《紅字》是納撒尼爾·霍桑的主要代表作品, 自1850年發(fā)表后就引起歐美文壇巨大轟動。小說講述了一個發(fā)生在北美殖民時期的戀愛悲劇。羅杰·齊靈渥斯娶海斯特·白蘭不為愛情, 之后海斯特在孤獨中與牧師丁梅斯代爾相戀并生下女兒珠兒。海斯特被當眾懲罰, 終身佩戴標志“通奸 (Adultery)”的紅字A, 以示恥辱。然而海斯特大膽追求自己的幸福, 與腐朽的清教統(tǒng)治進行頑強的抗爭, 她的勇氣和堅貞不屈的精神體現(xiàn)了她對女性平等地位的追求, 對基本人權(quán)的追求。
我女兒為什么能在中國的語言環(huán)境中學好英語
我女兒是在中國語言環(huán)境中學好英語的一個代表,她的經(jīng)歷或許會給國內(nèi)正在學或準備學英語的人一些啟示,幫助他們少走彎路,□終享受到學好英語所帶來的益處。當然,你可能會覺得我孩子的情況很特殊,屬于個例。但是,我的英語教學體會是:每個學生都是語言的天才,只要學習方法正確,英語沒有學不好的。這些年我一共帶了幾百名學生,很多考上了世界名校,如美國麻省理工學院、賓夕法尼亞大學、耶魯大學、康奈爾大學,英國倫敦大學學院等。這些學生都是普通的學生,關鍵是他們背后都站著一個大事不糊涂、肯為孩子付出、和孩子在正確道路上堅持到底的家長。
王潤霞,《床頭燈英語叢書》策劃者之一,資深英語教育踐行者。1998年她按照自己對英語教育的理解,引導女兒取得了一系列驚人的成績:2004年北京市高考理科第二名,托福(TOEFL)673分(滿分677分),清華大學電子工程系專業(yè)和綜合成績排名雙項第一,獲得10多所美國□□大學(普林斯頓、耶魯、麻省理工、加州理工、斯坦福、康奈爾等)的全額獎學金,博士畢業(yè)后拿到了麥肯錫、波士頓、貝恩三大咨詢公司的工作offer。
Chapter 1 The Prison Door
第一章 監(jiān)獄之門
Chapter 2 The Market Place
第二章 市場
Chapter 3 The Recognition
第三章 認識
Chapter4 The Interview
第四章 會面
Chapter 5 Hester at Her Needle
第五章 海絲特做針線
Chapter 6 Pearl
第六章 珠兒
Chapter 7 The Governor's Office
第七章 總督的大廳
Chapter 8 The Strange Child and the Minister
第八章 小鬼和牧師
Chapter 9 The Mysterious Roger Chillingworth
第九章 神秘的羅杰·齊靈渥斯
Chapter 10 The Doctor and His Patient
第十章 醫(yī)生和病人
Chapter 11 The Inside of a Heart
第十一章 內(nèi)心
Chapter 12 The Minister's Thought
第十二章 牧師的夜游
Chapter 13 Another View of Hester
第十三章 海絲特的另一面
Chapter 14 Hester and the Doctor
第十四章 海絲特和醫(yī)生
Chapter 15 Hester and Pearl
第十五章 海絲特和珠兒
Chapter 16 A Forest Walk
第十六章 林中散步
Chapter 17 The Minister and His Follower
第十七章 牧師和他的追隨者
Chapter 18 A Flood of Sunshine
第十八章 一片陽光
Chapter 19 The Child atthe Stream
第十九章 溪邊的孩子
Chapter 20 The Minister in Confusion
第二十章 亢奮中的牧師
Chapter 21 The New England Holiday
第二十一章 新英格蘭的節(jié)日
Chapter 22 The March
第二十二章 游行
Chapter 23 The Discovery of the Scarlet Letter
第二十三章 紅字的顯露
Chapter 24 Conclusion
第二十四章 結(jié)局