實(shí)驗(yàn)課是教學(xué)過程的重要環(huán)節(jié)，是理論教學(xué)的有效補(bǔ)充。通過實(shí)驗(yàn)教學(xué)，學(xué)生能夠理論聯(lián)系實(shí)際，提高分析問題、解決問題的能力。為了適應(yīng)21世紀(jì)人才培養(yǎng)和雙語教學(xué)的需求，我們在原教研室楊寧主任（主編）和其他主編、編委所編寫的《組織胚胎實(shí)驗(yàn)學(xué)》的基礎(chǔ)上，結(jié)合實(shí)驗(yàn)室的切片，編寫了《組織胚胎實(shí)驗(yàn)學(xué)》（雙語版）。
　　在各位編委的共同努力下，《組織胚胎實(shí)驗(yàn)學(xué)》（雙語版）順利完成。本書包含組織學(xué)內(nèi)容17章，胚胎學(xué)總論2章，彩圖96張并附英文標(biāo)注。書中各章中、英文相間排版，方便8年制臨床醫(yī)學(xué)全英班和留學(xué)生學(xué)習(xí)。同時，結(jié)合理論教學(xué)要求，每個章節(jié)包含實(shí)驗(yàn)?zāi)康�、�?shí)驗(yàn)內(nèi)容、思考題三部分。對每張切片，按照由肉眼一低倍一高倍循序漸進(jìn)的原則，指導(dǎo)學(xué)生有序觀察，并標(biāo)明觀察要點(diǎn)，引導(dǎo)學(xué)生觀察重點(diǎn)結(jié)構(gòu)。
　　本教材依托于前版教材良好的基礎(chǔ)，在此，謹(jǐn)向原教研室楊寧副教授（主編）、徐淑芬副教授、毛曦副教授，以及其他主編、編委表示深深的敬意和感謝！
　　由于編者水平有限，如有錯誤和不妥之處，懇請同行專家和讀者給予批評和指教！