伍迪·艾倫無(wú)成功和知名的世界級(jí)電影導(dǎo)演之一。他是一位每個(gè)演員都期待與之合作的藝術(shù)家,對(duì)時(shí)代精神的影響無(wú)人能及。他的電影深受廣大影迷喜愛(ài)——無(wú)論是神經(jīng)質(zhì)但卻妙趣橫生的都市羅曼史《安妮·霍爾》《曼哈頓》,完美展現(xiàn)女演員魅力與爆發(fā)力的《午夜巴塞羅那》《藍(lán)色茉莉》,還是獲得奧斯卡原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)的《午夜巴黎》《漢娜姐妹》,都激發(fā)觀(guān)眾思考和提問(wèn),同時(shí)能更為輕松地面對(duì)自身情感和哲學(xué)等方面的問(wèn)題。
詹森·所羅門(mén)斯(JasonSolomons)
英國(guó)電影評(píng)論家
BBC廣播節(jié)目常駐評(píng)論員
從1997年起,所羅門(mén)斯對(duì)每一屆戛納電影節(jié)進(jìn)行報(bào)道,并在《觀(guān)察家報(bào)》開(kāi)設(shè)傳奇性的預(yù)告欄目。
近20年來(lái),他圍繞電影開(kāi)展了一系列采訪(fǎng)活動(dòng),其中包括許多電影史上偉大的人物--丹尼·鮑爾,凱瑟琳·德納芙,彼得·方達(dá),妮可·基德曼,斯派克·李,邁克·李,加里·奧德曼,馬丁·斯科塞斯,保羅o范霍文,當(dāng)然,還有伍迪·艾倫。
譯者
陳煜慧
影視工作者
南京大學(xué)戲劇影視文學(xué)系碩士
翻譯作品:
·《紀(jì)錄片導(dǎo)演完全創(chuàng)作指南》(尚未出版)
譯言古登堡計(jì)劃
·小說(shuō)《叛艦喋血記》合作譯者
·尤金·奧尼爾劇本《送冰的人來(lái)了》合作譯者
1前言(阿方索·卡隆撰)
3采訪(fǎng)伍迪·艾倫
9引言
12演員伍迪,作家伍迪
20主題、風(fēng)格與主旨
28等待伍迪
36伍迪·艾倫的文化影響
二十世紀(jì)六〇年代
002風(fēng)流紳士(1965)
007出了什么事,老虎百合?(1966)
010007別傳之皇家夜總會(huì)(1967)
014傻瓜入獄記(1969)
二十世紀(jì)七〇年代
022危機(jī)之人:哈維·沃靈格的故事(1971)
025香蕉(1971)
029呆頭鵝(1972)
034性愛(ài)寶典--想問(wèn)口難開(kāi)(1972)
039傻瓜大鬧科學(xué)城(1973)
045愛(ài)與死(1975)
050安妮·霍爾(1977)
057我心深處(1978)
060曼哈頓(1979)
二十世紀(jì)八〇年代
068星塵往事(1980)
073仲夏夜綺夢(mèng)(1982)
078西力傳(1983)
084丹尼玫瑰(1984)
090開(kāi)羅紫玫瑰(1985)
096漢娜姐妹(1986)
102無(wú)線(xiàn)電時(shí)代(1987)
108情懷九月天(1987)
110另一個(gè)女人(1988)
113紐約故事:俄狄浦斯的煩惱(1989)
116罪與錯(cuò)(1989)
二十世紀(jì)九〇年代
124愛(ài)麗絲(1990)
127影與霧(1992)
130丈夫、太太與情人(1992)
136曼哈頓謀殺疑案(1993)
140子彈橫飛百老匯(1994)
145別喝生水(1994)
148非強(qiáng)力春藥(1995)
152人人都說(shuō)我愛(ài)你(1996)
158解構(gòu)愛(ài)情狂(1997)
163狂人藍(lán)調(diào)(1997)
166名人百態(tài)(1998)
170甜蜜與卑微(1999)
二十一世紀(jì)
176業(yè)余小偷(2000)
179玉蝎子的魔咒(2001)
182紐約之聲(2001)
184好萊塢式結(jié)局(2002)
187奇招盡出(2003)
190雙生美蓮達(dá)(2005)
195賽末點(diǎn)(2005)
200獨(dú)家新聞(2006)
205卡珊德拉之夢(mèng)(2007)
208午夜巴塞羅那(2008)
213怎樣都行(2009)
216遭遇陌生人(2010)
218午夜巴黎(2010)
223愛(ài)在羅馬(2012)
226記錄伍迪·艾倫(2012)
229藍(lán)色茉莉(2013)
232魔力月光(2014)
235無(wú)理之人(2015)
239結(jié)語(yǔ)
242電影譯名對(duì)照表