寫作本書的原因
三十多年來，我們都一直在佐治亞理工學院、威克林業(yè)大學以及其他幾所我們到訪過的大學為本科生和MBA學生講授國際財務管理。其間，圍繞國際金融市場的運作，我們開展了大量的調查研究并將研究結果發(fā)表在金融與統(tǒng)計類權威期刊上。當然，在此過程中，我們積累了在課堂上得到成功運用的大量教學資料。隨著歲月的流逝，我們各自越來越依賴于自己的教學資料和筆記，而很少依賴現有的國際財務方面的主要教科書，盡管在過去我們曾一度使用了其中的不少教科書。
如你所知，伴隨著金融市場管制的解除、產品的創(chuàng)新和技術的進步，國際財務所涉及的范圍和內容一直發(fā)生著迅速的演變。由于世界資本市場變得日益一體化，公司及時而正確的決策更加離不開對國際財務的深刻理解和把握。國際財務作為一門學科已變得日趨重要。這一點反映在企業(yè)界與學術界對國際財務領域專家的需求正在迅速增加這一事實上。
在寫作《國際財務管理》第8版時，我們抱著這樣一個目的—充分利用我們多年來在該領域所積累的教學和研究成果，對國際財務方面的最新觀點和話題進行清晰而全面的闡述。我們希望本書能對學生構成一定的挑戰(zhàn)，但這并不意味著本書缺乏可讀性。本書在闡述各個主題時采用了方便讀者的方式，對每一主題進行了獨立的描述。本書適用于作為高年級本科生和MBA學生的教材或參考書。
寫作本書所遵循的原則
與前7版一致，《國際財務管理》第8版仍然秉承兩個原則：強調基礎知識與注重經營需要。
我們確信只有掌握了扎實的基礎知識，才能更好地學好各門功課。因此，本書的最初幾章對國際財務的基本概念進行了介紹。掌握這些基礎內容，后續(xù)各章的學習就會變得容易了。對于層次較深的話題，本書常常會讓讀者回憶相關的基礎知識。如此這般，我們相信讀者就能掌握一種分析框架，以便他們在今后的職業(yè)生涯中加以應用。
我們以為，正是這種方法造就了本書的成功—為全球眾多卓越的商學院所采用�！秶�際財務管理》各版均被翻譯成西班牙語和兩種中文版本。當然，本書也有全球版。此外，來自當地的共同作者還幫助了本書加拿大版、馬來西亞版、印度尼西亞版和印度版的編寫。
《國際財務管理》第8版的結構
《國際財務管理》第8版對之前版本進行了全面更新。新版中的所有數據表和統(tǒng)計資料在本書付印之前都是最新的。此外，本書各章還編寫了若干新的國際財務實踐專欄，用真實案例來說明各章的主題和概念。表0-1給出了《國際財務管理》第8版中各章所涉及的主要變化。
表0-1　各章所涉及的主要變化
章　　節(jié)內 容 變 化
第一篇　國際財務管理的基礎本篇為后續(xù)各主題的展開提供了宏觀經濟方面的基礎
第1章　全球化與跨國企業(yè)描述了經濟方面的最新趨勢，如全球金融危機、歐洲主權債務危機和英國脫歐
第2章　國際貨幣體系更新了包括歐元區(qū)危機在內的貨幣體系方面的新進展
第3章　國際收支更新了國際收支統(tǒng)計表
第4章　全球各地的公司治理回顧了各國的公司治理制度、《多德—弗蘭克法案》及其對經營的影響
第二篇　外匯市場、匯率的決定和貨幣衍生工具本篇描述了外匯市場，并介紹了可用于外匯風險敞口管理的貨幣衍生工具
第5章　外匯市場對市場資料和案例進行了全面更新
第6章　國際平價關系與匯率預測對主要平價關系以及貨幣利差交易進行了整體分析
第7章　外匯期貨與外匯期權對市場資料和案例進行了全面更新
第三篇　外匯風險敞口及其管理本篇描述了各種外匯風險并討論了進行風險管理的方法
第8章　交易風險敞口的管理系統(tǒng)闡述了外匯的交易風險敞口管理并新增了一個應用案例
第9章　經濟風險敞口的管理從概念和經營的角度分析了貨幣風險中的經濟風險敞口
第10章　換算風險敞口的管理
第四篇　國際金融市場和國際金融機構本篇對國際金融機構、資產和市場進行了全面的分析
第11章　國際銀行與貨幣市場對市場統(tǒng)計資料進行了全面更新。對《巴塞爾協(xié)議III》的資本充足率標準進行了全新討論。更新分析了全球金融危機的原因與后果。新增了“洲際交易所與LIBOR”一節(jié)的內容
第12章　國際債券市場對市場資料和案例進行了全面更新
第13章　國際股票市場用新的統(tǒng)計方法描述了發(fā)達國家和發(fā)展中國家的股票總市值統(tǒng)計數據以及流動性指標；更新了關于市場聯合與合并的討論
第14章　利率互換與貨幣互換對市場資料和案例進行了全面更新；新增了對新的金融監(jiān)管背景下互換交易行為的討論；新增了關于借助清算所開展互換交易的“國際財務實踐”專欄
第15章　國際證券組合投資更新了關于國際市場的統(tǒng)計資料以及關于利用小市值股票進行分散投資的分析
第五篇　跨國企業(yè)的財務管理本篇分析了有關跨國公司財務管理實踐的問題
第16章　對外直接投資和跨國并購更新了跨境投資與并購交易領域的新趨勢；更新了各國的政治風險分值
第17章　國際資本結構與資本成本新增了關于本國偏好與各國資本成本的分析；新增了各國資本結構的比較
第18章　國際資本預算
第19章　跨國公司的現金管理
第20章　國際貿易融資
第21章　國際稅收環(huán)境與轉移定價全面更新了各國所得稅稅率的比較表及舉例；新增了“稅收倒置”一節(jié)

基于管理者視角
本書一直強調重在教授學生如何做經營決策。《國際財務管理》第8版堅持這樣的基本理念：財務經理的根本任務就是實現股東財富的最大化。因此，這一理念貫穿于全部決策過程之中。為強化這一理念，本書各章提供了眾多來自真實世界的案例。