飯冢豐 IIZUKA YUTAKA

1966 年生于東京。日本一級建筑師。1990 年畢業(yè)于早稻田大學理工學院建筑專業(yè)。1990 年—2003 年師從日本新陳代謝派建筑大師大高正人，在大高建筑設計事務所工作。2004 年成立i+i 設計事務所，以愜意生活格局、高居住性能和原創(chuàng)設計 3 種設計手法備受矚目。創(chuàng)建住宅設計信息網站“像居住者一樣思考住宅”，網站上文章千余篇，內容豐富，由此在業(yè)內廣受好評。

自 2011 年在日本法政大學設計工學院擔任兼職教師，課程內容不僅涵蓋戶型設計思考，建筑構造、隔熱和通風設計等木結構住宅設計中必不可少的實踐技巧和經驗，也致力于指導學生如何成為合格的建筑師。曾出版圖書《住宅設計解剖書 2》（《間取りの方程式》），在日本圖書突破 4 萬冊。

譯者介紹

賴文波

華南理工大學建筑學院副教授，日本九州大學設計戰(zhàn)略博士。中國建筑學會地下空間專業(yè)委員會理事，中國城市科學研究會健康城市專業(yè)委員會委員。主要從事安全與智慧環(huán)境設計，景觀策劃與設計等方面的研究與實踐。

張美琴

日本京都大學農學研究科環(huán)境設計專業(yè)碩士，九州大學統(tǒng)合新領域學府用戶感性學方向博士課程完成。主要從事感性設計視角對商業(yè)設施內的育兒設施的建成后環(huán)境評價等研究。