留學中國:來華留學生就讀經(jīng)驗的質性研究
《留學中國:來華留學生就讀經(jīng)驗的質性研究》
國際化開啟了一個全新的世界,人類的足跡跨越國家和地區(qū)的邊界延伸至更廣闊的空間。成千上萬來自世界各地的留學生乘著中國與其他國家人文交流擴大和中國快速發(fā)展的東風,一起來到中國探索和構建自己的夢想。
本書以來華留學生為研究對象,運用扎根理論研究方法,對2所城市20位留學生(生源國籍分布于亞洲、歐洲、北美洲和南美洲)進行深度訪談,細致探討了他們留學中國動機、留學中國感知、留學人際互動網(wǎng)絡、留學學習投入以及留學所產(chǎn)生的變化等問題。
當前,中國的高速發(fā)展、中國代表了世界的未來、華人華僑尋根以及獎學金,成為留學生到中國留學至關重要的驅動因素。留學生對中國的感知不同,而且不是一成不變的。通過留學中國,留學生不僅找尋到個人身份“失落的一角”,也確定了人生的意義和未來的志向;不僅豐富了自我的內(nèi)涵和經(jīng)驗圖式,而且加深了對多元文化的理解。通過留學生的描述,我們了解到來華留學生眼中的中國,同時也對來華留學生教育有了新的審視。
《留學中國:來華留學生就讀經(jīng)驗的質性研究》本書以來華留學生為研究對象,運用扎根理論研究方法,對2所城市20位留學生(生源國籍分布于亞洲、歐洲、北美洲和南美洲)進行深度訪談,細致探討了他們留學中國動機、留學中國感知、留學人際互動網(wǎng)絡、留學學習投入以及留學所產(chǎn)生的變化等問題。通過留學生的描述,我們了解到來華留學生眼中的中國,同時也對來華留學生教育有了新的審視。
序 “流動的現(xiàn)代性”
當今世界,資本、信息、人口、族群乃至文化等都實現(xiàn)了全球性的流動。流動帶來了前所未有的文化接觸、對話、交匯、互融,思想的碰撞與交鋒。在全球化和知識經(jīng)濟的大背景下,留學生在流動的現(xiàn)代性中是實踐流動性的重要群體,留學生流動已經(jīng)成為國際高等教育領域最具代表性、最為活躍的現(xiàn)象之一。帕克(Park)在其著作《城市社會學》中指出,“盡管每個人都有安家棲息的強烈愿望,但人類有一個特有的雄心,即自由流動,超脫于凡俗世界之外,像純粹的精靈那樣生活在自己的精神和想象世界之中”。越來越多的留學生選擇走出國門,離開熟悉的母國世界,期待如精靈般找尋帕克所說的想象世界中的自由流動和留學生活。澳大利亞教育國際開發(fā)署(IDP Education Australia)在2002年發(fā)布的《全球學生移動力報告》中預計,留學生人數(shù)將從2000年的180萬人增長到2025年的720萬人。世界范圍內(nèi)如此龐大的流動的留學生群體,毫無疑問是流動的現(xiàn)代性的先鋒主體。
流動性打開了傳統(tǒng)社會國家邊界的各種堡壘和障礙,使得渴望跨國接受教育的學生能夠自由地流動。留學生的流動可以被視作一種自由選擇的優(yōu)勢,這樣的認知源于全球化賦予社會個體的流動性與靈活性。留學生的流動,不僅是個人身體和學習經(jīng)驗的全球化流動,也使得由各種規(guī)范、規(guī)則、慣例、習俗等打包在一起而形成的文化程序一并參與著流動。留學生的移動構成了當下流動的現(xiàn)代性中變動不居的一道獨特風景線,他們的選擇、感知、體驗和收獲,在反映著全球化“抽離”“同質性”的同時,又將自身的民族文化和個體經(jīng)驗通過流動散布到留學國,參與著流動的社會再生產(chǎn)。
跨國流動的留學行為本身為個體空間的自我建構提供了更多的可選擇途徑。留學生的跨國移動,突破了地域禁錮,跨越了原有固定的學習軌跡,個體空間轉而成為流動的、可攜帶的、動態(tài)的,在流動中完成建構和重構?臻g形態(tài)已經(jīng)不必受縛于疆域和領......
馬佳妮,北京師范大學教育學部講師,教育學博士。曾在聯(lián)合國維也納秘書處以及世界衛(wèi)生組織駐華機構工作(2010-2012年),北京師范大學社會發(fā)展與公共政策學院開展博士后研究工作(2015-2018年)。先后就讀于北京師范大學政治學與國際關系學院、法國波爾多大學法律與政治科學學院、北京師范大學教育學部,獲得法學學士、比較政治學碩士和教育學博士學位。博士論文獲得北京師范大學優(yōu)秀博士學位論文(2016年12月)以及中國高等教育學會第十二屆“高等教育學”優(yōu)秀博士學位論文提名獎(2016年9月)。先后獲得中國博士后科學基金面上資助、中國博士后科學基金特別資助、國家社科基金“十三五”規(guī)劃教育學青年課題資助。研究論文發(fā)表于Higher Education、Higher Education Research & Development、《教育研究》、《中國高教研究》、《比較教育研究》、《高等教育研究》、《國家教育行政學院學報》、《現(xiàn)代大學教育》等刊物。擔任Higher Education、Studies in Higher Education、Journal of Studies in International Education、Asia Paci f i c Journal of Education、Journal of Marketing for Higher Education、《教育學報》等期刊評審。
序
導言
留學中國:規(guī)模擴張與質量訴求
留學生教育質量:共識凝練與策略選擇
田野告白·章節(jié)地圖
田野告白
章節(jié)地圖
第一章 意識與效益:全球化情境中的留學生教育
留學生教育與國家軟實力
留學生教育的智力積聚
留學生教育的經(jīng)濟貢獻
留學生教育的文化意蘊
第二章 從旅居者到學習者:國際研究視域的演變
旅居者與跨文化適應
對學習者身份的強調
第三章 為什么留學中國?
漢語和中國文化的吸引力
重要他人的影響
對中國未來發(fā)展前景的樂觀判斷
追尋“祖輩的家”
一個“理性選擇”過程
作為一種稀缺資源與“資本”的推動作用
本章小結
第四章 跨越國界與認知感受
三個世界的比較
感知不是一成不變的
消極感知的“蔓延效應”和“連鎖效應”
本章小結
第五章 互動網(wǎng)絡及其再生產(chǎn)
“共同身份”:成為彼此的“情緒安全閥”
“他們都很忙,沒有時間”:與中國學生的互動
“亦師亦友亦父母”:對教師的角色感知
“我們與他們”:互動網(wǎng)絡的再生產(chǎn)
時空的結構性條件:對人際互動網(wǎng)絡的強化
管理者的邏輯和留學生個體的邏輯
本章小結
第六章 教室里的跨文化學習者
課堂投入動機
不投入行為的自我歸因
影響投入的中介條件
課堂投入類型
本章小結
第七章 課堂外的學習投入圖景
不投入的自我歸因
互動網(wǎng)絡中同輩壓力的影響
母國慣習的形塑
家庭資本的傳遞
自我能動力:對積極留學體驗的創(chuàng)造
本章小結
第八章 跨越國界的自我發(fā)現(xiàn)之旅
身份“失落的一角”
意義世界
經(jīng)驗圖示
留學的“復制性選擇”
本章小結
結語
來華留學生就讀經(jīng)驗
就讀經(jīng)驗的“作用力”與“反作用力”循環(huán)理論
行動導向與政策建議
參考文獻
中文參考文獻
英文參考文獻
附錄
附錄1 本研究所發(fā)現(xiàn)的本土概念
附錄2 對研究過程的反思
附錄3 參與研究邀請信
附錄4 研究參與者個人基本信息
附錄5 訪談提綱
后記