本書(shū)將莎士比亞的愛(ài)情詩(shī)匯編成一冊(cè),搭配英國(guó)傳奇藝術(shù)家埃里克·吉爾的精美插圖,依序收錄了四大章:《維納斯與阿多尼》《十四行詩(shī)》《情女怨》和《愛(ài)情追尋者》,配以譯者說(shuō)明與注釋,而英詩(shī)翻譯家曹明倫老師在翻譯時(shí)除了保持原詩(shī)節(jié)奏外,還保留了原詩(shī)的韻式,讓讀者真正讀懂莎翁情詩(shī)的獨(dú)特韻味。
后浪插圖經(jīng)典,名家名譯名畫(huà)
罕見(jiàn)版本,完美還原
讀“莎翁”雋永情詩(shī),滿足你所有的愛(ài)情想象,為你帶來(lái)真正的情感慰藉
無(wú)論你是誰(shuí),都能在莎詩(shī)中找到自己的影子,感受強(qiáng)烈的心靈震蕩,產(chǎn)生共鳴、收獲啟發(fā)
文學(xué)天才莎士比亞的許多詩(shī)篇以愛(ài)情為題,歌頌友誼和愛(ài)情,強(qiáng)調(diào)忠誠(chéng)、諒解和心靈契合,堅(jiān)信美好事物永存于世!渡勘葋啇(ài)情詩(shī)集(插圖珍藏版)》中這些兼具高雅與俗情的詩(shī)篇,將為你在浮世之中帶來(lái)舒適的心靈按摩,是進(jìn)入詩(shī)之殿堂非常好的敲門(mén)磚。
◎莎翁是近代歐洲文學(xué)的起點(diǎn),雨果、司湯達(dá)、巴爾扎克、普希金、屠格涅夫等名家的創(chuàng)作源泉。
◎《理智與情感》《死亡詩(shī)社》《哈利·波特》《無(wú)依之地》……他的十四行詩(shī)為許多影視劇引用朗誦,眾多知名演員如“抖森”深受感動(dòng)、傾情獻(xiàn)聲。
◎國(guó)內(nèi)兩個(gè)“首度”:超大開(kāi)本裝幀,“首度”如翻閱畫(huà)冊(cè)般領(lǐng)略莎詩(shī)之美;藝術(shù)大師埃里克·吉爾與莎士比亞作品“首度”相遇;更有詳盡譯者說(shuō)明+150條注釋,讓你真正讀懂莎詩(shī)。
◎裝幀三大亮點(diǎn):封面整版燙金+上書(shū)口刷亞金;附贈(zèng)金鉆水紋紙印金藏書(shū)票、□選1“盲盒”書(shū)簽;書(shū)口絲帶可綁成蝴蝶結(jié),將這本書(shū)送給自己或喜歡的人。
譯者說(shuō)明
維納斯與阿多尼
十四行詩(shī)
情女怨
愛(ài)情追尋者
注釋