近代文學(xué)借助報刊曰益繁榮,近代報刊為文學(xué)提供了有力的傳播工具。報刊改變了文學(xué)的生產(chǎn)方式,對近代文學(xué)的語言、觀念、文體、接受等諸多方面產(chǎn)生了巨大的影響。報刊是促進(jìn)中國文學(xué)由古典向現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的重要力量。盡管這一轉(zhuǎn)型是不完善的,但它畢竟揭開了中國文學(xué)走向現(xiàn)代化的序幕,為五四新文化運(yùn)動所開啟的文學(xué)的全面轉(zhuǎn)型奠定了基礎(chǔ)。
《近代報刊與中國文學(xué)轉(zhuǎn)型》收入國家社科基金重大項目“晚清報刊文獻(xiàn)與中國文學(xué)轉(zhuǎn)型研究”開題及學(xué)術(shù)討論會的論文,作者皆為該領(lǐng)域的中青年專家,文章涉及近代報刊與文學(xué)轉(zhuǎn)型的多個方面,對推動該領(lǐng)域的研究具有較為重要的學(xué)術(shù)價值。
近代報刊數(shù)量巨大、種類豐富。關(guān)于近代報刊與文學(xué)關(guān)系的研究,可以說從報刊誕生初期就開始了,如眾所熟悉的嚴(yán)復(fù)的《本館附印說部緣起》、梁啟超的《譯印政治小說序》都初涉這一話題!拔逅摹敝寥氖甏S著新文化運(yùn)動的展開,報刊對社會變革和文化轉(zhuǎn)型的推進(jìn)愈加明顯,與之相適應(yīng),思想家與學(xué)者們對近代報刊研究的意識也有了明顯的自覺,如胡適的《五十年來中國之文學(xué)》、陳子展的《中國近代文學(xué)之變遷》、阿英的《晚清小說史》等都或多或少地涉及報刊的興起對近代文學(xué)乃至近代文化所產(chǎn)生的影響。中華人民共和國成立后的50年代至80年代,隨著個別報刊研究著作的問世及報刊資料的編輯出版,該領(lǐng)域的研究出現(xiàn)了新的氣象。阿英編寫的《晚清文藝報刊述略》(1958年)的出版,可稱得上開創(chuàng)了文藝報刊研究的先河,同時也建構(gòu)出報刊與文學(xué)關(guān)系研究的早期模式。
近代文學(xué)在很長的一段時間內(nèi)是作為古代文學(xué)的“尾巴”或現(xiàn)代文學(xué)的“萌芽”,被看作“過渡”階段,其獨(dú)立的價值與意義沒有受到重視。20世紀(jì)80年代中后期,改革開放的國策首先帶來的是國人對現(xiàn)代化的強(qiáng)烈追求,近代社會作為中國邁入“現(xiàn)代”的初始階段引起研究者的特別關(guān)注!爸袊c西方”“傳統(tǒng)與現(xiàn)代”“新與舊”等是近代的問題,也是20世紀(jì)80年代要解決的時代課題,它們所出現(xiàn)的語境雖大大不同,但近代人對“現(xiàn)代性”的初步探索對后來者具有重要的借鑒意義是毋庸置疑的。近代文學(xué)研究就是在此大背景下引起高度重視并逐漸走向高潮的。從90年代開始,隨著近代文學(xué)研究的深入及研究視野的開闊特別是跨學(xué)科方法的介入,近代報刊與文學(xué)關(guān)系的研究形成了一個熱潮,涌現(xiàn)出一批研究成果。非?上驳氖,一批年輕的生力軍加入近代文學(xué)研究的行列,他們思維敏捷、視野開闊,定會推進(jìn)該領(lǐng)域的研究。
但也必須承認(rèn),已有的研究還存在很多不足,研究的空間依然有待拓展。從報刊本身的角度看,一些影響較大的報刊受到重視,研究者較多,但在當(dāng)時不太知名現(xiàn)在看來其意義不可小覷的一些報刊,如女性報刊并沒有受到足夠的關(guān)注,上海、北京、天津、廣州等大城市之外的一些地方報刊由于搜集的困難等原因,還有不少沒有進(jìn)入研究者的視野。從報載文體的角度看,小說雜志特別是“四大小說”雜志——《新小說》《小說林》《繡像小說》《月月小說》關(guān)注者眾,但與學(xué)界初步統(tǒng)計的300多種文藝報刊的數(shù)量比,顯然還有一些文藝報刊仍藏在“深閨”未見其真實面目,或即使被注意到但未得到深入全面的研究。就報刊與文學(xué)關(guān)系的角度言,既有研究多側(cè)重于對報刊所載文學(xué)作品如小說、戲曲、詩歌、散文的分析探討,但圍繞報刊與文學(xué)的互動關(guān)系揭示近代報刊價值的研究空間仍需拓展。另外,相關(guān)理論的研究如對近代的“文學(xué)轉(zhuǎn)型”的理解也有待深入。
趙利民,男,山東單縣人,天津師范大學(xué)文學(xué)院教授、博士研究生導(dǎo)師。國家社科基金重大項目“晚清報刊文獻(xiàn)與中國文學(xué)轉(zhuǎn)型研究”首席專家。兼任中國小說學(xué)會常務(wù)副會長、中國近代文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事。入選“教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計劃”,天津市“有突出貢獻(xiàn)專家”,天津市重點(diǎn)學(xué)科帶頭人、領(lǐng)軍人才,天津市教學(xué)名師。先后獲天津市社會科學(xué)優(yōu)秀成果一、二、三等獎。
清末報刊與文學(xué)的共生性繁榮與世界的“圖像化”
論中國近代文學(xué)觀念的文化生態(tài)及其意義
作為方法的報刊——晚清報刊文獻(xiàn)與中國小說轉(zhuǎn)型研究的可能性
清末民初小說與報刊業(yè)之關(guān)系探略
晚清小說雜志上的翻譯文本:傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間
《時務(wù)報》與中國近代翻譯小說的現(xiàn)代進(jìn)程
19世紀(jì)傳教士報刊刊載中譯伊索寓言的流傳與影響
從《大公報》(1902-1911)看中國文學(xué)轉(zhuǎn)型
民初(1912-1919)小說界女性作者群體的生成研究及中西比較研究——以報刊業(yè)文化生態(tài)為視野
性別媒介與現(xiàn)代家庭小說的興起——以《中華婦女界》家庭小說專欄為中心
晚清報刊摘錄轉(zhuǎn)載的實踐與中國現(xiàn)代版權(quán)制度的建立
風(fēng)俗·學(xué)術(shù)·制度:19世紀(jì)后期關(guān)于“富強(qiáng)”的本末觀——以郭嵩燾和嚴(yán)復(fù)為中心
從“雜歌謠”到“俗曲新唱”——近代歌詞改良的啟蒙意義
《小說時報》的整理再版與學(xué)術(shù)考察
集歷史文獻(xiàn)與文學(xué)鏡像于一身的民初期刊《中華小說界》
近代報刊語言詞匯、句法的趨俗化——以報刊劇評為例
明清之際西語專名漢譯中特用漢字的“造”和“用”
論王韜的報刊編輯思想
梁啟超傳記體散文的文體意識與創(chuàng)作心理
廖恩燾:詩界革命一驍將
清末民初閱讀與批評中的散原詩歌
“劇評”的興起——現(xiàn)代話劇史“劇評”問題研究
汪石青戲曲創(chuàng)作考論
小說與笑話的聯(lián)姻:以吳趼人的小說為例
《世界繁華報》語境中的《官場現(xiàn)形記》寫作
陳衡哲早年史跡考索
《中國近代小說編年史》補(bǔ)遺
法螺生三變化