作者簡介：
　　[美]邁克爾·巴克利（Michael Buckley）
　　美國《紐約時報》暢銷書作家。曾在全球 zui da 音樂電視網(wǎng)、卡通頻道和迪士尼頻道等擔任編劇和創(chuàng)意策劃。古靈精怪的點子總是不時地蹦進巴克利的腦袋里，他決定開始著手寫些有趣的小故事。在妻子的鼓勵和歷經(jīng)不斷地重寫之后，巴克利完成了格林姐妹系列小說。當他讀完小說初稿時心想：給孩子們寫故事或許是他的使命，就此開啟了兒童文學寫作生活。他筆下的故事不只帶給孩子們驚奇魔幻的冒險世界，甚至連大人也愛不釋手。
　　繪者簡介：

　　[加]彼得·弗格森（Peter Ferguson）
　　漫畫家、插畫家、編輯，1968年生于加拿大蒙特利爾，畢業(yè)于安大略藝術設計學院。他曾為漫威公司畫漫畫，并為《華爾街日報》《華盛頓時報》《洛杉磯時報》等多家報刊配圖。

　　譯者簡介：
　　王亦兵，專職英語翻譯，北京大學文學碩士，曾任廣州日報社《廣州英文早報》編輯部副主任，并在美國馬里蘭大學新聞學院進行為期一年的訪問學者。已出版翻譯《四姐弟的新兄弟》《四姐弟的星期六》《生者與死者：麥克納馬拉和越戰(zhàn)中五個人的一生》《素面佳人》《思想的闡釋》等多部作品。

　　張振成，專職英語翻譯，天津師范大學比較文學碩士，曾任廣州大學外國語言學院英語系講師。已出版翻譯《四姐弟的新家》《四姐弟連環(huán)解謎》《綁架》《先鋒譯叢：六十年代》等多部作品，并在雜志發(fā)表多篇譯文。