格溫·勞倫斯（Gwen Lawrence） 認(rèn)證按摩治療師（LMT），曾在多支職業(yè)運(yùn)動(dòng)隊(duì)中擔(dān)任隨隊(duì)瑜伽教練，包括紐約巨人隊(duì)、紐約尼克斯隊(duì)、紐約洋基隊(duì)、紐約城足球俱樂部、紐約紅牛隊(duì)和紐約游騎兵隊(duì)。她投身健身行業(yè)20余年，還是曼哈頓維爾學(xué)院的兼職教授，同時(shí)是企業(yè)家、企業(yè)主、物理治療師、瑜伽學(xué)校校長、課程編寫者、演講者、瑜伽教練、作家和視頻課程制作者。勞倫斯擁有藝術(shù)與舞蹈學(xué)士學(xué)位，同時(shí)是一名注冊(cè)物理治療師、注冊(cè)瑜伽教師和注冊(cè)瑜伽治療師。她還是美國瑜伽教師協(xié)會(huì)和美國瑜伽聯(lián)盟的成員。 勞倫斯因?qū)㈣べぷ鳛檫\(yùn)動(dòng)員訓(xùn)練中不可或缺的一部分而在專業(yè)體育運(yùn)動(dòng)領(lǐng)域享有盛名。她在多年前研發(fā)的體育力量瑜伽訓(xùn)練系統(tǒng)TM 被ESPN Magazine 稱為“最 佳運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)創(chuàng)新”。她教授的正念練習(xí)（運(yùn)動(dòng)員正念練習(xí)）的學(xué)員包括來自紐約巨人隊(duì)和紐約尼克斯隊(duì)的教練與運(yùn)動(dòng)員、紐約州的教師、NCAA 大學(xué)運(yùn)動(dòng)員及精英高中運(yùn)動(dòng)員。另一個(gè)她喜愛的工作是與退伍軍人合 作，幫助他們應(yīng)對(duì)創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙（Posttraumatic Stress Disorder，PTSD），重新回歸正常生活。 勞倫斯已經(jīng)在超過18個(gè)國家舉辦了研討班。她是Gaia TV的官方發(fā)言人，Lululemon的兩屆代言人，還擔(dān)任Kulae、Prismsport和Torq-King的代言人。她的作品發(fā)表于Men’s Health、Women’s Health、Fithess Magazine、Shape Magazine、Yoga Magazine、Details Magazine及Shape、ESPN和ESPNW官網(wǎng)，她還是ESPNW官網(wǎng)的月度嘉賓�，F(xiàn)在，她定期參加NBC的Today Show 、The Dr.Oz Show、Good Day New York及多個(gè)電視新聞和全國廣播節(jié)目。另外，她還主持自己的節(jié)目：The Better Man Show。 譯者簡介 舒思瑤 中國國家藝術(shù)體操隊(duì)教練、前隊(duì)長；2011年，榮獲亞洲藝術(shù)體操錦標(biāo)賽團(tuán)體全能亞軍和5球3帶2圈冠 軍；2014年，榮獲藝術(shù)體操世 界杯匈牙利站團(tuán)體3球2帶冠 軍，這是中國國家藝術(shù)體操隊(duì)在世 界杯賽場(chǎng)上的首枚團(tuán)體項(xiàng)目金 牌；2015年，榮獲亞洲藝術(shù)體操錦標(biāo)賽團(tuán)體全能冠 軍和5帶冠 軍；2016年，代表中國出征第31屆夏季奧 林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)；曾因做出高難度一字馬動(dòng)作而被譽(yù)為“一字馬女神”。