暖房子晚安繪本系列:油菜花號出發(fā)!
定 價:48 元
叢書名:暖房子繪本館NO.399暖房子晚安繪本系列
小琪琪家發(fā)生了一件神奇的事——從郁金香的花蕊里,鉆出三張小小的紙片。“哇,這是開往奶奶家的巴士車票!”這三張車票,散發(fā)著陣陣春天的氣息。
“油菜花號,出發(fā)!”一輛神奇的巴士飛了起來,飛翔在街道上空,飛過小河,一路向前……
小的時候,無論是誰應(yīng)該都曾幻想過:如果我會使用魔法,那會怎么樣呢?雖然,我現(xiàn)在已經(jīng)長大成人,但是希望能夠使用魔法的心愿卻從未消失。
像阿拉丁的神燈和飛毯、哆啦A 夢的任意門,光是想想這些魔法道具就讓我激動不已。如果能坐上龍貓巴士在天空自由馳騁,想去的地方眨眼之間就能到達,那該有多美妙呀!
對于那些相隔十年不曾見面、相距千里不能團聚的人,那些來不及說一聲“抱歉”就消失在人海的人,甚至是那些曾經(jīng)下狠心發(fā)誓再也不見的人,其實,我們的內(nèi)心深處或多或少都會有想要再見的沖動。
書中的小琪琪想要見奶奶的那種心情,一定切切實實地傳遞給了小蝴蝶。在我創(chuàng)作的過程中,自己好像也踏上了這輛奇妙的“油菜花號”。
——尾崎美紀
小孩子的手掌,在我看來就像是小小的蝴蝶。被他們碰到手或者后背的時候,就好像可愛的蝴蝶落在了我身上,我十分喜歡這種感覺。所以,在小琪琪飛到鄉(xiāng)下去看望奶奶的時候,我也想賦予她一種魔力。
我的奶奶住在日本大阪,雖然我們一年只能見一次面,但她卻是我最最喜歡的親人。在我小的時候,奶奶經(jīng)常會在電話里給我唱兒歌哄我開心,在我剛剛開始學(xué)畫畫的時候,那些現(xiàn)在看起來有些拙劣、不夠成熟的作品,奶奶都視為珍寶,格外珍惜。而奶奶那總是掛在臉上的慈祥笑容,在我描繪小琪琪的奶奶時,也總是浮現(xiàn)在我的腦海里……
——丸山綾子
尾崎美紀,日本童話作家、詩人,曾獲得日產(chǎn)童話和繪本大賽金獎,F(xiàn)任日本兒童文學(xué)協(xié)會、日本筆協(xié)、日本文藝家協(xié)會會員。
丸山綾子,1982年生于日本長野縣,畢業(yè)于多摩美術(shù)大學(xué)平面設(shè)計專業(yè)。曾獲第7屆PINPOINT繪本設(shè)計比賽大獎。
宗巖,畢業(yè)于北京第二外國語學(xué)院日語系,擁有多年翻譯經(jīng)驗,擅長在作品中結(jié)合中日兩國文化差異進行本土化的補充翻譯,對兒童教育有獨特的理解。譯有多套圖書,代表作有《油菜花號出發(fā)!》《最珍貴的草莓》《特別的作業(yè)》《大灰狼也想交朋友》等。