日語(yǔ)詞匯學(xué)的內(nèi)容十分豐富，而且不斷有新的論著和論文在日本出現(xiàn)。但是，由于教學(xué)環(huán)境的諸多不同，日本原版的詞匯學(xué)概論書往往并不十分適合中國(guó)學(xué)生的情況。編者認(rèn)為，編寫面向中國(guó)學(xué)生的日語(yǔ)詞匯學(xué)教科書，應(yīng)在內(nèi)容上和本國(guó)的漢語(yǔ)詞匯學(xué)形成互補(bǔ)之勢(shì)。
本書在對(duì)日語(yǔ)詞匯作共時(shí)性描述的同時(shí)，盡可能地加入了一些歷時(shí)笥考察的要素，希望這樣可以幫助讀者獲得關(guān)于日語(yǔ)詞匯的更為完整的認(rèn)識(shí)。
本書各章具有相對(duì)的獨(dú)立性。附在每章之后的論著論文主要是編者所參考的資料，同時(shí)也兼有給讀者提供研究書目的意圖。使用本書時(shí)，可以在講解每一章的概論內(nèi)容之后，有針對(duì)性地選擇參考資料中的一兩篇論文來(lái)研讀，目的是在獲得某方面的知識(shí)框架之后，再通過(guò)細(xì)讀論文去進(jìn)一步學(xué)習(xí)如何分析和解決某個(gè)具體問(wèn)題。