李·羅斯（Lee Rose） 李·羅斯的執(zhí)教生涯是從擔(dān)任高中籃球隊教練開始的；隨后，他開始在大學(xué)籃球隊擔(dān)任助理教練；再之后，他成了位于肯塔基州萊克星頓市的特蘭西瓦尼亞大學(xué)的主教練和體育指導(dǎo)員。 1975年，北卡羅來納大學(xué)夏洛特分校聘請羅斯擔(dān)任主教練和體育指導(dǎo)員。羅斯到任后不久，學(xué)校嘗到了“甜頭”。當(dāng)時，羅斯在該校執(zhí)教的3個賽季中創(chuàng)造了72勝18負(fù)（勝率為80%）的紀(jì)錄。1976年，他帶領(lǐng)北卡羅來納大學(xué)夏洛特分�；@球隊闖入NIT 決賽。1977年，他帶領(lǐng)北卡羅來納大學(xué)夏洛特分校籃球隊闖入NCAA半決賽；同年，羅斯被Sporting News 評選為“美國年度教練”。 1978年，羅斯離開北卡羅來納大學(xué)夏洛特分校，來到普渡大學(xué)任職。在這期間，他帶領(lǐng)一線隊闖入NIT決賽，又于1980年帶領(lǐng)一線隊闖入半決賽。當(dāng)時，作為普渡大學(xué)鍋爐工隊的教練，他創(chuàng)造了50勝18負(fù)的紀(jì)錄。后來，他接受了南佛羅里達(dá)大學(xué)的邀請，成了他們籃球隊的主教練。那個時候，該校的籃球項目僅有10年的歷史。 作為一名大學(xué)籃球隊的主教練，羅斯的勝率約為70.5%（388勝162負(fù)）。同樣令人印象深刻的是，羅斯任職的每個協(xié)會都曾授予他“年度教練”的稱號，包括肯塔基大學(xué)生體育協(xié)會、美國大學(xué)體育協(xié)會太陽帶聯(lián)盟和十大聯(lián)盟。2001年，羅斯入選肯塔基州運動名人堂。 大學(xué)執(zhí)教生涯結(jié)束后，羅斯來到NBA，繼續(xù)擔(dān)任5支球隊的助理教練，這5支球隊分別為：圣安東尼奧馬刺隊、新澤西網(wǎng)隊、密爾沃基雄鹿隊、夏洛特黃蜂隊和夏洛特山貓隊。此外，李·羅斯還是密爾沃基雄鹿隊的球員人事部副主管。他還擔(dān)任過NBA發(fā)展聯(lián)盟的教練顧問和教練主管。NBA還聘請羅斯負(fù)責(zé)NBA選秀前訓(xùn)練營的場上指導(dǎo)和訓(xùn)練，時間長達(dá)15年以上。 譯者簡介 張磊 張磊是體育教育訓(xùn)練學(xué)（籃球方向）碩士、首都體育學(xué)院籃球教研室教師、籃球國 際級裁判、北京市籃球運動協(xié)會裁判委員會副主任。作為現(xiàn)役國 際級裁判，他曾多次代表我國在世 界級籃球賽事中擔(dān)任裁判，并長期在中國男子籃球職業(yè)聯(lián)賽（CBA）、中國女子籃球職業(yè)聯(lián)賽（WCBA）、中國大學(xué)生籃球聯(lián)賽（CUBA）的常規(guī)賽、季后賽、總決賽和全明星賽中擔(dān)任裁判。他曾在各類國 家級期刊發(fā)表學(xué)術(shù)文章20余篇，包括2篇SCI期刊文章；獨自編寫《籃球裁判手勢操》并參與其他6本圖書的編寫。他的主要研究方向：籃球教學(xué)與訓(xùn)練。 李野鵬 李野鵬是體育教育訓(xùn)練學(xué)（籃球方向）碩士、首都體育學(xué)院籃球教研室教師、籃球國家一級運動員、游泳國家一級運動員。他擁有多年的籃球教學(xué)與訓(xùn)練經(jīng)驗，曾以主教練身份帶領(lǐng)首都體育學(xué)院籃球隊參加國 家級比賽并取得較好成績（8強(qiáng)）。他于2005—2008年在第 29屆奧林匹 克運動會組織委員會工作；于2019年前往丹麥葛萊體育運動教育學(xué)院進(jìn)行交流學(xué)習(xí)。他的主要研究方向：籃球教學(xué)與訓(xùn)練。