本書(shū)是瑞士著名記者和公眾活動(dòng)家吉·梅坦先生的作品，它不是學(xué)術(shù)著作，也不是政治小冊(cè)子，更不是對(duì)新歷史的某種發(fā)明。

對(duì)于西方來(lái)說(shuō)，在不同的歷史時(shí)期，俄羅斯都是不同的：但是，而無(wú)論哪一方面，任何時(shí)候，俄羅斯都顯得太過(guò)……：與19世紀(jì)的立憲君主制國(guó)家相比，俄羅斯太過(guò)反動(dòng)；與20世紀(jì)的社會(huì)民主制國(guó)家相比，俄羅斯太過(guò)集權(quán)；同自由主義潮流相比，俄羅斯太過(guò)反動(dòng)；同天主教和新教相比，俄羅斯又太過(guò)正統(tǒng)；同西方的個(gè)人主義崇拜相比，俄羅斯又太過(guò)集體至上；對(duì)于一國(guó)來(lái)說(shuō)，俄羅斯太過(guò)龐大……

所有這些太過(guò)……也就是誤解的深淵，而俄國(guó)和西方國(guó)家就分別處在深淵兩側(cè)。

吉·梅坦先生的書(shū)對(duì)國(guó)際關(guān)系去神秘化作出了寶貴貢獻(xiàn)。

重要的并非真相本身，而是人們所認(rèn)為的真相是什么。

如何描述這個(gè)謎一樣的國(guó)家？近五百年里踏上過(guò)俄國(guó)土地的所有旅行家、外交官和評(píng)論家、間諜和記者都曾提出過(guò)這樣的問(wèn)題。但是，他們對(duì)于這些神圣性問(wèn)題并未找到答案。

千年來(lái)，西方與俄羅斯分分合合，漸行漸遠(yuǎn)……

西方對(duì)俄羅斯存在致命的偏見(jiàn)，幾百年里將俄羅斯刻畫(huà)成野蠻、專制、貪婪、擴(kuò)張的陰暗形象。而俄羅斯也給與了無(wú)情的還擊。

作者為你描述了千年來(lái)俄羅斯與西方國(guó)家關(guān)系演變史，并分析了背后深刻的原因。

吉·梅坦，出生于1956年，曾在日內(nèi)瓦大學(xué)學(xué)習(xí)政治學(xué)。瑞士著名社會(huì)政治活動(dòng)家，記者，瑞士主流的法文報(bào)紙的專欄作家。1992年到1998年間擔(dān)任《日內(nèi)瓦論壇報(bào)》總編。1997年，在日內(nèi)瓦建立了瑞士報(bào)刊俱樂(lè)部，之后成為該俱樂(lè)部的領(lǐng)導(dǎo)人。曾經(jīng)撰寫9部著作，其中闡述了國(guó)際關(guān)系問(wèn)題、地緣政治以及人道活動(dòng)問(wèn)題。擁有瑞士和俄羅斯雙重國(guó)籍。