本文運(yùn)用新聞傳播學(xué)和國際關(guān)系的相關(guān)理論,進(jìn)行不同角度的分析。首先對建交前韓國媒體上的中國形象進(jìn)行分析,把握近現(xiàn)代韓國人眼中的中國形象;然后通過對韓國《朝鮮日報(bào)》、《中央日報(bào)》和《東亞日報(bào)》在1992-2008年的涉華報(bào)道進(jìn)行定量和定性分析,從政治、外交、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等領(lǐng)域勾勒出韓國主流媒體建構(gòu)的中國國家形象,挖掘韓國媒體歪曲報(bào)道中國的深層原因,并就如何改善韓國媒體和公眾心目中的中國國家形象提出建議。
劉吉文,1970年生,黑龍江蘿北人,朝鮮語專業(yè)博士,戰(zhàn)略支援bu隊(duì)信息工程大學(xué)洛陽校區(qū)歐美環(huán)太系(原解放軍外國語學(xué)院)副教授,碩士生導(dǎo)師。主要研究方向朝鮮半島國情文化、朝鮮(韓國)語言學(xué)。
曾在朝鮮金日成綜合大學(xué)和韓國外國語大學(xué)做訪問學(xué)者和進(jìn)行專項(xiàng)課題研究。先后主講過韓國語精讀、韓國語閱讀、韓國語視聽說、韓中翻譯、朝鮮半島研究等多門本科和研究生課程;已參與主編國jia“十一五”規(guī)劃教材《韓國的旅游與地理》,并榮獲河南省社會(huì)科學(xué)*成果獎(jiǎng);參與完成國jia社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目和國jia自然科學(xué)基金項(xiàng)目各1項(xiàng);先后發(fā)表《韓國語中的通感隱喻及特點(diǎn)分析》等30余篇論文。
導(dǎo)論
*章 如何準(zhǔn)確理解國jia形象
*節(jié) 何謂國jia形象
*節(jié) 國jia形象的基本特征
第三節(jié) 如何建構(gòu)國jia形象
第四節(jié) 塑造國jia形象有何作用
*章 大眾傳媒與國jia形象的關(guān)系
*節(jié) 大眾傳媒為何是第四權(quán)力
*節(jié) 大眾傳媒對國jia形象塑造的影響
第三節(jié) 大眾傳媒塑造國jia形象的主要方法和手段
第三章 建交前韓國媒體中的中國國jia形象
*節(jié) 了解韓國媒體的基本現(xiàn)狀與特點(diǎn)
*節(jié) 回顧韓國媒體對中國的報(bào)道歷史
第三節(jié) 再現(xiàn)韓國媒體眼中的中國歷史形象
第四章 建交后韓國主流媒體對中國國jia形象的構(gòu)建
*節(jié) 數(shù)據(jù)說話:從報(bào)道數(shù)量看中國
*節(jié) 內(nèi)容為王:從報(bào)道內(nèi)容看中國
第三節(jié) 立場為本:從報(bào)道傾向看中國
第五章 建交后韓國主流媒體中的中國國jia形象
*節(jié) 正在崛起的大國
*節(jié) 機(jī)遇與競爭并存的強(qiáng)國
第三節(jié) 讓人又愛又恨的鄰國
第六章 韓國主流媒體對中國國jia形象塑造的負(fù)面因素
*節(jié) 意識(shí)形態(tài)差異是決定性因素
*節(jié) 各自的國jia利益觀是主要影響因素
第三節(jié) 不同媒體的秉持理念和運(yùn)作方式同樣不可忽視
第四節(jié) 內(nèi)在的民族文化因素成為激發(fā)矛盾紛爭的導(dǎo)火索
第七章 中國國jia形象塑造面對的問題和對策
*節(jié) 韓國媒體中的中國形象總體認(rèn)知
*節(jié) 如何更好地完成國jia形象研究
第三節(jié) 中國應(yīng)對韓國媒體的對策和建議
參考文獻(xiàn)
后記