身體的歷史 卷三:目光的轉(zhuǎn)變:20世紀(修訂版)(傅雷翻譯獎入圍作品,優(yōu)秀引進版圖書)
定 價:158 元
叢書名:身體的歷史
- 作者:[法] 讓-雅克·庫爾第納(Jean-Jacques COURTINE) 著,孫圣英,趙濟鴻,吳娟 譯
- 出版時間:2019/9/1
- ISBN:9787567588240
- 出 版 社:華東師范大學出版社
- 中圖法分類:Q983
- 頁碼:468
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
人的身體和對待身體的態(tài)度不是永恒的。身體隨著年齡而變化,受物質(zhì)條件和文化的制約,而不同的時代對身體則表現(xiàn)出不同的關注!渡眢w的歷史》皇皇三大卷,時間跨度從文藝復興時期一直到20世紀,從宗教、藝術、醫(yī)學、性、衛(wèi)生、屠殺和暴力、體育、表演等各個角度論述了身體的文化史,全方位地展示了西方社會的變化對人類對身體的自我認知的影響。
《身體的歷史》第三卷主要從肌體與知識、欲望與標準、異常與危險性、苦難與暴力、目光與表演五個方面對20世紀身體的歷史進行了論述。在20世紀,投射在身體上的目光的轉(zhuǎn)變是從未有過的:人體從未如此深入地被醫(yī)學視覺技術洞察;私密的兩性身體從未經(jīng)歷如此多的曝光;表現(xiàn)身體遭受戰(zhàn)爭和集中營暴行的影像在我們的視覺文化中從未達到如此無與倫比的程度;以身體為對象的表演也從未如此接近由當代繪畫、攝影和電影給身體的形象所帶來的巨大顛覆!拔业纳眢w還一直是我的身體嗎?”身體的歷史才剛剛開始。
1. 法國年鑒學派第四代代表人物阿蘭·科爾班等人主編,由來自歷史學、哲學、人類學等各個學科領域的多位專家共同參與撰寫。
2. 內(nèi)容豐富,視角新穎,書中附有大量精美的插圖,力圖做到既呈現(xiàn)細節(jié),又把握整體,充分體現(xiàn)了年鑒學派注重跨學科研究的特點,反映了法國學術界近年來關于身體研究的新成果。
3. 《身體的歷史》(三卷本)自2005年在法國出版后,已被譯成西班牙語、葡萄牙語、日語、俄語等十幾種語言。
4. 《身體的歷史》(三卷本)入圍2013年傅雷翻譯獎。
5. 《身體的歷史》(三卷本) 獲得2014年第13屆優(yōu)秀引進版圖書。
6. 《身體的歷史》(三卷本)修訂版改正了舊版中的一些錯訛,同時更換了開本,重新設計了封面,更精美也更便于攜帶。
作者簡介:
讓-雅克·庫爾第納(Jean-Jacques COURTINE),巴黎第三大學——新索邦大學文化人類學教授。他出版了許多語言學和話語分析的著作,其中有《政治話語分析》,還有一些關于身體的歷史人類學著作(《面部表情的歷史:從16到19世紀情感的表達和緘默》,與克羅蒂娜·阿羅什合著)。目前他致力于畸形人表演的研究:他新近重編了厄內(nèi)斯特·馬丁的《畸胎史》(1880年),并即將出版《日薄西山的畸形人行業(yè):學者、窺淫癖者以及好奇者(16到20世紀)》。
譯者簡介:
孫圣英,1976年生,山東人,法國文學博士,國際關系學院法語教師,副教授。先后就讀于廈門大學、外交學院和中國社會科學院外國文學研究所,主要研究方向為二十世紀法國文學,已翻譯出版數(shù)部作品,如《圖書館之戀》《別忘記生活》等。
趙濟鴻,1980年出生于浙江紹興,2008年7月獲得廈門大學法語語言文學碩士,曾執(zhí)教于紹興文理學院外國語學院,現(xiàn)為浙江工商大學外國語學院法語系講師。研究方向為跨文化交際,合作譯著有《品味之戰(zhàn)》《什么是催眠》等。
吳娟,1979年生,湖南岳陽人。武漢大學外國語學院法語系畢業(yè),獲法語語言文學博士學位,F(xiàn)任職于北京聯(lián)合大學旅游學院,講師,主要研究方向為法國當代文學、中法文化對比研究。
引言(讓雅克·庫爾第納)
第一部分 肌體與知識
第一章 醫(yī)學的身體(安娜·瑪麗·穆蘭)
120世紀的身體:非病非康
2身體的可計算性
3傳染病卷土重來
4艾滋病
5慢性病的發(fā)現(xiàn)
6身體與機器
7作為實驗目標的人體暨社會—實驗室
8孤獨的身體:個體與疼痛
9科學承認的身體獨特性
10身體的社會空間
11透視身體:照相術的歷史
12透過皮影看身體
13放射性身體
14透過雷達看身體
15影像下的社會化身體
16網(wǎng)絡上的身體
結(jié)論:21世紀初,“了解你自己”。
第二章 遺傳性身體的創(chuàng)新與實現(xiàn) (弗里德里克·凱克,保羅·拉比諾)
1從遺傳學到人類基因組圖譜
2基因性疾病與患者聯(lián)盟
3大眾遺傳學與風險預防
4關于基因組產(chǎn)權的法律與倫理之爭
第二部分 欲望與標準
第三章 性別化身體(安娜瑪麗·宋)
1展示身體
2關于性別化身體的研究與干預
3身體與性的解放
結(jié)論:風俗的解放與女性的解放
第四章 普通的身體(帕斯卡·奧利)
1模型,還是模型化?
2身體游戲的新規(guī)則
3身體經(jīng)受的考驗
結(jié)論:什么樣的傾向?
第五章 鍛煉(喬治·維加埃羅)
1“田徑”式身體的鍛煉計劃
2休閑,運動,興趣
3在“活力”與“私密”的身體之間
第三部分 異常與危險性
第六章 畸形身體:關于畸形的文化史與文化人類學(讓-雅克·庫爾第納)
1畸形人展覽
2日薄西山的畸形人行業(yè)
3百分百的人類
4畸形,殘疾,差異
第七章 鑒定——蛛絲,馬跡,猜想(讓-雅克·庫爾第納,喬治·維加埃羅)
1顱骨的“訴說”
2退化的人
3鑒定的要求
4人體測量鑒定
5指紋
6身體及其征象
7“加爾東的遺憾”和基因印記
第四部分 苦難與暴力
第八章 屠殺:身體與戰(zhàn)爭(斯特凡納·奧杜安魯佐)
1現(xiàn)代戰(zhàn)斗:身體的新體驗
2身體的苦難
3敵人的身體,平民的身體,亡者的身體
第九章 滅絕:身體和集中營(安妮特·貝克)
1野蠻滅絕
2集中營的所聞、所見和所
3消耗身體:勞動和饑餓
4抹去身份的動物化、物化
5以身作證,以身抵抗
6從幸存到死亡
7如何處理尸體?
8工業(yè)化滅絕:身體的生產(chǎn)和毀滅
第五部分 目光與表演
第十章 體育場:從看臺走向大屏幕的體育表演(喬治·維加埃羅)
1體育大眾
2激情與神話
3金錢與賭注:電視強大的吸引力
第十一章 屏幕:電影中的身體(安托萬·德·巴克)
1鬼怪與滑稽電影:美好年代的身體表演
2魅力,或誘惑性身體的制造
3從傳統(tǒng)電影到現(xiàn)代電影:粗野化的身體
4電影導演的身體
5當代電影:回歸原始身體
第十二章 舞臺(安妮·敘凱)
1從視覺到活動藝術
2第六感覺的出現(xiàn):運動覺
3無意識的運動
4生者的延續(xù)
5身體的回憶
6“想象是創(chuàng)造運動的唯一界限”(摩斯·康寧漢)
7舞蹈如同“重量對話”
8感知想象
第十三章 可視化:身體與視覺藝術(伊夫·米肖)
1技術設備的影響
2機械化的身體,變形的身體,美麗的身體
3身體即媒介,身體即作品
結(jié)論:靈魂變成了身體,而生活不再是生活
人名譯名對照表
譯后記