《我不要去看牙!》
費(fèi)迪南邀請(qǐng)西蒙到家里做客,吃甜餅的時(shí)候西蒙的牙疼了起來,可憐的西蒙,你長(zhǎng)蟲牙了,醫(yī)生會(huì)給你打一種非常疼的針……費(fèi)迪南說。
我不要去看牙。西蒙大喊起來……
《我不要去睡覺!》
西蒙和弟弟加斯伯要搭一個(gè)超級(jí)、巨大、*棒的敞篷。天黑了,他們回家吃飯去了,睡覺的時(shí)候,加斯伯突然大喊要手帕,原來他的手帕丟在帳篷里了,沒有手帕他就不睡覺。這時(shí)西蒙做了一個(gè)什么重大的決定?……
絲特法妮?布萊克 Stephanie Blake
1968年出生于美國(guó),她現(xiàn)在住在巴黎。實(shí)際上,她從沒正式學(xué)過繪畫,要知道,她學(xué)習(xí)的是漢語(yǔ)!但是,繪本在她的生命里占據(jù)了非常重要的地位,在她的兄弟姐妹們過生日的時(shí)候,她送給他們的禮物總是自己制作的書籍。對(duì)布萊克的繪本創(chuàng)作影響甚深的人有Doctor
Seuss(《戴帽子的貓》的作者), Ludwig Bemelmans(《馬德琳》的作者), Tomi Ungerer
(《月亮先生》的作者)和 by William
Steig(《驢小弟變石頭》的作者),這些人對(duì)繪本的熱情深深地感染了布雷克。她非常熱愛繪本,并且早已決定為此付出畢生熱情。
譯者介紹:
武娟,1974年出生在北城區(qū)的一個(gè)小胡同里。從北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)應(yīng)用英語(yǔ)系畢業(yè)后在歐盟駐華使館工作。2000年去法國(guó)巴黎政治大學(xué)讀碩士,在法國(guó)一呆就是八年。2007年到現(xiàn)在一直熱衷于看兒童讀物,并做翻譯,將優(yōu)秀的法國(guó)兒童讀物介紹給中國(guó)的小朋友和大朋友。