【作者】喬舒亞·喬治：5歲就開始創(chuàng)作故事，他的故事主角是一只會破案的鴨子�，F如今，喬舒亞和他的那只鴨子朋友關系仍然不錯，他們一起生活在他們的家鄉(xiāng)——薩�？丝わL景優(yōu)美的鄉(xiāng)村里。

【繪者】皮伊·皮尼略斯：畢業(yè)于美術專業(yè)，是一名插畫師。她早期從事攝影工作，這使她擁有了一雙敏銳的眼睛，對她的繪畫生涯有很大的影響。她喜歡創(chuàng)作一些有趣的圖畫書，讓孩子可以從中學習。她創(chuàng)作的插畫作品富有表現力和趣味性，且充滿冒險精神。

【譯者】蕭袤：著名兒童文學作家，出生于湖北黃梅縣一個叫柘林鋪（曾是古代驛站）的小村莊。作品曾獲中國出版政府獎，國家圖書館文津圖書獎，全國優(yōu)秀兒童文學獎，宋慶齡兒童文學獎，陳伯吹兒童文學獎，冰心兒童文學獎，張?zhí)煲硗�話寓言獎，豐子愷兒童圖畫書獎(兩屆)。主要作品有《童話夢工場》16冊、圖畫書《驛馬》《西西》《青蛙與男孩》《蕭袤·筠》系列等。參與過《小兔湯姆》《十四張奇畫的十四個故事》等童書的翻譯。創(chuàng)作之余，喜歡跑步，涂鴉，寫甲骨文，偶爾到湖邊尋找美麗的瓷片。