)教授、北京林業(yè)大學(xué)博物館館長張志翔強(qiáng)力推薦！
原作者簡介：約瑟夫·道爾頓·胡克（Joseph Dalton Hooker，18171911 年），19 世紀(jì)英國著名探險家和植物學(xué)家，曾榮
獲英國國家科學(xué)獎。他是植物地理學(xué)的創(chuàng)始人查爾斯? 達(dá)爾文（Charles Darwin，18091882 年）的摯友。 羅伯特·約翰·索爾騰(Robert John Thornton，17681837 年)，英國物理學(xué)家、植物學(xué)作家，著名的作品包括A New Illustration of the Sexual System of Carolus Von Linnaeus (17971807 年) 和The British Flora （1812年）。 雅各布· 斯特姆（Jacob Sturm ，17711848 年)，18世紀(jì)末19 世紀(jì)初德國著名的昆蟲學(xué)、植物學(xué)專業(yè)出版
物版畫家、插畫師，師從他的父親約翰·格奧爾格·斯特姆（Johann Georg Sturm，17421793 年)。 譯者簡介： 王春玲，北京師范大學(xué)碩士，現(xiàn)任山東工商學(xué)院外國語學(xué)院副教授，曾赴英國進(jìn)修和北京師范大
學(xué)訪學(xué)。長期致力于英語教育、教學(xué)、翻譯及相關(guān)研究工作。譯著有《教育社會學(xué) 系統(tǒng)的分
析》（ 中國人民大學(xué)出版社） ， 在國內(nèi)外學(xué)術(shù)會議及期刊發(fā)表中英文學(xué)術(shù)論文2 0 余篇， 與他人
合作出版著作、譯著、教材教輔等1 0 余部。
王春能， 北京林業(yè)大學(xué)園林植物與觀賞園藝碩士、新加坡國立大學(xué)建筑系碩士，參與北京地方
標(biāo)準(zhǔn)《D B 1 1 / T 8 4 2 - 2 0 1 1 近自然森林經(jīng)營技術(shù)規(guī)程》制定， 并與他人合著《家庭養(yǎng)花： 球根
花卉》《沒有圍墻的住宅小區(qū) 新加坡案例分析》等，譯著包括《中國牡丹：西南西北卷》等。
書單推薦
