《畫里話外》為國內(nèi)具有開創(chuàng)性的圖畫書研究MOOK,由北京師范大學(xué)教授、中國圖畫書創(chuàng)作與研究中心主任陳暉,歐洲備受贊譽的童書評論家蘇菲·范德林登,美國童書界活百科全書倫納德·S.馬庫斯三國學(xué)者主編,每期聚焦一個主題展開研討與分享,旨在為海外與國內(nèi)圖畫書領(lǐng)域的探索與研究架起橋梁,為圖畫書研究者、評論者、創(chuàng)作者提供表達平臺,提升圖畫書從業(yè)者的專業(yè)素養(yǎng)和愛好者的鑒賞能力。本書為01期。
想象是故事的根基,也是兒童精神、思想藝術(shù)精髓和生命力之所在。這本書以兒童的想象為主題,邀請三位主編以及朱自強、唐亞明、熊亮、凱蒂·克勞澤等研究學(xué)者、資深編輯、圖畫書創(chuàng)作者分享研究及創(chuàng)編經(jīng)驗,以多部大師經(jīng)典作品為例,在圖畫書中兒童想象的內(nèi)容表達、兒童想象的隱喻性元素的運用、圖畫書對兒童想象力的激發(fā)等多個方面解析圖畫書的創(chuàng)作、編輯與賞讀。
★中法美三國學(xué)者合力主編:北京師范大學(xué)教授、中國圖畫書創(chuàng)作與研究中心主任陳暉,歐洲備受贊譽的童書評論家蘇菲·范德林登,美國童書界活百科全書倫納德·S.馬庫斯。
★特邀16位中法美圖畫書專業(yè)研究者、一線閱讀推廣人、資深編輯、創(chuàng)作者分享經(jīng)驗:朱自強、阿甲、唐亞明、熊亮、凱蒂·克勞澤等。
★1大主題 7個板塊 17篇文章=新鮮視角的拓展多元的觀點碰撞:圍繞兒童的想象主題,以莫里斯·桑達克、李歐·李奧尼、安東尼·布朗等多位圖畫書大師的經(jīng)典作品為例,以及當(dāng)今國際一流圖畫書創(chuàng)作者的創(chuàng)作分享,分版塊、明條理、多視角解析圖畫書的創(chuàng)編讀。
★知識性與實踐性相結(jié)合的學(xué)習(xí)用書,適讀人群廣泛:面向國內(nèi)專業(yè)圖畫書研究者、推廣者、童書編輯、創(chuàng)作者、繪本館、圖書館、在校學(xué)生、圖畫書愛好者等。
★理論文字與圖片示例緊密結(jié)合的版式設(shè)計,深化內(nèi)容理解,輕松好讀。
★特別設(shè)計面向新生代原創(chuàng)作者的我的*本圖畫書板塊,提供新作品的展示平臺,手工制作小書的環(huán)節(jié)極具樂趣與實操性。
【主編介紹】
陳暉:北京師范大學(xué)文學(xué)院教授、中國圖畫書創(chuàng)作研究中心主任,主要從事兒童文學(xué)與圖畫書理論及教育應(yīng)用研究,已出版專著《通向兒童文學(xué)之路》《圖畫書的講讀藝術(shù)》等。
蘇菲·范德林登(Sophie Van der Linden):法國圖畫書研究專家、作家、藝術(shù)院?妥淌,其圖畫書研究專著《一本書讀透圖畫書》已出版中文版。
倫納德·S.馬庫斯(Leonard S. Marcus):美國著名歷史學(xué)家、評論家,童書領(lǐng)域最活躍的作家和演講家之一,已出版專著《親愛的天才》《圖畫書為什么重要》。
【作者介紹】
朱自強:中國海洋大學(xué)教授、兒童文學(xué)研究所所長,主要學(xué)術(shù)領(lǐng)域為兒童文學(xué)、兒童教育、語文教育。已出版《兒童文學(xué)概論》《經(jīng)典這樣告訴我們》等十余部個人學(xué)術(shù)著作。
唐亞明:畢業(yè)于日本早稻田大學(xué)文學(xué)系,是日本福音館首位外籍正式編輯,一直活躍在日本童書編輯的第一線,編輯出版了大量優(yōu)秀的圖畫書。
阿甲:著名童書閱讀推廣人、紅泥巴讀書俱樂部創(chuàng)始人、文津圖書獎少兒類圖書終評專家。著有《讓孩子著迷的101本書》(合著)、《童年的力量》(合著)等多部中文專著。
熊亮:中國圖畫書作家、畫家、藝術(shù)家,原創(chuàng)圖畫書先行者,作品被翻譯且在海外獲獎最多的中國圖畫書代表作者之一,入圍2018年國際安徒生插畫獎。
帕特里克·博里奧內(nèi)(Patrick Borione): 法國書商、青少年文學(xué)培訓(xùn)師和觀察員、青少年文學(xué)研究雜志撰稿人,也是法國閱讀協(xié)會的發(fā)起人。
韋羅妮克·安托萬- 安徒生(Véronique
Antoine-Anderson):法國作家、博物館文化研究員、蓬皮杜藝術(shù)中心講演人。
莉蓮·謝朗 (Lilian Cheilan):前法國普羅旺斯師范大學(xué)教授、夏爾·佩羅國際學(xué)院培訓(xùn)師,研究方向為圖畫書和漫畫。
安東尼奧·阿爾塔里巴(Antonnio Altarriba): 西班牙作家、編劇、漫畫研究專家。他的圖像小說《飛翔的藝術(shù)》在西班牙深受讀者喜愛。
菲利浦- 讓·卡汀希(Philippe-Jean Catinchi): 法國歷史學(xué)家,對尤瑟納爾、普希金、卡爾維諾等文學(xué)大家頗有研究,現(xiàn)為法國《世界報》的編輯。
朱利亞·米蘭多拉(Giulia Mirandola): 意大利閱讀和教育類雜志撰稿人、獨立文化項目開發(fā)人,常與圖書館、文化協(xié)會等公共或私人機構(gòu)合作,致力于兒童閱讀推廣。
肯德拉·泰森(Kendra Tyson):圖書館媒體專家,也是紐約大學(xué)附屬學(xué)校兒童文學(xué)圖書館教學(xué)輔導(dǎo)員。
愛倫·漢德勒·斯皮茨(Ellen Handler Spitz):美國作家和學(xué)者,因其在兒童心理學(xué)和藝術(shù)方面的研究而聞名。
【主編的話】
01 為中國原創(chuàng)圖畫書的現(xiàn)在與未來
02 心跳的聲音
04 想象的節(jié)奏
【話題】
06 圖畫書:表現(xiàn)具有建構(gòu)性的想象力以安東尼·布朗和約翰·伯寧罕的作品為例
【聚焦】
12 安東尼·布朗的奇異時代
【話題】
14 通往9¾站臺的車票
【聚焦】
18 尼莫和夢中世界
【話題】
20 夢是一場游戲嗎?從房間到想象世界的往返之旅
【聚焦】
24 現(xiàn)實大師尼古拉·海德巴赫
【話題】
28 玩火游戲存在風(fēng)險嗎?
【創(chuàng)作談】
32 熊亮:不能忘記,我們是給孩子做故事的人
【話題】
36 圖畫書與兒童想象力
【話題】
40 撬動童書中的想象力利用荒誕之書來教學(xué)
【聚焦】
48 一個追尋自我的世界共讀李歐李奧尼的圖畫書
【采訪】
54 從日常到想象凱蒂·克勞澤專訪
【人物志】
60 活了100萬次的生命源泉記佐野洋子的中國尋根之旅
【書單】
64 流淌于字里行間的想象7本不可不讀的理論書籍
【我的第一本圖畫書】
68 呂莎莎原創(chuàng)圖畫書《放學(xué)了》