世界文學(xué)名著 名家名譯·名師導(dǎo)讀版——秘密花園
定 價(jià):38 元
叢書名:世界文學(xué)名著 名家名譯·名師導(dǎo)讀版
當(dāng)前圖書已被 24 所學(xué)校薦購過!
查看明細(xì)
- 作者:(美)弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特 著
- 出版時(shí)間:2020/7/1
- ISBN:9787568284028
- 出 版 社:北京理工大學(xué)出版社
- 中圖法分類:I1
- 頁碼:0
- 紙張:
- 版次:1
- 開本:16K
《秘密花園》是一部關(guān)于大自然的長(zhǎng)篇小說。故事講述了性情古怪孤僻的小女孩瑪麗·倫羅克斯的父母雙亡后,生活在姨父神秘陰沉的大房子里,后經(jīng)由知更鳥的引導(dǎo),進(jìn)入了莊園里禁閉已久的、美麗而神秘的花園。從此,性情古怪的瑪麗愛上了這個(gè)花園,她和農(nóng)家小子迪康一起讓花園重獲生機(jī)。在這個(gè)過程中,他們找到了開啟快樂的鑰匙,自然的魔法治愈了病態(tài)的少爺科林,也讓瑪麗變得陽光健康——他們和花園經(jīng)歷了一次詩意的復(fù)活。
作者以秘密花園的“復(fù)活”為襯托,細(xì)膩地刻畫了瑪麗、科林、克萊文先生幾位主要人物的性格從孤癖到健康快樂的巨大轉(zhuǎn)變,旨在告訴讀者當(dāng)面對(duì)挫折和痛苦時(shí),要學(xué)會(huì)開啟心靈的秘密花園,積極樂觀地面對(duì)生活中的各種困難,永遠(yuǎn)不要放棄自己。
弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特(1849—1924),出生于英國(guó)曼徹斯特一個(gè)五金工廠主的家庭。1853年父親去世,母親繼續(xù)經(jīng)營(yíng),直到工廠倒閉。1865年,她隨全家移民美國(guó)田納西州。她一生專職寫作,創(chuàng)作了小說40余部,許多作品入選多國(guó)中小學(xué)課文。代表作品有《小爵爺》《小公主》《秘密花園》等。
李文俊,著名翻譯家,中國(guó)譯協(xié)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)作家協(xié)會(huì)對(duì)外文化交流委員會(huì)委員,他的譯作不僅被普通讀者所推崇,余華、莫言、蘇童等作家也都十分喜愛;曾榮獲中美文學(xué)交流獎(jiǎng)、翻譯文化終身成就獎(jiǎng)等。主要譯著有《喧嘩與騷動(dòng)》《變形記》《逃離》《老人與!贰缎【魻敗贰缎」鳌返。