本書選取了《昆蟲記》全集中具有代表性的22篇內(nèi)容，中文版將選篇按昆蟲綱目進(jìn)行歸類編排，法文版原文無刪減忠實(shí)原著，并附有對(duì)單詞、語法、翻譯技巧及文化背景的詳盡注釋，篇目按中文版順序排序。

目 錄
昆蟲綱——舊稱“六足蟲綱”，動(dòng)物界種類和數(shù)量最多的一綱
法布爾的昆蟲實(shí)驗(yàn)室
荒石園/ 3 
鞘翅目——昆蟲綱第一大目，身披鎧甲的龐大家族
圣甲蟲/14 
圣甲蟲的造型術(shù)/27 
糞金龜與公共衛(wèi)生/ 34 
舒氏西緒福斯蜣螂與蜣螂父親的本能/ 41 
象態(tài)橡栗象/ 51 
金步甲的婚俗/ 66 
膜翅目——昆蟲綱第三大目，小身材大智慧
毛刺砂泥蜂/ 73 
紅螞蟻/ 85