1930年前后,爆發(fā)于資本主義世界的經(jīng)濟(jì)危機(jī)席卷全球,國(guó)際市場(chǎng)上各種初級(jí)產(chǎn)品的價(jià)格一落千丈,作為蘇聯(lián)主要外匯收入的糧食、木材和石油的出口所得大幅減少,遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法滿(mǎn)足國(guó)家工業(yè)化對(duì)機(jī)器設(shè)備和各種物資、技術(shù)的進(jìn)口需求;與此同時(shí),蘇聯(lián)國(guó)內(nèi)的大饑荒也使大批民眾面臨斷糧的危險(xiǎn)。
布爾加科夫的長(zhǎng)篇小說(shuō)《大師和瑪格麗特》中多次提到的“外賓商店”就出現(xiàn)在這個(gè)危機(jī)的年代。
這是蘇聯(lián)第一次也是W一一次允許自己的民眾在“外賓商店”這個(gè)“蘇聯(lián)的商店”里使用外匯、沙皇金幣和其他貴重有價(jià)物品進(jìn)行支付,以換取他們生存所需的糧食和其他物品。
1933 年,外賓商店收集的貴重有價(jià)物品的價(jià)值相當(dāng)于當(dāng)年蘇聯(lián)工業(yè)進(jìn)口額的三分之一。與此同時(shí),外賓商店也完成了另一項(xiàng)重大社會(huì)使命,為數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的民眾撐過(guò)饑荒歲月提供了機(jī)會(huì)。
外賓商店的盛衰歷程展現(xiàn)了蘇聯(lián)應(yīng)時(shí)而變的生動(dòng)歷史。它不僅揭開(kāi)了蘇聯(lián)國(guó)內(nèi)史不為人知的一頁(yè),對(duì)外賓商店經(jīng)營(yíng)情況的分析也有助于就蘇聯(lián)的經(jīng)濟(jì)運(yùn)作原則、日常生活特點(diǎn)和消費(fèi)文化發(fā)展路徑得出一些有價(jià)值的結(jié)論。
深入歷史看蘇聯(lián)成敗 世界上第一個(gè)五年計(jì)劃中的隱秘情節(jié)
面對(duì)世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)和大饑荒的多重打擊,如何籌集工業(yè)化所需的資金
姓社姓資的沖突秘密警察對(duì)合法經(jīng)營(yíng)的干擾 蘇聯(lián)與美國(guó)的公開(kāi)與暗箱交易 傳奇領(lǐng)導(dǎo)人的悲慘結(jié)局
外賓商店——斯大林主義的一個(gè)現(xiàn)象
關(guān)于斯大林主義的爭(zhēng)論。蘇聯(lián)社會(huì)主義的現(xiàn)實(shí)和命運(yùn)。富裕的承諾:斯大林主義和蘇聯(lián)消費(fèi)社會(huì)的發(fā)展。
本章的目標(biāo)——用淺顯易懂的語(yǔ)言盡可能簡(jiǎn)短地說(shuō)清楚,歷史學(xué)家關(guān)于斯大林主義的認(rèn)識(shí)是如何改變的,并確定外賓商店研究對(duì)于20世紀(jì)斯大林主義現(xiàn)象研究的貢獻(xiàn)。本章的歷史編纂學(xué)分析證實(shí),我關(guān)于外賓商店是斯大林主義現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)是最新的研究方向。雖然如今仍有一些“冷戰(zhàn)”時(shí)期理論的激進(jìn)護(hù)衛(wèi)者,即蘇聯(lián)是“邪惡帝國(guó)”、它的發(fā)展反常地背離了世界進(jìn)步“主路”,但大部分研究者是在20世紀(jì)國(guó)家和社會(huì)發(fā)展的全球化進(jìn)程中研究蘇聯(lián)社會(huì)主義的。蘇聯(lián)道路的特殊性和獨(dú)特性不是表現(xiàn)為遠(yuǎn)離進(jìn)步,而是蘇聯(lián)的綜合性現(xiàn)代化進(jìn)程發(fā)生在與西方截然不同的“坐標(biāo)系”中——在另一種社會(huì)經(jīng)濟(jì)、政治體制和意識(shí)形態(tài)框架內(nèi)。本章還有另一個(gè)目標(biāo)——讓現(xiàn)代的研究者注意社會(huì)經(jīng)濟(jì)史遭到了遺忘。在后現(xiàn)代主義的影響下,當(dāng)代的歷史更像藝術(shù),而非科學(xué),歷史學(xué)家更像印象派畫(huà)家,而非自然科學(xué)學(xué)者。歷史學(xué)家會(huì)運(yùn)用各種情緒、理解、感覺(jué)、洞察力、本能,用遍精確的科學(xué)統(tǒng)計(jì)和方法。我們歷史編纂學(xué)中的文化學(xué)研究部分過(guò)于龐大,這將導(dǎo)致俄羅斯歷史發(fā)展的研究不全面,繼而變得失真。
在米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈?duì)柊蛦谭蚋母镆约?980年代末1990年代初的檔案革命開(kāi)始前,蘇聯(lián)歷史學(xué)家沒(méi)有科學(xué)地討論過(guò)斯大林主義。在他們的科學(xué)部門(mén)里沒(méi)有斯大林主義這個(gè)概念。1418第一批關(guān)于斯大林主
葉列娜·亞歷山德羅夫娜·奧索金娜,歷史學(xué)博士,教授。出生于莫斯科州波多利斯克市。畢業(yè)于莫斯科國(guó)立大學(xué)歷史系。在莫斯科的俄羅斯科學(xué)院俄羅斯史研究所工作多年。目前為美國(guó)哥倫比亞市南卡萊羅納大學(xué)俄羅斯史教授。主要著作:《消費(fèi)等級(jí)制度——1928年—1935年斯大林配給制下人們的生活》(1993年)、《“斯大林式繁榮”的背后——1927年—1941年工業(yè)化時(shí)期居民供應(yīng)中的分配和市場(chǎng)》(1998年,1999年,2008年)!稙閷(shí)現(xiàn)工業(yè)化的黃金:全蘇外賓商品供應(yīng)聯(lián)合公司史》(本書(shū)原名直譯)是反映蘇聯(lián)工業(yè)化時(shí)期特殊資金來(lái)源二部曲中的第一部。
施海杰,于華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系先后取得文學(xué)學(xué)士與碩士學(xué)位,2012年至2019年在上海市人民政府外事辦公室從事地方外事工作。熟悉俄羅斯政治、文化和歷史,曾在CSSCI刊物《俄羅斯研究》發(fā)表多篇學(xué)術(shù)譯作并作為主要成員參與了國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)委托的有關(guān)中俄地區(qū)合作的多項(xiàng)課題。
主編簡(jiǎn)介
楊成,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,上海全球治理與區(qū)域國(guó)別研究院執(zhí)行院長(zhǎng)。曾先后供職于外交部、中國(guó)駐俄羅斯大使館和華東師范大學(xué)。長(zhǎng)于歐亞區(qū)域國(guó)別研究,學(xué)術(shù)成果六次獲得省部級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)。擔(dān)任英國(guó)劍橋大學(xué)和埃克塞特大學(xué)、法國(guó)塞爾奇-蓬圖瓦斯大學(xué)(現(xiàn)塞爾奇-巴黎大學(xué))、日本北海道大學(xué)等國(guó)際知名大學(xué)訪問(wèn)教授與合作研究員,現(xiàn)為四種國(guó)外學(xué)術(shù)期刊的編委。
目? 錄
序言? 偶然的發(fā)現(xiàn)??……? 1
第一部分? 對(duì)于外賓商店的熱情? ……? 1
莫斯科貿(mào)易公司辦事處? ……? 3
金點(diǎn)子? ……? 13
“外賓商店”——商貿(mào)之國(guó)? ……? 34
外賓商店的“紅色經(jīng)理”:“政委”? ……? 50
為什么斯大林需要外賓商店? ……? 57
黃 金? ……? 78
外賓商店的“紅色經(jīng)理”:“諜報(bào)員”? ……? 100
白 銀? ……? 116
鉆石和鉑金? ……? 126
“您忠實(shí)的外賓商店”? ……? 135
“把美元匯到外賓商店”? ……? 146
船舶補(bǔ)給和港口經(jīng)濟(jì)? ……? 166
外賓商店的“紅色經(jīng)理”:“社會(huì)革命黨人”? ……? 183
面包和帆布鞋,或有關(guān)于人們?cè)谕赓e商店購(gòu)買(mǎi)的東西? ……? 189
外賓商店的價(jià)格? ……? 196
饑民的橄欖? ……? 209
外賓商店和格別烏? ……? 214
外賓商店的秘密? ……? 232
外賓商店的尾聲? ……? 246
粉飾過(guò)的顧客肖像? ……? 263
售貨員永遠(yuǎn)是對(duì)的? ……? 287
外賓商店的“紅色經(jīng)理”:“代理”? ……? 308
代結(jié)尾 :外賓商店——普通名詞? ……? 315
第二部分? 研究實(shí)驗(yàn)室(歷史編纂、史料、概念)?……? 323
“沒(méi)錯(cuò),存在過(guò)某種外賓商店”? ……? 325
外賓商店——斯大林主義的一個(gè)現(xiàn)象? ……? 333
附? 錄?……? 349
縮略詞(中外文對(duì)照)? ……? 351
大事記? ……? 356
1935 年全蘇聯(lián)合公司外賓商店組織結(jié)構(gòu)? ……? 361
蘇聯(lián)的官方匯率、黃金收購(gòu)價(jià)格和外賓商店金盧布的黑市價(jià)格? ……? 363
外賓商店和蘇聯(lián)對(duì)外貿(mào)易人民委員部領(lǐng)導(dǎo)簡(jiǎn)歷? ……? 366
外賓商店辦事處歷史? ……? 382
參考文獻(xiàn)?……? 393
注? 釋?……? 415