本書是《我也會發(fā)明*輯》英譯版，為符合世界文化的需求，內(nèi)容較中文版略作刪減。以*個故事為例，小說從以下三個方面撰文，以啟發(fā)與培養(yǎng)創(chuàng)新思維：1.發(fā)現(xiàn)問題。小轎車跟在大型車后面，由于視線被大型車阻擋，駕駛員看不見路口交通信號燈的變化，引起誤闖紅燈的現(xiàn)象；2.受到啟發(fā)：主人公躺在床上，通過窗臺上的透明玻璃杯，看窗外霓虹燈色彩的變化，聯(lián)想出通過某透明介質(zhì)看到交通信號燈顏色變化；3.解決問題：在大型車尾部上方邊緣或兩側(cè)安裝一個透明物體，由于路口前方的交通信號燈高于該透明物體，因此，信號燈的光線能夠射到透明物體上，經(jīng)透明物體后反射出光線。這樣，后方小型車司機(jī)就能看到交通信號燈的顏色，從而避免了誤闖紅燈現(xiàn)象的發(fā)生。根據(jù)行文繪制插圖，每個故事配30余幅插圖，全書繪制插圖約300余幅。