《隱藏的寶藏》是著名劇作家、導(dǎo)演賴聲川的話劇作品。故事講述了即將拆除的劇場(chǎng)迎來(lái)最后一批觀眾，因收到一筆贊助而臨時(shí)組建的劇團(tuán)，將在此上演兩場(chǎng)古羅馬戲劇《一壇金》。然而演出過(guò)程中卻出現(xiàn)了種種“意外”，人員不足、硬件失靈、道具錯(cuò)誤……原始劇本中描述兩位演員在演出中出現(xiàn)一堵塞滿金子的墻，緊扣《一壇金》這個(gè)劇名。不料，演出途中，劇場(chǎng)的工作人員們真的在這個(gè)老劇場(chǎng)的墻壁中發(fā)現(xiàn)了一堵塞滿了1947年美金的墻壁。發(fā)現(xiàn)巨款的劇團(tuán)成員、贊助人、劇場(chǎng)經(jīng)理開(kāi)始打這一墻美金的算盤(pán)。他們最終將如何處理這筆巨款？演出到底有沒(méi)有完成？荒誕的鬧劇正在展開(kāi)，人性的欲望一層層被剝離，一墻美金的秘密也慢慢被揭開(kāi)。劇場(chǎng)中的“羅生門(mén)”正在上演……
第一場(chǎng)
燈光漸亮。一個(gè)老舊的上海劇場(chǎng)鏡框舞臺(tái)。左右兩邊放著“龍馬建設(shè)公司”及“羅馬假期”等廣告海報(bào)。鏡框上方有一個(gè)紅布條，上面寫(xiě)著“熱烈慶祝古羅馬劇場(chǎng)國(guó)際研討會(huì)暨《一壇金》演出成功”字樣。
尷尬的停頓。
教 授 （話筒里的聲音）怎么開(kāi)？
舞 監(jiān) （話筒里的聲音）不要開(kāi)，不要開(kāi)。
教 授 （話筒里的聲音）可是我要說(shuō)話。
舞 監(jiān) （話筒里的聲音）不要！我來(lái)處理就好了！我……等一下！已經(jīng)開(kāi)了！
教 授 （話筒里的聲音）什么？
舞 監(jiān) （話筒里的聲音）你已經(jīng)把它打開(kāi)了！拿過(guò)來(lái)！……
搶麥克風(fēng)的聲音。
教 授 不行！我……給我！（話筒里的聲音）各位親愛(ài)的觀眾朋友，我們的演出出了一點(diǎn)問(wèn)題……
舞 監(jiān) （話筒里的聲音）不是，我們沒(méi)有問(wèn)題！沒(méi)有……
舞監(jiān)聲音被切掉。尷尬的停頓。導(dǎo)演上臺(tái)。
導(dǎo) 演 （對(duì)觀眾）大家好，我是《一壇金》這部戲的導(dǎo)演。今天，在這個(gè)老舊的劇場(chǎng)里面，我們的技術(shù)出了一點(diǎn)問(wèn)題。我們需要一點(diǎn)……
舞 監(jiān) （后臺(tái)聲音，對(duì)開(kāi)發(fā)商）欵欵干什么？……
開(kāi)發(fā)商上場(chǎng)，拿著話筒。
開(kāi)發(fā)商 （對(duì)導(dǎo)演）你可以下去了！
導(dǎo) 演 ��？
開(kāi)發(fā)商把導(dǎo)演趕下去。
開(kāi)發(fā)商 各位領(lǐng)導(dǎo)，各位學(xué)者專家們，下午好！由龍馬建設(shè)公司贊助的“古羅馬劇場(chǎng)國(guó)際研討會(huì)”已經(jīng)邁入高潮！讓我們趁這個(gè)難得的機(jī)會(huì)，在館方做一些技術(shù)修整的同時(shí)，向各位朋友介紹一下本公司最新的產(chǎn)品“羅馬假日”樓盤(pán)！
導(dǎo)演上，試圖把開(kāi)發(fā)商拉下，開(kāi)發(fā)商抵擋。
好了，是不是？
導(dǎo) 演 沒(méi)有，但是……
開(kāi)發(fā)商 那你就下去吧�。▽�(duì)觀眾）讓我們先歡迎龍馬建設(shè)公司吉祥物小龍小馬！
音樂(lè)大作。吉祥物小馬上臺(tái)，帶著一個(gè)抽獎(jiǎng)箱。
我們現(xiàn)在來(lái)抽獎(jiǎng)！來(lái)！小龍小馬……欵小龍呢？
導(dǎo) 演 包總，這就是我要跟您說(shuō)的，阿強(qiáng)不愿意演吉祥物。
開(kāi)發(fā)商 什么？誰(shuí)？我管他誰(shuí)演？你現(xiàn)在給我上一個(gè)小龍就對(duì)了！
導(dǎo) 演 這……
男演員突然沖上，穿著古羅馬裝。
男演員 （對(duì)觀眾）劇場(chǎng)已死！舞臺(tái)已亡！
舞監(jiān)上場(chǎng)，把男演員拖下，順便把導(dǎo)演拖下。導(dǎo)演先下。
舞 監(jiān) 好了，阿強(qiáng)，先別鬧！解決問(wèn)題！
男演員 誰(shuí)是阿強(qiáng)？我已經(jīng)進(jìn)入角色了！我是古羅馬市民優(yōu)克利歐……
開(kāi)發(fā)商 年輕人，不要這么激動(dòng)！看清楚你這個(gè)演出的金主是誰(shuí)！
吉祥物小龍上，是導(dǎo)演扮演的。
喔！我們漂亮的小龍乖乖地上場(chǎng)了！好！我們現(xiàn)在來(lái)抽出幸運(yùn)觀眾……
男演員 惡心！
開(kāi)發(fā)商 我們今天幸運(yùn)的觀眾可以得到本公司最新產(chǎn)品“羅馬假期”樓盤(pán)第一期精裝三房（停頓）的優(yōu)先抽簽權(quán)！……
“龍馬公司”主題曲起。
燈光漸暗。開(kāi)發(fā)商熱鬧的聲音持續(xù)。
第二場(chǎng)
燈光亮起。劇場(chǎng)的側(cè)臺(tái)，從右側(cè)臺(tái)橫越舞臺(tái)的視點(diǎn)。最遠(yuǎn)處是左舞臺(tái)的墻壁，臺(tái)口在左舞臺(tái)，意思是劇場(chǎng)的右側(cè)臺(tái)“第四墻”被拆掉了。
臺(tái)上三片羅馬喜劇景片對(duì)著左舞臺(tái)。舞監(jiān)忙碌但鎮(zhèn)定地處理事情。在靠近觀眾的位置前景中許多雜物堆積著，一些不搭調(diào)的道具好像是不同劇組留下的，棺材、鳥(niǎo)籠、京劇桌、街燈等。
王教授，一位年輕的博士，緊張地站在戲中大幕附近。男演員正在運(yùn)氣做暖身準(zhǔn)備。
舞 監(jiān) 大幕到底什么情況？……確定升不了？……那……稍等一下……（對(duì)教授）王教授，大幕確定升不起來(lái)。
教 授 怎么可能？
舞 監(jiān) 教授，這是個(gè)很老的劇場(chǎng)。
教 授 那怎么辦？
導(dǎo)演、女演員回后臺(tái)，導(dǎo)演取下龍裝。
導(dǎo) 演 （對(duì)舞監(jiān)）其實(shí)我們照樣到大幕前面演，只是看不到布景而已。
教 授 那怎么行？
男演員 大幕升不了？那我不演了！專業(yè)演員是有尊嚴(yán)的！
女演員 哦，這么說(shuō)，我們就沒(méi)有尊嚴(yán)？
男演員 尊嚴(yán)在自己心里！
女演員 我要跟你分手！
導(dǎo) 演 好了好了，先演完再分手，好不好？
舞 監(jiān) （對(duì)女演員、導(dǎo)演）去換裝。
女演員、導(dǎo)演下。
導(dǎo) 演 阿強(qiáng)，放松一點(diǎn)！
男演員 你是誰(shuí)？我不認(rèn)識(shí)你這個(gè)向金錢(qián)低頭的假文青！
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）他說(shuō)完了是不是？那音效 Q15 走。
臺(tái)上音樂(lè)大作。開(kāi)發(fā)商回。
開(kāi)發(fā)商 好！好！外面氣氛炒熱了！啊呀王教授！恭喜恭喜！今天一定大獲成功。
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）燈光 Q8 走。
開(kāi)發(fā)商 她要請(qǐng)我走？
教 授 她要燈光走，她是舞臺(tái)監(jiān)督，在控制所有的燈光。
開(kāi)發(fā)商 是是！這里是后臺(tái)！太酷了！
教 授 感謝包總裁您的慷慨贊助。
開(kāi)發(fā)商 那是一定要的！您挖出了寶藏，還要在學(xué)術(shù)會(huì)議中做兩場(chǎng)模范演出，真是創(chuàng)舉！我搶都要搶著贊助！
教 授 可是現(xiàn)在大幕升不了。
開(kāi)發(fā)商 大幕升不了？
導(dǎo)演換好裝回。
男演員 大幕升不了不是問(wèn)題。真的問(wèn)題是本來(lái)應(yīng)該十個(gè)人演這部戲，現(xiàn)在就縮水成我們?nèi)齻�(gè)！（對(duì)導(dǎo)演）而且老尹，真想不到你的戲還能允許植入？你不是要做大電影導(dǎo)演嗎？怎么這么一點(diǎn)骨氣？
女演員換好斯黛芙拉的服裝回。
開(kāi)發(fā)商 （對(duì)男演員）小弟，從古到今都是賞錢(qián)旳聽(tīng)?wèi)�，拿錢(qián)的賣藝！
你今天賣什么，好好賣吧！
女演員 （對(duì)男演員）“尊嚴(yán)在自己心里”！
男演員 我要跟你分手！
開(kāi)發(fā)商 來(lái)，我們先來(lái)合影！
開(kāi)發(fā)商拉自拍合照。
舞 監(jiān) 梅干，請(qǐng)你把抽獎(jiǎng)箱放回那什么東西旁邊。
女演員 那不是什么東西，那是德古拉的棺材�！侗I墓盜到吸血鬼》你沒(méi)看過(guò)？
教 授 你怎么知道？
女演員 我演的。整個(gè)第二幕我都躺在里面。你應(yīng)該試試看。你的人生會(huì)改變！
教 授 上一檔的道具怎么沒(méi)有撤掉？
女演員 那家演出公司倒閉了。
女演員把抽獎(jiǎng)箱歸位。
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）什么？可以了？太好了！
教 授 什么？
舞 監(jiān) 大幕 OK 了！
教 授 太好了！
舞 監(jiān) 那就來(lái)吧。（對(duì)大家）《一壇金》所有演員請(qǐng) stand by。（對(duì)耳機(jī)）前臺(tái)注意，我要開(kāi)始了。
舞監(jiān)按鈴，鐘聲響起。
（對(duì)耳機(jī)） 什 么？ …… 誰(shuí) 還 沒(méi) 有 到？ …… 我 們 要 等 他，是嗎？
教 授 誰(shuí)？
舞 監(jiān) 你老公。
教 授 他要來(lái)？
舞 監(jiān) （對(duì)教授）馬上到。
教 授 他最好給我出現(xiàn)。這是他最后一次機(jī)會(huì)。
導(dǎo) 演 什么？
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）他還要上臺(tái)致辭，是不是？……收到……
教 授 （對(duì)自己）好意思！
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）那我們加一個(gè)燈光 Q10.5，就是重復(fù) Q10……然后……什么？不來(lái)了？收到。
教授、開(kāi)發(fā)商 不來(lái)了？
教 授 隨便！
開(kāi)發(fā)商 毀了！就是等著這一下跟他碰面……
教 授 什么？
開(kāi)發(fā)商 我說(shuō)回、回頭再找他喝茶！
打掃的阿姨上，一邊掃地。
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）場(chǎng)燈到一半。（對(duì)演員）請(qǐng)就位。阿姨，現(xiàn)在不要掃好不好？
阿 姨 可是劇場(chǎng)要拆了，我得打掃干凈。
導(dǎo) 演 劇場(chǎng)要拆了，所以才不需要打掃干凈。
阿 姨 年輕人，你這個(gè)態(tài)度有問(wèn)題。
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)，也是對(duì)自己）噴煙 Q3 stand by 準(zhǔn)備，噴煙 Q3 go ！
開(kāi)發(fā)商 他在跟誰(shuí)說(shuō)話？
導(dǎo) 演 他自己。人手不夠，他自己放煙。
舞監(jiān)操作噴煙器，噴煙霧。
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）先跳過(guò) 11.2，燈光 Q30 準(zhǔn)備，觀眾席燈拿掉。好。準(zhǔn)備開(kāi)大幕。（轉(zhuǎn)頭對(duì)導(dǎo)演和教授）禱告吧。（對(duì)耳機(jī)）大幕請(qǐng)走……怎么樣？走不了？（對(duì)導(dǎo)演）大幕確定升不了。演員是不是到大幕前面去演？
導(dǎo) 演 啊？這……
舞 監(jiān) 趕快決定。取消演出，或者大幕前演，我燈光幫你臨時(shí)做幾個(gè) cue1。
導(dǎo) 演 演！大幕前演！不然怎么拿錢(qián)？
男演員 可恥！我……
導(dǎo) 演 你要不要拿錢(qián)？
男演員 為了眾人的利益，我勉強(qiáng)低頭。
教 授 可是……
舞 監(jiān) 就這樣吧，總比不演好。
教 授 那……怎么會(huì)這樣…… ?!
舞 監(jiān) （對(duì)耳機(jī)）燈光你先別著急，我們大幕現(xiàn)在開(kāi)不了，我們直接跳到 Q33.2，等它打出來(lái)之后你就……（突然激動(dòng)）聽(tīng)我說(shuō)�。。≈苯犹^(guò)懂不懂？冷靜！不要激動(dòng)��！……
舞監(jiān)猛力抓工作桌上的 Hello Kitty 娃娃，然后平靜。
（平靜）我們準(zhǔn)備來(lái)。音效……等一下……大幕又可以了？
教 授 吊桿系統(tǒng)好啦？
教授研究舞監(jiān)工作桌上的 Hello Kitty 娃娃。他用手抓。
舞 監(jiān) 沒(méi)，還是升不了，但可以對(duì)開(kāi)了。
教 授 對(duì)開(kāi)？
舞 監(jiān) 教授請(qǐng)不要碰舞監(jiān)桌上的東西。那都是重要的專業(yè)工具。所有演員就位。
教授還不放下 Hello Kitty 娃娃。舞監(jiān)突然抓狂。
（大聲）跟你說(shuō)不許碰！
教授立即放回去。
這是劇場(chǎng)的規(guī)矩，懂不懂 ?!
教 授 對(duì)不起！
舞 監(jiān) 這是專業(yè)常識(shí)，懂不懂？（對(duì)耳機(jī)）音效 Q13.1 請(qǐng)準(zhǔn)備。
音效，走。
男演員 （對(duì)教授）大業(yè)余！
教授有些受挫。外面音樂(lè)變化。
舞 監(jiān) 好的，大幕請(qǐng)走。
演員又趕忙回到原來(lái)的位置。大幕對(duì)開(kāi)。
（對(duì)耳機(jī)）燈光 31 請(qǐng)走。
舞監(jiān)去三片景片后面調(diào)整位置，分別是優(yōu)家、小廟、麥家。導(dǎo)演去景片后面候場(chǎng)。
書(shū)單推薦
