在美國，那些鄰近獨立式住宅的場地是住宅環(huán)境的重要組成部分。它們往往比住宅的室內(nèi)面積大，同時也具有更為廣闊的視野。住宅周圍的景觀并不僅僅是一塊土地，更是豐富家庭活動和戶外娛樂的場所。對于許多家庭而言，住宅場地完整地體現(xiàn)了他們的生活方式和家族歷史。人們常會在這里舉辦大型的家庭聚會，與家人和朋友共度難忘時光。這里同時也是野生動植物的棲息地，是家庭成員親近大自然的場所。在這里，他們能感受到陽光明媚、微風拂面、陣陣花香。一個經(jīng)過精心設計和維護的景觀能為住宅帶來7%～15%的增值（蓋洛普機構）。這些增值不僅基于種植，還包括步行道、圍欄、室外生活空間、室外廚房、水景等。
　　對于專業(yè)設計人員來說，住宅景觀設計是一項具有挑戰(zhàn)性的工作，因為設計的好壞直接影響著居住者的生活品質(zhì)。經(jīng)過良好設計的住宅場所能為居住者的生活帶來積極的影響，例如消除住宅功能上的沖突和矛盾，并提供舒適的休閑娛樂活動場所，創(chuàng)造一個賞心悅目的居住環(huán)境。住宅景觀設計同時也是一項令人振奮的工作，設計師需要與委托人近距離接觸，了解其個人喜好，利用精細而唯美的手法進行設計，在短時間內(nèi)看到從圖紙設計到三維實體景觀實現(xiàn)的全過程，這是非常有成就感的一件事，住宅景觀設計還是實施和嘗試新理念、新材料的實驗室。對許多景觀建筑設計師而言，住宅景觀設計為他們提供了學習小地塊設計的機會，而這些將成為他們設計更大公共空間項目的經(jīng)驗。
　　住宅景觀設計一般都是由專業(yè)的設計公司負責的。美國風景園林師協(xié)會（American Society of Landscaptures Architects）2013年的一項調(diào)查顯示，設計公司平均每年設計6—20個住宅項目，其中24%的公司每年設計超過21個項目，14%的公司每年設計超過30個項目。幾乎所有的設計／建造公司和許多園藝苗圃公司也參與了住宅景觀的設計和實施。事實上，大多數(shù)家庭都接受過這些公司的設計服務。
　　然而，在某些情況下，住宅用地的設計普遍都不是很正確的，也不是很完善的。一位開車經(jīng)過的司機或沿著一條典型的郊區(qū)街道步行的行人都可以看出很多顯而易見的問題。修剪過度的基礎種植帶、長得過快的行道樹、狹窄的車道、缺乏實用性的人行道和入口、養(yǎng)護管理差的草坪……這些僅僅是其中幾個常見的問題。房屋后面的院子是很少有人會設計的空間，結(jié)果就是在視覺和布局上都顯得混亂。
　　本書的目的就是要為讀者詳解住宅景觀設計的基本原則。本書是由設計者及研究人員一起撰寫的，書中講述了一些基本的原理、概念，做住宅規(guī)劃的步驟及與住宅相關的內(nèi)容等。本書非常適合景觀設計的初學者以及那些正在從事住宅設計并希望提高自己水平的設計師。
　　這本書闡述的設計思想和原則代表了業(yè)界普遍認可的設計理論以及經(jīng)驗豐富的設計師推崇的設計標準；一部分設計思想則源于60多年來給大學生、苗圃主人和景觀承建商講授知識的課堂經(jīng)驗，因為我們發(fā)現(xiàn)課堂上講授的眾多概念和技法對于住宅景觀設計是必不可少的；還有一些設計思想來自我們對住宅景觀設計項目的經(jīng)驗總結(jié)。我們都是注冊景觀建筑設計師，已經(jīng)設計了超過150個住宅景觀方案，并且許多方案獲得了地方的、全國的乃至國際的設計獎項。