定 價:49 元
叢書名:21世紀(jì)高職高專新概念(財經(jīng)類)系列教材
- 作者:洪菁,陳淑霞,王宗湖 編
- 出版時間:2020/7/1
- ISBN:9787566321756
- 出 版 社:對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)出版社
- 中圖法分類:F74
- 頁碼:205
- 紙張:膠版紙
- 版次:4
- 開本:16開
《國際商務(wù)英語函電(第四版)》特點:
1.突出實用性和實戰(zhàn)技能
本教材以國際商務(wù)活動為中心,展示如何處理實際交易環(huán)節(jié)中出現(xiàn)的各類問題,引進企業(yè)實際工作案例,以箱包為主題產(chǎn)品,基于工作導(dǎo)向,內(nèi)容涵蓋了確立業(yè)務(wù)關(guān)系、詢盤、報盤與還盤、包裝與裝運、下訂單與簽訂合同、付款、產(chǎn)品糾紛處理等細(xì)節(jié)。讓學(xué)生“在看中學(xué)”,深刻體會并掌握具體工作環(huán)節(jié)中所要求的知識和技能,之后結(jié)合實訓(xùn)練習(xí),讓學(xué)生“在做中學(xué)”,有效地將知識轉(zhuǎn)化為專業(yè)性的技能技巧。
2.進一步凝練語言,體現(xiàn)商務(wù)信函語言的簡潔和準(zhǔn)確性
對課文的語言進一步凝練,對部分表達法進行去繁從簡,使其明了順暢。符合快節(jié)奏時代信息處理的高效性與簡約性。
3.進一步豐富練習(xí)題型,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
出于難度和課堂可操作性考慮,本次修訂時刪除和替換了部分練習(xí),進一步豐富了練習(xí)題型,以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
4.教材配套資料更豐富
多媒體教學(xué)光盤內(nèi)容更豐富,包括背景知識介紹、課文知識點講解、翻譯、練習(xí)答案、課后補充等,有利于教師組織課堂教學(xué)。
《國際商務(wù)英語函電》作為21世紀(jì)高職高專新概念(財經(jīng)類)系列教材,自2005年第一版出版以來,由于編寫風(fēng)格獨到、實用性強而受到了廣大高職高專院校師生的歡迎和好評,期間重印多次,并進行過三次修訂。本著不斷完善、精益求精的教材建設(shè)理念,編者在廣泛征求并結(jié)合使用院校反饋意見的基礎(chǔ)上,結(jié)合許多一線教師多年教學(xué)實踐和企業(yè)頂崗實踐,聽取外貿(mào)行業(yè)專家對工作崗位的實際要求,決定對教材進行第四次修訂,使之更好地適應(yīng)當(dāng)前高職院校的教學(xué)需要。
本次修訂,在第三版框架基礎(chǔ)上,充實新知識,完善新內(nèi)容,體現(xiàn)與時俱進,使之與時代同步。體系編排上,仍然按外貿(mào)進出口流程這一主線進行編寫,突出以一筆真實業(yè)務(wù)為基礎(chǔ),縱向貫穿相關(guān)章節(jié);同時融入多種場景項下的信函等內(nèi)容,體現(xiàn)了外貿(mào)活動橫向上的多樣性和在教學(xué)上的全方位展現(xiàn)。具體而言,有以下幾個方面和特點:
1.突出實用性和實戰(zhàn)技能
本教材以國際商務(wù)活動為中心,展示如何處理實際交易環(huán)節(jié)中出現(xiàn)的各類問題,引進企業(yè)實際工作案例,以箱包為主題產(chǎn)品,基于工作導(dǎo)向,內(nèi)容涵蓋了確立業(yè)務(wù)關(guān)系、詢盤、報盤與還盤、包裝與裝運、下訂單與簽訂合同、付款、產(chǎn)品糾紛處理等細(xì)節(jié)。讓學(xué)生“在看中學(xué)”,深刻體會并掌握具體工作環(huán)節(jié)中所要求的知識和技能,之后結(jié)合實訓(xùn)練習(xí),讓學(xué)生“在做中學(xué)”,有效地將知識轉(zhuǎn)化為專業(yè)性的技能技巧。
2.進一步凝練語言,體現(xiàn)商務(wù)信函語言的簡潔和準(zhǔn)確性
對課文的語言進一步凝練,對部分表達法進行去繁從簡,使其明了順暢。符合快節(jié)奏時代信息處理的高效性與簡約性。
3.進一步豐富練習(xí)題型,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
出于難度和課堂可操作性考慮,本次修訂時刪除和替換了部分練習(xí),進一步豐富了練習(xí)題型,以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
4.教材配套資料更豐富
多媒體教學(xué)光盤內(nèi)容更豐富,包括背景知識介紹、課文知識點講解、翻譯、練習(xí)答案、課后補充等,有利于教師組織課堂教學(xué)。
對于本次教材的修訂,廈門寶麗金實業(yè)有限公司陳爾奇經(jīng)理提供了最新的商業(yè)發(fā)票、裝箱單、海運提單、產(chǎn)地證、保險單等原始單據(jù)。全書共分12章31課。其中第1~5章及附錄由洪菁編寫;第6、8、9章由張慧貞編寫;第7章由黃春蕾編寫;第10~12章由陳淑霞編寫;洪菁、陳淑霞擔(dān)任主編,張慧貞、陳爾奇擔(dān)任副主編。
幾位編者均為教學(xué)和實踐經(jīng)驗豐富的教師和專家。洪菁副教授曾在興業(yè)銀行從事國際結(jié)算業(yè)務(wù)近十年,目前就職于福建江夏學(xué)院。2019年11月所主持的“商務(wù)英語函電與合同”獲得2019年省級精品線上線下混合式課程培育項目;2019年9月“‘一帶一路’與新工科雙重背景下商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)課程體系建設(shè)研究”獲得福建省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2019年度重點資助課題立項;2018年7月所主持的“商務(wù)英語函電與合同”獲得2018年省級精品在線開放課程立項建設(shè)項目。陳淑霞副教授就職于福建商學(xué)院,從事商務(wù)英語教學(xué)近20年。陳爾奇經(jīng)理是資深企業(yè)家,1985年畢業(yè)后即進入外貿(mào)系統(tǒng),一直在外貿(mào)一線工作,先后在多家外貿(mào)公司任職。張慧貞、黃春蕾均為福建商學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)骨干教師,長期從事商務(wù)英語專業(yè)教學(xué),并在外貿(mào)企業(yè)掛職。
與此同時,本教材修訂過程中參考了大量的國內(nèi)外有關(guān)資料,得到了許多學(xué)界前輩、企業(yè)一線專家的熱心幫助和指導(dǎo),謹(jǐn)致謝意。
Chapter Ⅰ Layout and Transmission of a Business Letter
Composition ofa Business Letter商務(wù)信函的構(gòu)成
Layout ofa Business Letter商務(wù)信函的格式
Envelope Addressing信封的寫法
E-mail電子郵件
Professional Advice
ChapterⅡ Establishment of Business Relations
Lesson One Attempt to Establish Business Relations with the Buyer
Lesson TwoOn-line Promotional Letter
Lesson ThreeRequest for Credit Information
(A)Importer Writes to Exporter
(B)AReply to the Above
Additional Specimens
Sample 1 Contacting the Clients after Meeting in the Fair聯(lián)系展會見過面的
客戶
Sample 2 Contacting the Past Buyer與過去有業(yè)務(wù)關(guān)系的買家聯(lián)絡(luò)
Sample 3 Selling More to a Regular Buyer向長期合作買家推銷新產(chǎn)品
Sample 4 Credit Enquiry信用調(diào)查
Skill Training for the Establishment of Business Relations
Useful Expressions for ChapterⅡ
ProfessionalAdvice
Chapter Ⅲ Enquiries and Replies
Lesson Four(A)A General Enquiry
(B)AReply to the Above
Lesson Five A Specific Enquiry
Additional Specimens
Sample 1 Ready to Offer a Sample, but Require Payment for Shipping
提供樣品,但運費對方支付
Sample 2 Declining a Buyer's Request拒絕買家的要求
Sample 3 Refusing to Send the Full Range of Samples拒絕寄送全套樣品
Skill Training for Enquiries and Replies
Useful Expressions for Chapter Ⅲ
Professional Advice
Chapter Ⅳ Offers, Counter-Offers and Counter-Counter Offers
Lesson Six A Non-Firm Offer
Lesson Seven A Counter-Offer
Lesson Eight A Counter-Counter Offer
Additional Specimens
Sample 1 A Firm Offer賣方報實盤
Sample 2 Explaining the Price Increase when Making an Offer to an Old Customer
報價給老客戶時說明漲價原因
Sample 3 Making a Counter-Offer on Reduction of Minimum Quantity買方還盤要求降低起訂量
Sample 4 Making a Counter-Offer on Delivery Date買方要求提前交貨
Sample 5 Refusing a Counter-Offer拒絕還盤
Skill Training for Offers, Counter-Offers and Counter-Counter Offers
Useful Expressions for Chapter Ⅳ
Professional Advice
Chapter Ⅴ Conclusion of Business
Lesson Nine Placing an Order
Lesson Ten(A)Sending a Contract
(B)Sending a Copy of Contract with Countersignature
Lesson Eleven(A)Placing a Repeat Order
(B)Declining a Repeat Order
Additional Specimens
Sample l How to Deal with the Changing of Orders如何處理訂單變更
Sample 2 Not Being Able to Supply the Whole Lot不能全數(shù)供貨
Sample 3 Canceling the Order取消訂單
Skill Training for Conclusion of Business
Useful Expressions for Chapter V
Professional Advice
Chapter Ⅵ Payment
Lesson Twelve(A)Asking for D/P
(B)Declining D/P
Lesson Thirteen(A)Modifying Terms of Payment
(B)Agreeing to the Above Proposal
……
Chapter Ⅶ Establishment of L/C and Amendment
Chapter Ⅷ Packing
Chapter Ⅸ Shipment
Chapter Ⅹ Insurance
Chapter Ⅺ Complaints and Claims
Chapter Ⅻ Agency
Appendixes
References