本書編選了靠前相關(guān)組織及各國(guó)頒布的與文化遺產(chǎn)保護(hù)有關(guān)的各類公約、法律、協(xié)議、規(guī)定等文件，并根據(jù)外文原文件進(jìn)行了翻譯，可以供靠前從事文化遺產(chǎn)保護(hù)、研究、開發(fā)的各界人士參考。全書共分四大部分：靠前公約、其他靠前規(guī)范性文件、國(guó)別文件和聯(lián)合國(guó)教科文組織《監(jiān)測(cè)世界文化遺產(chǎn)論文匯編》。書中使用已有譯文約1萬(wàn)字左右，其他均為團(tuán)隊(duì)成員原創(chuàng)翻譯。中華人民共和國(guó)國(guó)家文物局，是中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院下設(shè)的一個(gè)國(guó)家局，由中華人民共和國(guó)文化和旅游部管理。