她,清純文藝的當(dāng)紅女主持,跨洋追愛(ài),卻因愛(ài)情進(jìn)退維谷;
她,優(yōu)雅高潔的旅美博士,視光鮮的榮譽(yù)為生命,最終淪為負(fù)債累累的寡婦;
她,美麗爽朗的離婚媽媽,為了孩子的未來(lái),赴美尋找生存的機(jī)遇,歷盡滄桑。
這三個(gè)中國(guó)女人都曾經(jīng)或一直對(duì)愛(ài)情、婚姻有著美好的想象,然而,地域的更改,不能改變至深的人性,絢爛過(guò)后便是荼?,當(dāng)他們的愛(ài)情、婚姻甚至于友情,都一一碎裂后,他們又能否涅槃重生,尋回初心呢?
1.一部女性心靈成長(zhǎng)史,叩問(wèn)婚姻的前世今生,催人獨(dú)立。
對(duì)于漂泊異國(guó)他鄉(xiāng)的女人,婚姻不僅是愛(ài)情,甚至不僅是婚姻,它是事業(yè),是土壤,是這些女人身體與心魂的皈依,沒(méi)有婚姻的女人永遠(yuǎn)是這洛杉磯上空的一縷游魂,孤苦凄涼,無(wú)所皈依。她們?yōu)榇烁冻隽顺镣创鷥r(jià)。
2.這是一部滿含人文關(guān)懷的海外眾生相。
以女性視角來(lái)揭示愛(ài)情與婚姻的深層含義,以一個(gè)2000年后的新移民的眼光來(lái)審視美國(guó)。從上一代人在貧窮中感受美國(guó),到現(xiàn)代生活在已經(jīng)發(fā)展壯大的中國(guó)人眼中的美國(guó),將陳舊的觀念進(jìn)行了一個(gè)翻天覆地的顛覆。對(duì)洛杉磯華人社會(huì)的一角描寫,無(wú)論是文化的上流人物,還是苦苦掙扎的底層人群,都背離了人們的想象。一個(gè)法律意義上的美國(guó)公民還不夠,人是情感動(dòng)物,有生存的需要,有情感的需求,想要達(dá)到異鄉(xiāng)文化的交融,太難。
3.一部極具深度的優(yōu)秀故事。
汪洋以女性特有的細(xì)膩,用深刻雋永的文字,叩問(wèn)了在人與人之間的關(guān)系越來(lái)越功利化的境況之下,友情、愛(ài)情、婚姻在人們心中的分量。女主信任的朋友竟然在她需要幫助時(shí)對(duì)她說(shuō):“你不需要做錯(cuò)什么,你的存在本身就是一個(gè)錯(cuò),我從不認(rèn)為你是我的朋友,一直是你強(qiáng)求我做你的朋友!”再說(shuō)愛(ài)情,愛(ài)情是兩情相悅,既是肉欲的滿足,更是魂的在場(chǎng),F(xiàn)代人也許看得太透,有的人會(huì)用愛(ài)的名義欺騙對(duì)方……
一本從女性視角探究情愛(ài)的小說(shuō)
——汪洋《洋嫁》序
周國(guó)平
汪洋的《洋嫁》是一本好看的小說(shuō)。她很會(huì)編故事,情節(jié)跌宕起伏,常常出人意料卻又合乎情理,人物形象和性格皆栩栩如生,鮮明而有特點(diǎn)。她也很會(huì)講故事,敘述從容緊湊,語(yǔ)言流暢活潑,常常還透出一股快人快語(yǔ)的潑辣勁兒。
顧名思義,小說(shuō)講的是“洋嫁”的故事,具體地說(shuō),是三個(gè)在洛杉磯的中國(guó)女人試圖靠婚姻獲取美國(guó)綠卡但終于都陷入悲慘境地的故事。圍繞著這三個(gè)女人和她們周圍男人們的遭遇,作者生動(dòng)地描繪了美國(guó)華人世界一個(gè)小角落里的生存狀態(tài)和眾生相。
由我的觀點(diǎn)看,以獲取綠卡為婚姻的目的本身就是一種扭曲,成功了不值得夸耀,失敗了似乎也不值得同情。不過(guò),面對(duì)這些淪落天涯的處境艱難的女人,你就不忍做這種居高臨下的評(píng)判了。尤其是本書的主角謝橋,一個(gè)依然對(duì)人生懷著純正夢(mèng)想的大齡女“文青”,在尋求“洋嫁”的過(guò)程中,她的終極目的不是綠卡,而仍是愛(ài)情,為此不要瓦全,寧愿玉碎,其遭遇真正令人扼腕嘆息。我相信,正是在謝橋身上,作者寄托了自己對(duì)情愛(ài)的感受和思考。這方面的內(nèi)容超出了“洋嫁”的表層主題,深入到了普遍人性的層面,是從女性視角對(duì)性、愛(ài)情、婚姻之關(guān)系的探究。
其一是性與愛(ài)情的關(guān)系。小說(shuō)中有相當(dāng)篇幅的情色描寫,稱得上大膽,但作者的態(tài)度是誠(chéng)實(shí)的,不掩飾也不矯情。謝橋在美國(guó)經(jīng)歷了兩個(gè)男人。第一個(gè)是秦淮,出國(guó)前通過(guò)婚介所結(jié)識(shí),雙雙墜入愛(ài)河,到美國(guó)就是來(lái)投奔他的?墒,他其實(shí)是婚介所的托兒,專憑美貌引誘女人們上當(dāng)。可是,他真的愛(ài)上了謝橋?墒牵x橋在滿懷性愛(ài)期待之夜發(fā)現(xiàn),他是一個(gè)性無(wú)能者。秦淮傾訴自己的愛(ài),謝橋在心中狂喊:你拿什么愛(ài)我?作者顯然認(rèn)為,沒(méi)有性,男女之愛(ài)就無(wú)以成立。第二個(gè)是律師蕭雨山,為咨詢居留事宜而相識(shí),兩人因相同的“文青”情結(jié)產(chǎn)生好感。然而,決定性的因素是性,是一段撼人心魄的情色之旅,是這個(gè)小淫魔兼大情圣如此徹底地打開(kāi)了謝橋封閉多年的身體。她因此而明白:“許許多多的女人,在遇到自己的真命天子之前,都以為自己是性冷淡!彼虼硕茫鹤约哼@個(gè)美麗的身體“不單可以看,更可以被人用也用別人”。她因此而得出結(jié)論:“男女間,愛(ài)與不愛(ài),凡是能對(duì)人說(shuō)出口的理由都不是理由。任何世人所能看到的恩愛(ài)與爭(zhēng)吵也都是表象,只有關(guān)上門,倆人裸裎相對(duì),你的身體才告訴你愛(ài)不愛(ài)!笔遣皇墙^對(duì)了一點(diǎn)?但我欣賞作者的偏激,人們常常宣稱或默認(rèn),女性在愛(ài)情中只看重愛(ài)不在乎性,對(duì)于這種把女性偽浪漫化、實(shí)質(zhì)上是男性中心主義的論調(diào),這是一劑痛快的解藥。
其二是愛(ài)情與婚姻的關(guān)系。蕭雨山有妻子,謝橋是一個(gè)“小三”。今天普遍的情形是,偷偷出軌,不影響家庭,作者尖銳地諷刺道:“對(duì)方不知情的出軌是一種仁慈,一種忠貞。”諷刺中似乎包含著真理,因?yàn)槌鲕壵吡D避免配偶痛苦,這是仁慈,力圖避免婚姻破裂,這是忠貞。當(dāng)然,常常也有瞞不下去的情形。蕭雨山則是因?yàn)閷?duì)謝橋動(dòng)了真情,終于和妻子田小麥鬧翻和離婚,并且和謝橋結(jié)婚了。過(guò)后不久,田小麥發(fā)現(xiàn)自己懷孕,然后生下了一個(gè)可愛(ài)的女兒。在這以后,蕭雨山為這個(gè)小生命柔腸寸斷,心思放在了女兒身上,也因此和田小麥復(fù)蘇舊情,周旋在兩個(gè)女人之間。在小說(shuō)中,田小麥的挾孩子而令孩子的父親——蕭雨山的左支右絀,謝橋的失落,皆寫得很精彩,活脫是我們周圍經(jīng)常在上演的故事的縮影。如果說(shuō)性是男女之愛(ài)的必備要素,那么,孩子是婚姻的必備要素。孩子幼小之時(shí),其在婚姻中的力量甚至超過(guò)愛(ài)情。“田小麥?zhǔn)Я嘶橐,卻仍是正宮娘娘;謝橋轉(zhuǎn)正了,卻仍是一個(gè)‘小三’。”謝橋企圖靠造子翻身,但造子不成,明智地退出戰(zhàn)爭(zhēng),不要婚姻也不要綠卡,打道回國(guó)。
在讀這本小說(shuō)的時(shí)候,我覺(jué)得像在看一部上好的電視連續(xù)劇,吸引人一幕幕往下看。是的,它是很適合于改編成電視劇的,而值得慶賀的是,真的有影視公司把改編權(quán)買去了。我的期待是,改編成的電視劇不只是講故事,而且也能傳達(dá)出作者的思考。
汪洋,著名旅美作家,中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,魯迅文學(xué)院第十四期高研班學(xué)員。曾榮獲第三屆“中國(guó)女性文學(xué)獎(jiǎng)”、美國(guó)國(guó)會(huì)頒發(fā)的“2007年度杰出華人作家獎(jiǎng)”和“2009年度杰出華人作家獎(jiǎng)”等。被譽(yù)為繼張愛(ài)玲、嚴(yán)歌苓之后的第三代海外華裔女作家代表人物。其作品多次進(jìn)入國(guó)內(nèi)各暢銷書排行榜及好評(píng)榜,并被譯為英文、法文、越南文等多種文字。曾出版長(zhǎng)篇小說(shuō)《暗香》《在疼痛中奔跑》《不一樣的煙火》等,散文集《紫色情懷》《幸福制造》等。更有影視作品電視劇《大難夫妻》等。
001 第一章 跨洋追愛(ài)
036 第二章 美夢(mèng)全然破滅
067 第三章 生活所迫的浪兒
093 第四章 他鄉(xiāng)遇知音
121 第五章 跟著愛(ài)情去逃亡
134 第六章 繼續(xù)愛(ài)吧
148 第七章 放了你吧
165 第八章 結(jié)婚了
192 第九章 無(wú)奈的文化鬧劇
243 第十章 與一個(gè)孩子爭(zhēng)寵
291 第十一章 讓思念枯萎,讓快樂(lè)斷裂
313 尾聲