《一九八四/世界文學(xué)名著》是英國作家喬治·奧威爾寫作的一部杰出的政治寓言小說，也是一部幻想小說。作品刻畫了人類在極權(quán)主義社會的生存狀態(tài)，有若一個永不褪色的警示標(biāo)簽，警醒世人提防這種預(yù)想中的黑暗成為現(xiàn)實(shí)。歷經(jīng)幾十年，其生命力益顯強(qiáng)大，被譽(yù)為二十世紀(jì)影響*為深遠(yuǎn)的文學(xué)經(jīng)典之一。曾入選英、美、德、法多國中學(xué)生必讀書目，被翻譯成 62種文字風(fēng)靡110個國家，全球超過5000萬冊。
《一九八四/世界文學(xué)名著》：
章
這是四月里的一天，明朗而清冷，時鐘剛剛敲了十三下。溫斯頓·史密斯低垂著頭，快步溜進(jìn)勝利大廈的玻璃門，想要躲過這陣討厭的冷風(fēng)。但他還是不夠快，沒能阻止一股卷著沙礫的旋風(fēng)跟著他進(jìn)了門。
過道里彌漫著一股煮白菜和舊地墊的氣味。過道盡頭的墻上釘著一張彩色海報(bào)，大得顯然不適合掛在室內(nèi)。上面只畫有一張巨大的面孔，一米多寬。臉的主約四十五歲，蓄著烏黑濃密的八字胡，輪廓粗獷英俊。溫斯頓朝樓梯走去，他壓根沒想過要坐電梯。即使在狀況好的時候它也很少運(yùn)行，更別在白天都斷電了，這是為迎接“仇恨周’’的節(jié)約活動做準(zhǔn)備。溫斯頓住在七樓，三十九歲的他右腳踝上方患有靜脈曲張性潰瘍，所以爬樓很慢，中途要歇息好幾次。每次在樓梯平臺停下來，都能看到正對著電梯墻上的那張海報(bào)里，有一張碩大的臉龐正凝視著自己。此圖設(shè)計(jì)煞費(fèi)苦心，當(dāng)你移動時，那雙眼睛便隨你而動。“老大哥正在看你”，圖下的文字作如此說明。
在公寓里，一個字正腔圓的聲音正在播報(bào)一連串?dāng)?shù)字，與生鐵產(chǎn)量相關(guān)。這聲音來自嵌在右邊墻上那塊形似毛玻璃鏡面的長方形金屬板。溫斯頓調(diào)了下開關(guān)，音量多少低了些，但依舊清晰可辨。這個儀器（也叫電屏幕）可以調(diào)低音量，但沒法完全關(guān)閉。他走到窗前，瘦弱的身軀裹在藍(lán)色的黨員制服里更顯單薄。他發(fā)色很淡，臉色紅潤自然，皮膚卻因劣質(zhì)肥皂、鈍剃須刀片以及剛剛過去的寒冬而顯得粗糙。
公寓外面，即使隔著緊閉的窗戶，看上去還是冷。樓下街道上，陣陣小旋風(fēng)卷起塵土與紙屑，在空中打轉(zhuǎn)。盡管陽光燦爛，天也藍(lán)得刺眼，但除了那張無處不在的海報(bào)，似乎一切都失去了顏色。那張蓄著濃黑胡須的面孔正從每一個角落居高臨下地審視著你。正對面的房子前面就有這么一張，說明文字也是“老大哥正在看你”，那雙黑色的眼睛正緊盯著溫斯頓。樓下街上還有另一張海報(bào)，一角已破，在風(fēng)中噼啪作響，～會兒合上，一會兒又露出的一個詞“英社”’。遠(yuǎn)處有架直升機(jī)掠過屋頂，像只綠頭蒼蠅②似的在空中盤旋片刻后，劃了道弧線便急速離開，那是警察巡邏隊(duì)在窺探人們的窗戶。然而，巡邏隊(duì)并不可怕，可怕的是思想警察。
在溫斯頓背后，電屏幕傳出的聲音還在喋喋不休地播報(bào)有關(guān)生鐵產(chǎn)量以及超額完成第九個三年計(jì)劃的消息。電屏幕可以同步接收和發(fā)送信息，溫斯頓發(fā)出的任何聲音，只要略高于極微弱的細(xì)語，都能被它抓音。不僅如此，只要他在金屬板的可視范圍之內(nèi)，既會被看到，也會被聽到。當(dāng)然，你不可能知道自己在某個時刻是否被監(jiān)視著。思想警察的監(jiān)控頻度如何，或者用何種系統(tǒng)來監(jiān)控何人，這些都只能臆測了。但可以確信的是，他們可以隨時監(jiān)控任何人。無論如何，只要他們想要，就可以隨時接通你的線路。你只能這樣生活——就這樣生活，從習(xí)慣變成本能——設(shè)想你的每個聲音都會被監(jiān)聽，每個舉動都會被監(jiān)視，除非在黑暗中。
溫斯頓一直背對著電屏幕，這樣更安全。盡管他十分清楚，即使一個后背也能泄露信息。一公里之外的真理部，是他工作的地方，一棟白色大樓矗立在一片污濁之地上。這里——他帶著幾分厭惡想到——竟然是倫敦，空域的首要城市，而空域本身是大洋國人口密集的第三大省。他絞盡腦汁想要找回一絲童年記憶，試圖回憶當(dāng)年的倫敦。遍地都是十九世紀(jì)的破舊房子，墻面靠木架支撐，窗戶用硬紙板擋著，屋頂蓋著波紋鐵皮，坍塌的院墻東倒西歪。凡是被轟炸過的地方無不塵土飛揚(yáng)，破磚殘瓦上雜草叢生，廢墟堆里冒出許多像雞舍一樣齷齪的棚屋。難道倫敦一直如此可惜他一點(diǎn)兒都想不起來了。兒時的記憶已化為烏有，除了一幅幅色彩明亮但背景空白、模糊難辨的靜態(tài)畫面。
真理部——新話稱“真部”——與目光所及的其他建筑截然不同。這是座巨大的金字塔形建筑，白色的混凝土熠熠生輝，層層疊疊，三百米高度直入云霄。從溫斯頓所站的地方望去，剛好能看見黨的三條標(biāo)語，用考究的字體鐫刻在真理部白色大樓的正面：
戰(zhàn)爭即和平
自由即奴役
無知即力量
據(jù)說真理部在地面上的房間多達(dá)三千間，地下還有相應(yīng)的附屬建筑。整個倫敦只有三棟大樓，在外觀和規(guī)模上可與其比肩。它們使周圍的建筑相形見絀，所以從勝利大廈的屋頂你能同時看到這四棟大樓。它們是四個部門的所在地，的所有職能都集中在這四個部門了。真理部負(fù)責(zé)新聞、娛樂、教育和美術(shù)；和平部負(fù)責(zé)戰(zhàn)爭；仁愛部負(fù)責(zé)法律和秩序；富裕部負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)。它們的名稱在新話中分別是“真部”“和部”“仁部”和“富部”。
真正令人心生恐懼的部門是“仁愛部”，整棟大樓沒有一扇窗戶。溫斯頓從未進(jìn)過“仁愛部”，也從未踏入其方圓半公里范圍之內(nèi)。那里非公禁入，即使進(jìn)入，也得跟過迷宮似的穿越一重重鐵絲網(wǎng)、一道道鋼鐵門以及一個個隱蔽的機(jī)槍暗堡。甚至在通向其外圍屏障的街道上，還有兇神惡煞的警衛(wèi)在巡邏，他們身穿黑制服，手持雙節(jié)警棍。
溫斯頓突然轉(zhuǎn)身，已換上一副相當(dāng)樂觀的表情，這可是面對電屏幕的明智之舉。他穿過房間來到狹窄的廚房，此時離開部里意味著損失了食堂的午餐。他也清楚廚房里空空如也，除了一塊要留作明天早餐用的黑面包。他從架子上取下一個裝有無色液體的瓶子，簡單的白色標(biāo)簽上印有“勝利牌杜松子酒”的字樣。
……
書單推薦
