定 價(jià):28 元
叢書(shū)名:新星·外國(guó)文學(xué)弗雷德里克·福賽思作品
- 作者:(英)弗雷德里克·福賽思(Frederick Forsyth)著
- 出版時(shí)間:2009/4/1
- ISBN:9787802256675
- 出 版 社:新星出版社
- 中圖法分類:I561. 45
- 頁(yè)碼:330
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:大32開(kāi)
《阿富汗人》風(fēng)聞 “基地”組織頭目本·拉登正在密謀策劃一次重大恐怖行動(dòng),美英情報(bào)機(jī)關(guān)立即興奮起來(lái)。但他們對(duì)于這次恐怖行動(dòng)的時(shí)間、地點(diǎn)和目標(biāo)一無(wú)所知。他們?cè)凇盎亍苯M織中沒(méi)有內(nèi)部線人,也不可能安插進(jìn)去一個(gè)人,除非——冒名頂替一個(gè)阿富汗人。這個(gè)行動(dòng)需要精心的準(zhǔn)備,還需要特別的運(yùn)氣,因?yàn)樗M(jìn)入的是一個(gè)□□危險(xiǎn)、風(fēng)云詭譎的地方……
《阿富汗人》他的每一本書(shū)都會(huì)令世界屏住呼吸。他的小說(shuō)情節(jié)被“基地”組織一再模仿,他的著作被西方情報(bào)機(jī)構(gòu)爭(zhēng)相研讀,這一次,他又扣住了世界的心跳——“九一一”之后,本·拉登的下一個(gè)目標(biāo)是什么?
世界政治驚險(xiǎn)小說(shuō)大師弗雷德里克·福賽思最新力作,德國(guó)《明鏡周刊》年度暢銷書(shū)。
弗雷德里克·福賽思(1938.8.25——。┦钱(dāng)代最有特色的政治驚險(xiǎn)小說(shuō)大師。他的一生極富傳奇色彩,曾任英國(guó)皇家空軍戰(zhàn)斗機(jī)飛行員、路透社記者。能講英、法、德、俄、西班牙等多國(guó)語(yǔ)言,足跡遍及歐洲、中東和非洲。福塞斯從一九七一年開(kāi)始小說(shuō)創(chuàng)作,而以《豺狼的日子》一舉成名。曾先后發(fā)表了《敖德薩檔案》、《戰(zhàn)爭(zhēng)猛犬》、《魔鬼的抉擇》、《上帝的拳頭》、《偶像》、《復(fù)仇者》等多部長(zhǎng)篇小說(shuō)。其作品曾連續(xù)十七周登上美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》亞馬遜圖書(shū)排行榜,同時(shí)很快被翻譯成多種文字在各國(guó)出版。二○○六年,他推出長(zhǎng)篇小說(shuō)《阿富汗人》,再次引起轟動(dòng)。
第一部 黃貂魚(yú)
第二部 勇士
第三部 撬棍
第四部 旅程
尾聲
第一部 黃貂魚(yú)
1
假如那位年輕的塔利班保鏢知道打手機(jī)會(huì)讓自己丟了小命,那他就不會(huì)打了。但是他不知道,所以他打了手機(jī),所以他死了。
二○○五年七月七日,四名□□襲擊者把他們的帆布背包留在了倫敦市中心。有五十二個(gè)上下班的市民在這場(chǎng)襲擊中喪生,七百人受傷,至少一百人終生致殘。
這四名恐怖分子中有三個(gè)是在英國(guó)出生、長(zhǎng)大的,但他們的父母都是巴基斯坦的移民。第四個(gè)人在牙買加出生,后來(lái)入籍英國(guó),并轉(zhuǎn)而信奉伊斯蘭教。他和另一個(gè)人還不滿二十歲,第三個(gè)人二十二歲,組長(zhǎng)三十歲。四人均為激進(jìn)分子,或被□□主義洗腦,都在英國(guó)本土的激進(jìn)清真寺中接受過(guò)激進(jìn)的說(shuō)教。
爆炸后不到二十四小時(shí),警方就已查明了他們的身份,并追蹤到了英格蘭北部城市利茲附近他們各自的居所。四人都操著帶有約克郡口音的英語(yǔ);組長(zhǎng)是一位特教教師,名叫穆罕默德·西迪克汗。
在對(duì)他們的住所和財(cái)物進(jìn)行搜查時(shí),英國(guó)警方發(fā)現(xiàn)了他們不想公開(kāi)的重要線索。四張發(fā)票顯示兩名年長(zhǎng)者中的一人曾經(jīng)購(gòu)買過(guò)即買即用的一次性手機(jī),這種手機(jī)有三個(gè)頻段,可在□□各地使用。每部手機(jī)還附有一張預(yù)付二十英鎊話費(fèi)的 SIM卡。手機(jī)都是用現(xiàn)金購(gòu)買的,現(xiàn)在都已經(jīng)不見(jiàn)了。但警方追查到了手機(jī)的號(hào)碼,并對(duì)其發(fā)出了紅色警報(bào),以防止它們?cè)俅问褂谩?/span>
警方的調(diào)查還發(fā)現(xiàn),西迪克汗與其在小組里的一個(gè)密友——一個(gè)名叫什哈扎德·塔維爾的年輕的旁遮普人——曾在去年十一月去過(guò)巴基斯坦,并在那里逗留了三個(gè)月。他們?cè)谀抢镆?jiàn)過(guò)什么人警方目前還不清楚,但在爆炸之后的幾個(gè)星期,阿位伯半島電視臺(tái)播放了一段由西迪克汗制作的關(guān)于他計(jì)劃□□式襲擊的挑釁視頻,該視頻顯然是他在巴基斯坦伊斯蘭堡逗留期間制作的。
直到二○○六年下半年才搞清楚,其中一名□□襲擊者將一部這種無(wú)法追蹤的手機(jī)送給了他的領(lǐng)導(dǎo)——一位“基地”組織的教官。英國(guó)警方現(xiàn)已確認(rèn),如果沒(méi)有外界的指導(dǎo),那幾個(gè)人是制造不出□□的。
不管這個(gè)“基地”組織的教官是誰(shuí),他似乎又把這部手機(jī)作為禮物敬獻(xiàn)給了奧薩馬·本·拉登核心組織的一名高層成員。此時(shí)的本·拉登正匿身于白沙瓦以西沿巴基斯坦和阿富汗邊境延展的南瓦濟(jì)里斯坦的荒涼群山間。這部手機(jī)應(yīng)該只在遇到緊急情況時(shí)才能起用,因此“基地”組織的所有指揮官都對(duì)手機(jī)的使用很小心,但這位獻(xiàn)禮的教官當(dāng)時(shí)不可能知道那個(gè)英國(guó)的狂熱分子居然會(huì)愚蠢到把發(fā)票留在了英國(guó)利茲市的居所書(shū)桌里。
本·拉登的核心組織共有四個(gè)部門,分別負(fù)責(zé)行動(dòng)、財(cái)務(wù)、宣傳和教義。各部門都有一個(gè)首領(lǐng),只有本·拉登和二號(hào)人物艾曼·扎瓦希里才可以領(lǐng)導(dǎo)他們。二○○六年九月的時(shí)候,整個(gè)“基地”組織的財(cái)務(wù)總管是扎瓦希里的埃及同事——塔菲克·庫(kù)瓦。
出于之后看來(lái)很簡(jiǎn)單的理由,九月十五日那天,喬裝打扮過(guò)的塔菲克·庫(kù)瓦剛剛從山區(qū)之外的據(jù)點(diǎn)巡游回來(lái),正潛伏在巴基斯坦白沙瓦市內(nèi),等待一位向?qū)У牡絹?lái)。那個(gè)人會(huì)帶他去瓦濟(jì)里山區(qū),參見(jiàn)酋長(zhǎng)本人。
為保證庫(kù)瓦在白沙瓦短暫逗留期間的安全,基地組織已為他指派了塔利班在當(dāng)?shù)氐乃拿駸岱肿。他們是□合適的人選,因?yàn)樗麄兩L(zhǎng)在巴基斯坦西北部山區(qū),那里的部落錯(cuò)綜復(fù)雜,是連□□都管理不了的邊境地區(qū)。從國(guó)籍上說(shuō),他們是巴基斯坦人,但從部族角度來(lái)說(shuō),他們是瓦濟(jì)里人。他們講普什圖語(yǔ)而非烏爾都語(yǔ),他們的忠誠(chéng)也只獻(xiàn)給普什圖人——瓦濟(jì)里是普什圖的一個(gè)分支。
這四個(gè)警衛(wèi)員從小都是在思想□□的伊斯蘭教學(xué)院里長(zhǎng)大,屬于堅(jiān)定的伊斯蘭瓦哈比教派——這是伊斯蘭教中□清苦、□嚴(yán)厲的教派。除了背誦經(jīng)文,他們別無(wú)其他知識(shí)和技能,因此,就像其他幾百萬(wàn)從此類宗教學(xué)院里畢業(yè)的年輕人一樣,他們根本找不到工作。但對(duì)于部族首領(lǐng)布置下來(lái)的工作,他們會(huì)拼死去完成。那年九月,他們受命去保護(hù)那位操尼羅河阿拉伯語(yǔ)、但也能說(shuō)一些普什圖語(yǔ)的中年埃及人塔菲克·庫(kù)瓦。四名年輕的保鏢中有一個(gè)人名叫阿卜德拉希。眼下,他的全部驕傲和歡樂(lè)都集中在他的手機(jī)上。不幸的是,手機(jī)沒(méi)電了,因?yàn)樗顺潆姟?/span>
時(shí)間已是午后,這時(shí)候出門去當(dāng)?shù)氐那逭嫠伦龆\告太危險(xiǎn)了。庫(kù)瓦已經(jīng)在頂樓的公寓里與警衛(wèi)員們一起做了祈禱,然后吃了一點(diǎn)點(diǎn)食物便去休息了。
阿卜德拉希的兄弟居住在幾百公里以西同樣是原教旨主義城市基達(dá),而他們的母親病了。他想問(wèn)候母親,所以取出手機(jī)想打。不管他要說(shuō)什么,都是要緊的,就像全世界五大洲每天通過(guò)太空在進(jìn)行的幾萬(wàn)億次“聊天”通話一樣。但這部手機(jī)沒(méi)法通話了。他的一位同伴指了一下手機(jī)屏幕上的電量顯示,解釋說(shuō)要充電了。這時(shí),阿卜德拉希看到了那位埃及人放在客廳手提箱上面的那部備用手機(jī)。
那部手機(jī)充足了電。他想了想,覺(jué)得沒(méi)什么不妥,于是便拿起來(lái)?yè)艽蛄怂值艿碾娫捥?hào)碼,聽(tīng)到了從遙遠(yuǎn)的基達(dá)傳來(lái)的有節(jié)奏的振鈴聲。在巴基斯坦反恐中心監(jiān)聽(tīng)處設(shè)在伊斯蘭堡的一個(gè)地下監(jiān)聽(tīng)站里,一只小小的紅色警示燈閃爍起來(lái)。
在當(dāng)?shù)鼐用裱壑,漢普郡是英格蘭□美的郡。它位于南部海岸,面臨英吉利海峽,擁有大型商港南安普頓以及軍港樸次茅斯。它的行政中心是歷史名城溫切斯特,市內(nèi)坐落著擁有上千年歷史的大教堂。
在漢普郡中心,在遠(yuǎn)離高速公路和主要公路的鄉(xiāng)間,是靜謐的梅恩河谷地。蜿蜒流淌的河流兩岸分布著足可上溯到撒克遜時(shí)代的小村莊。
河谷地帶□□的一條A級(jí)公路自南而北穿行而過(guò),其他地方則是由林木、樹(shù)籬和牧場(chǎng)隔出來(lái)的蜿蜒小路結(jié)成的路網(wǎng)。這里曾是農(nóng)牧地區(qū),田地的面積要么在十英畝以下,要么在五百英畝以上。許多農(nóng)舍都是用古老的木梁和磚瓦蓋起來(lái)的,其間穿插著一片片高大漂亮的古代建筑。
有一個(gè)人正站在其中這樣的一座谷倉(cāng)屋頂上,俯瞰整個(gè)梅恩河谷,以及與其相距只有一英里的□近的梅恩斯托克村。此刻,在相隔幾個(gè)時(shí)區(qū)的東方,塔利班保鏢阿卜德拉希正在撥打他生命中的□后一通電話;而屋頂上的那個(gè)人擦去額頭上的汗水,繼續(xù)小心地搬移那些在幾百年前就已經(jīng)鋪蓋上去的瓦片。
他應(yīng)該雇用一組專業(yè)的房屋翻修工人。他們會(huì)圍著整座谷倉(cāng)搭起腳手架,這樣就能更快、更安全地完成這項(xiàng)工作,但費(fèi)用要高得多。這就是問(wèn)題所在。在屋頂上拿著羊角錘的這個(gè)人曾經(jīng)當(dāng)過(guò)兵,在經(jīng)歷了二十五年的軍旅生活后退伍了。他已經(jīng)花去了大部分的退伍金來(lái)購(gòu)買他的夢(mèng)想:□終在鄉(xiāng)間擁有一個(gè)可以叫做家的地方——這座谷倉(cāng)和旁邊的十英畝土地,還有一條通往附近的小徑繼而通到村里去的土路。
但軍人并不是全都善于理財(cái)。對(duì)于把這座中世紀(jì)的谷倉(cāng)改造成一幢鄉(xiāng)間別墅和一個(gè)溫暖舒適的家,專業(yè)房屋修建公司報(bào)出來(lái)的價(jià)格使他倒吸一口涼氣。于是他做出了決定:無(wú)論花多長(zhǎng)時(shí)間,他都要自己動(dòng)手翻修改造。
他凝視著這片田園牧歌般的土地,腦海里飛快地盤算著:屋頂已修復(fù)成早先的防漏形式,保留著原先十分之九的完整瓦片,其余十分之一是從舊房建材銷售處購(gòu)來(lái)的;小梁上的椽子依然完好,如同當(dāng)初從橡樹(shù)上砍下來(lái)時(shí)一般,但格條木必須拆下來(lái),換上現(xiàn)在好用的房頂油毛氈。 他想象著他即將在腳下塵土飛揚(yáng)的地方打造出客廳、廚房、書(shū)房和門廳。他知道需要由專業(yè)人員來(lái)鋪設(shè)電路和管道,不過(guò)他已經(jīng)報(bào)名參加在南安普頓技術(shù)學(xué)院的夜校培訓(xùn)班,學(xué)習(xí)泥工、木工和漆工等課程。
有一天,這里將會(huì)有一座鋪有石板的庭院和一個(gè)花園;那條土路將變成一條礫石車道;羊群將會(huì)在昔日的果園里吃草。每天晚上他在圍場(chǎng)的帳篷里宿營(yíng)時(shí),將能享受著夏日的熱風(fēng)以及青草、泥土的芳香。他估算了一下工程進(jìn)度和開(kāi)支狀況,認(rèn)為只要有足夠的耐心和勤勞,是可以憑借他那不多的預(yù)算生活下去的。
他現(xiàn)年四十四歲,橄欖色皮膚,黑頭發(fā),黑眼睛,身體精瘦,肌肉發(fā)達(dá)。他已經(jīng)經(jīng)歷得太多了:太多的沙漠叢林,太多的烈日酷暑,太多的蚊叮蟲(chóng)咬,太多嚴(yán)寒刺骨、令人戰(zhàn)栗的夜晚,太多難吃的垃圾食品和四肢的僵硬酸痛。從現(xiàn)在起,他要在當(dāng)?shù)卣乙环莨ぷ,養(yǎng)一條拉布拉多或兩條羅素梗犬,或許還可以找個(gè)女人和自己共度余生。
屋頂上的那個(gè)人又搬動(dòng)了十二塊瓦片,留下十塊完整的,把破碎的兩片扔了下去。在巴基斯坦伊斯蘭堡,那只紅色警示燈閃爍起來(lái)。