施燕華女士書(shū)中詳細(xì)介紹了法國(guó)的旅游資源和值得參觀的地方她對(duì)法國(guó)的了解有獨(dú)到之處,能夠把讀者引導(dǎo)到一些非常值得參觀的地力,包括公眾不一定熟悉的地力:她的書(shū)不同于一般的旅游書(shū),不僅介紹了旅游,而且還介紹了法國(guó)的政治制度、文化、法國(guó)人的價(jià)值觀、法國(guó)的烹飪,以及法國(guó)人的生活藝術(shù),她在書(shū)中從來(lái)不把旅游同文化分離開(kāi)來(lái)。施燕華女士是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的外交官,她以外交官的眼光向大家介紹了法國(guó)文化對(duì)中國(guó)偉大的政治領(lǐng)導(dǎo)人的成長(zhǎng)和思想形成發(fā)揮的作用,以及法國(guó)的文化和思想今天對(duì)法中關(guān)系的重要影響。
施燕華,1939年出生,1965年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生班。1975—1985年,在外交部翻譯室工作,曾為國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的重要外事活動(dòng)擔(dān)任翻譯。歷任中國(guó)駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)(紐約)三秘、參贊,駐歐盟使團(tuán)及駐比利時(shí)使館參贊。1991—1994年,任外交部翻譯室主任。1994—1998年,任駐
出版說(shuō)明
法國(guó)駐華大使蘇和先生的致辭
品味法蘭西
法國(guó)概況
1 初識(shí)法國(guó)
走進(jìn)“六邊形”國(guó)家
為母語(yǔ)驕傲的法國(guó)人
愛(ài)辯論的法國(guó)人
瀟灑的法國(guó)人
標(biāo)新立異的法國(guó)人
包容異域文化的法國(guó)人
保護(hù)文化多樣性的法國(guó)人
“中國(guó)是不一樣的!”
2 巴黎,巴黎
巴黎不是一天建成的
左岸、右岸
法蘭西第一大道
巴黎的標(biāo)志
歷盡滄桑的協(xié)和廣場(chǎng)
拿破侖的牌坊
現(xiàn)代凱旋門(mén)
藝術(shù)圣殿
與上帝和歷史對(duì)話(huà)
“偉人們,祖國(guó)感謝你們!”
最有用的皇家建筑
美的享受
笑言成真
鬧市中的“煤氣廠(chǎng)”
下水道也能成為博物館
文學(xué)家之外的雨果
沒(méi)有“天賦”的大作家
認(rèn)識(shí)羅丹
在歷史中徜徉
別樣“博物館”
……
3 環(huán)法之旅
4 美食大國(guó)
旅游貼士