《西班牙語(yǔ)常用動(dòng)詞搭配詞典》以《高等學(xué)校西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)高年級(jí)教學(xué)大綱》為參照，共收錄常用動(dòng)詞1595個(gè)。詞典借鑒詞匯學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和詞典學(xué)的相關(guān)理論，結(jié)合高校西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科的學(xué)習(xí)要求進(jìn)行體例設(shè)計(jì)，選編動(dòng)詞用法，配置相應(yīng)例證及其中文譯文；以動(dòng)詞搭配為主線(xiàn)編排義項(xiàng)，組成用法模塊，嘗試建立多義詞釋義和搭配結(jié)構(gòu)的整體相關(guān)性。附錄部分編配《西班牙語(yǔ)規(guī)則動(dòng)詞變位表》《西班牙語(yǔ)不規(guī)則動(dòng)詞變位表》以及《西班牙語(yǔ)介詞用法簡(jiǎn)表》。
　　《西班牙語(yǔ)常用動(dòng)詞搭配詞典》實(shí)用性強(qiáng)，查閱方便，既可作為高校西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的學(xué)輔用書(shū)，也可作為西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)者參加國(guó)內(nèi)外各類(lèi)西班牙語(yǔ)等級(jí)考試的備考工具書(shū)