馬連良先生是我國(guó)京劇史上的一代的泰斗、大師。不只是從他興創(chuàng)了一個(gè)老生的藝術(shù)流派,也不只是從他對(duì)京劇老生行當(dāng)中的影響,而是因?yàn)樗乃囆g(shù)思想已經(jīng)構(gòu)成了一個(gè)京劇表演的藝術(shù)體系。尤其值得稱(chēng)道的是馬先生在京劇改革領(lǐng)域及新編歷史劇方面所做出的貢獻(xiàn)。其文章散見(jiàn)于浩如煙海的各種報(bào)刊雜志中,自上世紀(jì)二十年代至六十年代,時(shí)間跨越四十余年?上е两穸嘉闯霭孢^(guò)一本其回憶及談藝的文集,可謂一件憾事。
如今中國(guó)京劇藝術(shù)基金會(huì)聯(lián)合馬連良藝術(shù)研究會(huì)圍繞馬連良的署名文章、媒體訪談、專(zhuān)題報(bào)道、往來(lái)書(shū)信以及詩(shī)詞歌賦等方面來(lái)進(jìn)行挖掘整理,將其中七十篇左右的文章入選文集,按照談藝憶往、筆札詩(shī)詞、訪談自述等三部分組成全書(shū)。文章內(nèi)容不僅反映了馬連良先生的藝術(shù)人生、他對(duì)藝術(shù)的獨(dú)到見(jiàn)解,同時(shí)也是我國(guó)戲曲藝術(shù)的珍貴史料。自述部分更是難能可貴的口述史資料。相信不但能填補(bǔ)京劇史上的這一空白,也可資梨園乃至文化界返本開(kāi)新之用。
尤其值得稱(chēng)道的是馬先生在京劇改革領(lǐng)域所做出的貢獻(xiàn),其新編的歷史劇《四進(jìn)士》《春秋筆》《趙氏孤兒》《海瑞罷官》等不僅跳脫了傳統(tǒng)京劇一味歌頌帝王將相、金榜題名的庸俗史觀,提倡民族大義,激揚(yáng)民族氣節(jié),關(guān)注底層民眾,不僅在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)深得民心,就現(xiàn)在看來(lái),也是弘揚(yáng)民族精神、傳統(tǒng)道德的經(jīng)典之作,對(duì)現(xiàn)在的傳統(tǒng)文化領(lǐng)域的革新也有借鑒的價(jià)值。而這些京劇改革的構(gòu)想和創(chuàng)作心路歷程,都散見(jiàn)于其文章中,之前也沒(méi)有得到相應(yīng)的重視。
序言:
馬連良先生給后人的啟示 歐陽(yáng)中石- 001
一 談藝憶往
談劇論藝
舊劇構(gòu)造之要素- 004
重排《胭脂寶褶》起源- 008
演劇近感- 010
我為什么要演《串龍珠》- 012
我之《串龍珠》- 014
談《春秋筆》編排經(jīng)過(guò)- 017
發(fā)起1939年京劇藝術(shù)化運(yùn)動(dòng)- 022
今后新編本戲之趨勢(shì)- 024
編排《十老安劉》的自白- 026
京劇的唱和做- 029
我演出《赤壁之戰(zhàn)》的感想- 033
《海瑞罷官》演出雜感- 040
從海瑞談到“清官”戲- 048
跑龍?zhí)?/p>
談藝余錄之一- 051
舞臺(tái)上的美與丑- 056
撒火彩- 062
《郝壽臣銅錘唱腔集》序- 071
改詞
談藝余錄之一- 075
談“總講” - 085
疑義相與析
向傳陶\(chéng)"閏水兩君致謝及附件- 089
大膽創(chuàng)造 勇于革新- 094
臺(tái)詞的意 人物的神- 097
我對(duì)京劇演現(xiàn)代戲的看法- 106
勇往直前 堅(jiān)持不懈- 114
循生活之規(guī) 蹈生活之矩
在杜鵑山中演鄭老萬(wàn)的體會(huì)- 117
我演程嬰- 126
思人憶事
唱戲難- 164
記名伶十三絕圖- 168
我的感受和體會(huì)- 170
喜看新人賽舊人- 176
刻苦創(chuàng)造 精益求精
憶劉寶全先生- 180
學(xué)習(xí)他的革新精神- 189
紀(jì)念益友郝壽臣- 193
闊別香島十二年- 195
姜維怎不服孔明- 199
傳道授業(yè)
我學(xué)習(xí)戲曲藝術(shù)的一些體會(huì)- 205
怎樣鍛煉和保護(hù)嗓子
首都藝術(shù)界座談演員嗓子問(wèn)題節(jié)選- 208
論師徒
收馮志孝\"張學(xué)津有感- 212
古歷軒談藝錄- 216
心情舒暢話傳藝- 235
就任戲曲學(xué)校校長(zhǎng)有感- 240
二 筆札詩(shī)詞
啟事文告
為“五卅運(yùn)動(dòng)”義演的倡議、啟事及籌賑收支明細(xì)- 248
為濟(jì)青不名譽(yù)事辟謠啟事- 251
喪父哀啟、義演啟事及附件- 253
富連成科班之契約- 259
信札詩(shī)詞
馬連良致梅蘭芳兩信札- 261
馬連良致李玉書(shū)四信札- 264
馬連良致張夢(mèng)庚信札- 269
哭畹華兄
調(diào)寄榴花泣- 272
畹華兄哀詞
錦橙梅仙呂- 273
悼念郝壽臣老人
南呂玉交枝小令- 274
信芳兄演劇六十周年致賀- 276
述志
雙調(diào)'新時(shí)令及跋- 277
三 訪談自述
自報(bào)家門(mén)
名伶訪問(wèn)記 馬連良- 284
歡迎馬連良- 292
名伶訪問(wèn)記 馬連良- 294
訪馬連良先生- 335
馬連良自述軼事- 339
管中窺豹
馬連良之本戲談- 345
馬連良談灌音制片- 347
馬連良訪問(wèn)記- 355
和馬連良談改良平劇幾點(diǎn)- 359
一代名伶馬連良
首倡改良舞臺(tái)適合時(shí)代化- 362
馬連良對(duì)話崔承喜- 367
訪馬連良- 374
馬連良談程嬰- 377
附錄
馬連良先生在武漢- 382
馬連良傳藝散記- 384
熱心傳藝育花木
馬連良為市戲校學(xué)生親授審頭刺湯- 387
馬連良大事紀(jì)年表- 390
后記- 410