關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
極樂(lè)鳥海岬 《極樂(lè)鳥海岬》是翻譯家朱世達(dá)耗費(fèi)十七年心血著成的長(zhǎng)篇小說(shuō),小說(shuō)采取*人稱敘述方式,用詩(shī)一樣的語(yǔ)言去追憶在新英格蘭極樂(lè)鳥海岬上的時(shí)光,講述了男主人公段牧之,一個(gè)文學(xué)狂熱的追求者,婚姻失敗后負(fù)笈美國(guó),到哈佛大學(xué)比較文學(xué)系研究喬伊斯,和一個(gè)“美的精靈”青鳳之間含蓄而純潔的愛(ài)情故事。從東方到西方,一群風(fēng)華正茂的留學(xué)生在新的國(guó)度的熏陶下,各自成長(zhǎng),完成自我的洗禮。他們中有詩(shī)人、畫家和音樂(lè)家,也有生物學(xué)者、金融專家等,在多元文化的碰撞下呈現(xiàn)出不同的人生軌跡。極樂(lè)鳥海岬見(jiàn)證了這些年輕人癲狂的夢(mèng),關(guān)乎未來(lái)和愛(ài)情,有歡樂(lè)與期待,也有哀怨和愁苦,人人渴望成為超越境遇的極樂(lè)鳥。 書中隨處可見(jiàn)作者的博學(xué)和通識(shí),他筆下的文字如同交響樂(lè),彰顯了他作為翻譯家非凡的美學(xué)功底。讀者在閱讀的過(guò)程中,如同親臨現(xiàn)場(chǎng),步入他用文學(xué)、詩(shī)歌、哲學(xué)和音樂(lè)精心構(gòu)筑的小說(shuō)世界。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|