本書（英/漢對照）內(nèi)容涉及計算機硬件、計算機軟件、程序設(shè)計語言、數(shù)據(jù)庫、多媒體、計算機網(wǎng)絡(luò)等方面的知識以及科技英語的翻譯技巧和語法知識。為了方便教學(xué)，每章都列出了專業(yè)詞匯對照表、語言點注釋及練習(xí)題；正文后還給出了每一章的練習(xí)題參考答案和參考譯文。本書的內(nèi)容覆蓋面較廣，建議教師在教學(xué)過程中根據(jù)教學(xué)的實際需要和學(xué)生的具體情況適當進行內(nèi)容取舍。本書適合作為高職高專院校計算機專業(yè)及相關(guān)專業(yè)的計算機專業(yè)英語課程教材，也可供計算機相關(guān)專業(yè)技術(shù)人員及其他有興趣的讀者學(xué)習(xí)和參考。
我國高等職業(yè)教育發(fā)展很快，《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要（20102020）》明確提出要大力發(fā)展職業(yè)教育，國家和政府高度重視職業(yè)教育的發(fā)展。高職英語課程是高等職業(yè)教育各專業(yè)的一門必修課。目前，隨著高等職業(yè)教育教學(xué)改革的推進，高職公共英語正在實現(xiàn)向職業(yè)英語的轉(zhuǎn)變。很多學(xué)校都開設(shè)了專門用途英語，有的已經(jīng)用專門用途英語代替了基礎(chǔ)英語。在此情況下，選擇一本適合高職學(xué)生特點的專門用途英語教材就顯得特別重要�！队嬎銠C專業(yè)英語》自2009 年首次印刷出版以來，得到了專家和廣大讀者的肯定與厚愛，2010 年被教育部高等學(xué)校高職高專計算機類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會評為優(yōu)秀教材。版累計印刷量達8 000 冊，第二版累計印刷量達7 500 冊。本書本著因材施教的教學(xué)理念編寫，堅持實用為主，夠用為度的方針。經(jīng)過市場的檢驗，本書難度適合高職學(xué)生，教材編寫模式符合高職學(xué)生特點，適于高職學(xué)生使用。本書第三版基本框架和理念不變，依然堅持實用為主，夠用為度的方針，以語言基本技能訓(xùn)練和培養(yǎng)實際從事涉外專業(yè)活動和工作需求的語言應(yīng)用能力為出發(fā)點，結(jié)合學(xué)生專業(yè)知識，力求提高學(xué)生未來工作崗位所需要的專業(yè)英語技能；依然保持了前兩版原有特色教材編排采用任務(wù)驅(qū)動的模式，以任務(wù)為線索，每章通過一篇對話提出一個實際任務(wù)，然后引入正文相關(guān)專業(yè)知識，后在練習(xí)里回應(yīng)開篇對話提出的任務(wù)給出解決問題的方案。本次修訂是在第二版的基礎(chǔ)上更新了陳舊的內(nèi)容，重點更新了第二章計算機軟件的內(nèi)容。本書由北京聯(lián)合大學(xué)張洪穎任主編，董曉霞、王成霞、袁俊娥和長春廣播電視大學(xué)孫丹任副主編。本書的主要讀者對象是計算機專業(yè)及相關(guān)專業(yè)的高職高專學(xué)生和從事計算機相關(guān)工作的專業(yè)人員及其他有興趣的讀者。鑒于編者水平有限，疏漏和不妥之處在所難免，懇請廣大讀者批評指正。
Chapter 1 Computer Hardware..... 1
1.1 Input and Output Devices......... 2
1.2 Motherboard and CPU.............. 8
1.3 Storage Device .......................
12
Exercises.........................................
16
Chapter 2 Computer Software..... 20
2.1 System Software .................... 21
2.2 Application Software............... 27
Exercises.........................................
36
Chapter 3 Programming
Language.................. 39
3.1 Introduction to Programming
Language ............................... 40
3.2 C
............................................. 44
3.3 Java
........................................ 46
3.4 Visual Basic
............................ 50
Exercises.........................................
52
Chapter 4 Database................... 56
4.1 Introduction to Databases....... 57
4.2 The Relational Database
Model .....................................
59
4.3 Database Languages ............. 62
4.4 Database and the Web........... 64
Exercises.........................................
68
Chapter 5 Multimedia................ 71
5.1 Introduction to Multimedia ...... 72
5.2 Uses of Multimedia ................. 75
5.3 Multimedia Tools.....................
78
Exercises.........................................
82Chapter 6 Computer
Networks................... 85
6.1 Introduction to Network .......... 86
6.2 LAN
........................................ 92
6.3 Internet
................................... 96
6.4 Network Security .................. 100
Exercises
...................................... 103
附錄A 練習(xí)題參考答案..............106
附錄B 部分參考譯文................. 119
第1章
計算機硬件......................... 119
1.1 輸入設(shè)備和輸出設(shè)備........ 119
1.2 主板和CPU
.......................122
1.3 存儲設(shè)備............................124
第2章
計算機軟件.........................126
2.1 系統(tǒng)軟件............................126
2.2 應(yīng)用軟件............................129
第3章
程序設(shè)計語言.....................134
3.1 程序設(shè)計語言簡介............134
3.2 C .........................................135
3.3
Java.....................................136
3.4 Visual Basic........................137
第4章
數(shù)據(jù)庫.................................138
4.1 數(shù)據(jù)庫簡介........................138
4.2 關(guān)系型數(shù)據(jù)庫....................139
4.3 數(shù)據(jù)庫語言........................141
4.4 數(shù)據(jù)庫和網(wǎng)絡(luò)....................142第5章 多媒體.................................
144
5.1 多媒體簡介........................
144
5.2 多媒體應(yīng)用........................
145
5.3 多媒體工具........................
146
第6章
計算機網(wǎng)絡(luò)......................... 149
6.1 網(wǎng)絡(luò)簡介............................
1496.2 局域網(wǎng)................................152
6.3 因特網(wǎng)................................154
6.4 網(wǎng)絡(luò)安全............................156
附錄C 科技英語的翻譯技巧及
語法...............................158
參考文獻.......................................185
書單推薦
