《聲音的種子:羅蘭·巴爾特訪(fǎng)談錄(1962-1980)》收錄了1962年至1980年間,《費(fèi)加羅報(bào)》《電影手冊(cè)》《快報(bào)》等法國(guó)媒體對(duì)羅蘭·巴爾特的訪(fǎng)談。在這些訪(fǎng)談對(duì)話(huà)中,巴爾特向讀者闡釋了自己關(guān)于電影、時(shí)尚、攝影、閱讀、寫(xiě)作與批評(píng)的諸多看法,對(duì)自己的一些經(jīng)典作品如《寫(xiě)作的零度》《戀人絮語(yǔ)》《符號(hào)帝國(guó)》等也進(jìn)行了解讀。這些對(duì)話(huà)為我們了解這一智慧、并富有影響力的思想家,呈現(xiàn)了一個(gè)頗具洞察力的視野。
羅蘭•巴爾特,法國(guó)著名結(jié)構(gòu)主義文學(xué)理論家與文化評(píng)論家。其一生經(jīng)歷可以大致劃分為三個(gè)階段: 媒體文化評(píng)論期(1947—1962)、高等研究實(shí)踐學(xué)院教學(xué)期(1962—1976), 以及法蘭西學(xué)院講座教授期(1976—1980)。 他和存在主義大師薩特在第二次世界大戰(zhàn)后法國(guó)文學(xué)思想界前后輝映, 被公認(rèn)為蒙田以來(lái)法國(guó)最杰出的散文大家之一。
關(guān)于譯者
懷宇,本名張智庭,南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)教授、法國(guó)符號(hào)學(xué)研究者和譯者。1993-1998年在我國(guó)駐法國(guó)大使館擔(dān)任商務(wù)一等秘書(shū)。已翻譯出版法國(guó)文學(xué)和符號(hào)學(xué)著述30余種。法國(guó)政府“教育騎士”勛章獲得者(2002),中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)言符號(hào)應(yīng)用傳播研究中心專(zhuān)職研究員,符號(hào)學(xué)專(zhuān)業(yè)刊物《符號(hào)與傳媒》顧問(wèn)和《語(yǔ)言與符號(hào)》編委。
從說(shuō)話(huà)到書(shū)寫(xiě)
事物能意味著什么嗎?
關(guān)于電影
我不相信影響
符號(hào)學(xué)與電影
以“新批評(píng)”的名義
談《時(shí)尚系統(tǒng)》和敘事文的結(jié)構(gòu)分析
關(guān)于《時(shí)尚系統(tǒng)》
圍繞著一首科學(xué)長(zhǎng)詩(shī)進(jìn)行的談話(huà)
關(guān)于《S/Z》和《符號(hào)帝國(guó)》》
《快報(bào)》與羅蘭·巴爾特?cái)y行致遠(yuǎn)
羅蘭·巴爾特在批評(píng)
東拉西扯
談話(huà)
文化的必然,反- 文化的極限
快樂(lè)/ 寫(xiě)作/ 閱讀
形容詞是對(duì)于欲望的“說(shuō)出”
與書(shū)寫(xiě)工具幾乎是瘋狂的關(guān)系
歌劇院的幽靈
羅蘭·巴爾特反對(duì)定見(jiàn)
一個(gè)拒絕自我分離的社會(huì)會(huì)變成什么?
萬(wàn)花筒游戲
羅蘭·巴爾特的20 個(gè)關(guān)鍵詞
文學(xué)與教學(xué)
超現(xiàn)實(shí)主義未與身體相遇
真實(shí)之危機(jī)
色情形象的偉大修辭家
知識(shí)分子有何用?
談《戀人絮語(yǔ)》
我們時(shí)代最偉大的神話(huà)破釋者與我們談愛(ài)情
談暴力
為了讓人感到疑慮而說(shuō)的話(huà)
一種過(guò)于突然的背景
羅蘭·巴爾特自我表白
要敢于懶散
紙上的夏多布里昂
從愛(ài)好到沉迷
談攝影
欲望之危機(jī)