適讀人群 ：6-14歲 ☆ 友誼可以翻越任何“隔離墻”，成為你人生道路上的勇氣和力量。
選擇你認(rèn)為對(duì)的朋友，并與其真心交往。
朋友間互相贈(zèng)予禮物，是信任和喜歡的表現(xiàn)，并不是討好或者施舍。當(dāng)朋友送你禮物，請(qǐng)懷著感激之情接受，并在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候回饋對(duì)方。
即使你們來自不同的國(guó)家，地區(qū)，膚色不同，家庭條件不同，性格不同，你們一樣可以成為很好的朋友，只要用心體會(huì)，差異都可以被理解，誤會(huì)都能夠被解除。
☆ 聽從內(nèi)心的聲音，做你自己的決定
生活中，處處都有“圍墻”，偏見、歧視、社會(huì)輿論時(shí)刻都會(huì)影響你真正的判斷。要記得聽從內(nèi)心的聲音，要有跨越“圍墻”的勇氣。
世界并不是和平的，處處都有戰(zhàn)爭(zhēng)、暴力和沖突，外面的世界并不是你想象中的那樣安逸平靜。
要了解很多人都還在危難中，珍惜你當(dāng)下的生活，并對(duì)世界多一些關(guān)懷。
☆ 懷舊復(fù)古畫風(fēng)，雙線“交叉—融合”敘事，苦樂參半、詩意與懷舊共存的美麗故事
法國(guó)青少年文學(xué)蕞高獎(jiǎng)“女巫獎(jiǎng)”作品。文字非常優(yōu)美，代入感強(qiáng)，值得反復(fù)品味，讓人意猶未盡。
雙線敘事：里與外的對(duì)比，綠色與紅色的對(duì)比，情感變化的對(duì)比，讓孩子更容易理解故事的多層含義。
絲網(wǎng)印刷的版畫風(fēng)格。畫風(fēng)懷舊，在圖畫書市場(chǎng)并不常見，很值得收藏。
著者簡(jiǎn)介
基婭拉 梅扎拉瑪（Chiara Mezzalama）
意大利作家、翻譯家和心理治療師。1972 年9 月28 日出生于羅馬，現(xiàn)居巴黎。作為外交官的女兒，她的大部分童年時(shí)光都在國(guó)外度過。她常年與《左岸》雜志合作，并為意大利傳奇文學(xué)學(xué)會(huì)雜志和Tempoxme Reading 博客撰稿。2009 年，她出版了自己的第一部小說《我會(huì)照顧你》，《花園里外》是她的第二部文學(xué)作品。
雷吉 勒容克（Regis Lejonc）
法國(guó)兒童文學(xué)家、插畫家。1967 年4 月25 日出生于法國(guó)波爾多。曾就讀于巴黎政治學(xué)院，上世紀(jì)90 年代初期開始為出版社和媒體供稿，并多次舉辦畫展。他先后為十多部?jī)和x物配圖，并獨(dú)立創(chuàng)作《兩個(gè)巨人》《我的鄰居戀愛了》《奇妙的色彩》等繪本。曾榮獲2002 年法國(guó)最佳繪本“猴面包樹獎(jiǎng)”、2010 年“法國(guó)插畫大獎(jiǎng)”，曾兩次獲得法國(guó)青少年文學(xué)蕞高獎(jiǎng)“女巫獎(jiǎng)”。
譯者簡(jiǎn)介
余軼
湖南長(zhǎng)沙人，國(guó)家二級(jí)法語翻譯。北京大學(xué)本科畢業(yè)，后赴法國(guó)攻讀碩士學(xué)位。曾供職于法國(guó)波爾多市政府、法國(guó)駐武漢總領(lǐng)事館。后專職從事翻譯與出版工作十余年，譯有《一個(gè)中國(guó)人的一生》《倒懸的地平線》《攝影師》《小王子》《卡蜜兒》《英雄比約》《大象的主人》《老鼠的饒舌歌》《無字書》等50 余部作品。
書單推薦
