《中國(guó)成語(yǔ)諺語(yǔ)》選取著名書法家吳頤人先生漢簡(jiǎn)書法作品，用日文書寫中國(guó)成語(yǔ)諺語(yǔ)，以漢簡(jiǎn)筆法，借用日文構(gòu)形進(jìn)行書法再創(chuàng)造，是書法藝術(shù)的一種具有獨(dú)創(chuàng)性的拓展，對(duì)于中國(guó)書法精神的傳播，也是一條新的路徑。本書對(duì)日本人學(xué)習(xí)中國(guó)文化，以及中日兩國(guó)書法愛好者都有學(xué)習(xí)、借鑒作用。

　　吳頤人，一九四二年生，上海人。別署甚多，有嘶云閣、司馬由韁、寧鄔、強(qiáng)之、綠云樓、醉漢、壬壺、忘我廬、豁飲廬、逐鹿山房、逐鹿子、兩天曬網(wǎng)齋、三難堂、白驢禪屋、千萬(wàn)蓮花院、行地天馬廄、拜嬰樓、候補(bǔ)愚叟居、嘶云山民、星照一心園、雷聾山房、觀蟻亭長(zhǎng)、千里散騎司馬、倚塔吟雁堂等。西泠印社社員，中國(guó)書法家協(xié)會(huì)會(huì)員，上海書法家協(xié)會(huì)理事，上海閔行區(qū)美術(shù)家協(xié)會(huì)主席、上海閔行書畫院首任院長(zhǎng)、上海癸昌碩研究會(huì)理事。師從錢君萄、錢瘦鐵、羅福頤等前輩大師。研究書、莉、篆刻五十余年。曾于一九九一年秋假座上海美術(shù)館，舉辦個(gè)人書、畫、印展，同時(shí)酋發(fā)三本新著。二○○一年冬在上海美術(shù)館新館舉辦學(xué)藝五十周年書、畫、印展，首發(fā)《吳頤人書畫篆刻集》、《吳頤人百印集》。二○一○年春應(yīng)邀赴美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校等三所大學(xué)講學(xué)，并舉辦“吳頤人二○—○年洛杉磯藝術(shù)展”。二○一二年春在上海劉海粟美術(shù)館舉辦個(gè)人藝術(shù)展，展出其近年來(lái)創(chuàng)作的書畫篆刻及陶瓷藝術(shù)品300余件（包括70方長(zhǎng)18cm原石及拓片的篆刻作品和17件漢簡(jiǎn)題漢畫作品），展會(huì)首發(fā)《吳頤人的藝術(shù)世界》、《吳頤人篆刻、印跋新作選》三本新著。至今已有著作三十種出版，主要有《篆刻五十講》、《篆刻法》、《篆刻跟我學(xué)》、《印章名作欣賞》、《漢字尋根》、《吳頤人漢簡(jiǎn)書法》、《吳頤人漢簡(jiǎn)書法新編》、《吳頤人印存》、《魯迅著作印譜》、《吳頤人書畫篆刻集》、《吳頤人書畫印選》、《吳頤人百印集》、《福壽印譜》、《夢(mèng)繞麗江——納西象形文書法刻印》、《吳頤人題漢畫像石》、《吳頤人漢簡(jiǎn)題漢畫》、《我的漢簡(jiǎn)之路》、《古今印人六十家故事》（合作）、《吳頤人漢簡(jiǎn)書法》（日文系列）——中國(guó)唐詩(shī)、中國(guó)宋詞、中國(guó)諺語(yǔ)成語(yǔ)、日本俳句，《吳頤人漢簡(jiǎn)千字文》、《吳頤人漢簡(jiǎn)心經(jīng)（附篆刻）》、《吳頤人漢簡(jiǎn)杜甫秋興八首》《錢瘦鐵印存》（合作）《來(lái)楚生印存》（合作）、《書法知識(shí)千題·篆刻》（合作），并參與編寫《中國(guó)書法鑒賞大詞典》、《篆刻小百科》等。